Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Fase 3: selezione dei worker
In questa fase puoi scegliere una forza lavoro per etichettare il set di dati. Si consiglia di creare una forza lavoro privata per testare Amazon SageMaker Ground Truth. Utilizza indirizzi e-mail per invitare i membri della forza lavoro. Se crei una forza lavoro privata in questa fase non potrai importare il pool di utenti di Amazon Cognito in seguito. Se desideri creare una forza lavoro privata utilizzando un pool di utenti di Amazon Cognito, consulta Gestisci una forza lavoro privata (Amazon Cognito) e utilizza invece la forza lavoro di Mechanical Turk in questo tutorial.
Suggerimento
Per ulteriori informazioni sulle altre opzioni relative alla forza lavoro che puoi utilizzare con Ground Truth, consulta Creare e gestire le forze lavoro.
Per creare una forza lavoro privata:
-
Nella sezione Worker scegli Privata.
-
Se è la prima volta che utilizzi una forza lavoro privata, nel campo Indirizzi e-mail, inserisci un massimo di 100 indirizzi e-mail. Gli indirizzi devono essere separati da una virgola. È opportuno includere il proprio indirizzo e-mail in modo da far parte della forza lavoro e visualizzare le attività di etichettatura degli oggetti dati.
-
Nel campo Nome organizzazione, inserisci il nome dell'organizzazione. Queste informazioni vengono utilizzate per personalizzare l'e-mail inviata per invitare una persona nella forza lavoro privata. Puoi modificare il nome dell'organizzazione dopo la creazione del pool di utenti tramite la console.
-
Nel campo E-mail di contatto inserisci un indirizzo e-mail utilizzato dai membri della forza lavoro per segnalare problemi con l'attività.
Se ti aggiungi alla forza lavoro privata, riceverai un'e-mail simile alla seguente. Amazon, Inc. viene sostituita dall'organizzazione inserita nella fase 3 della procedura precedente. Seleziona il link contenuto nell'e-mail per accedere utilizzando la password temporanea fornita. Se richiesto, modifica la password. Una volta effettuato correttamente l'accesso, viene visualizzato il portale dei worker in cui vengono visualizzate le attività di etichettatura.
Suggerimento
Puoi trovare il link al portale dedicato ai lavoratori della tua forza lavoro privata nella sezione Etichettatura delle forze di lavoro dell'area Ground Truth della console. SageMaker Per vedere il link, seleziona la scheda Privato. Il link si trova sotto l'URLintestazione di accesso al portale Labeling nel riepilogo della forza lavoro privata.
Se scegli di utilizzare la forza lavoro di Amazon Mechanical Turk per etichettare il set di dati, ti vengono addebitati i costi delle attività di etichettatura completate nel set di dati.
Per utilizzare la forza lavoro di Amazon Mechanical Turk:
-
Nella sezione Worker, scegli Pubblica.
-
Imposta un Prezzo per attività.
-
Se applicabile, scegli Il dataset non contiene contenuti per adulti per confermare che il set di dati di esempio non include contenuti per adulti. Queste informazioni consentono ad Amazon SageMaker Ground Truth di avvisare i lavoratori esterni di Mechanical Turk che potrebbero trovare contenuti potenzialmente offensivi nel tuo set di dati.
-
Seleziona la casella di controllo accanto alla seguente dichiarazione per confermare che il set di dati di esempio non contiene informazioni di identificazione personale (). PII Questo è un requisito per utilizzare Mechanical Turk con Ground Truth. Se i dati di input lo contengonoPII, utilizza la forza lavoro privata per questo tutorial.
Comprendi e accetti che la forza lavoro di Amazon Mechanical Turk è composta da collaboratori indipendenti dislocati in tutto il mondo e che non devi condividere informazioni riservate, informazioni personali o informazioni sanitarie protette con questa forza lavoro.
Next
Fase 4: configurazione dello strumento riquadro di delimitazione.
