Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Crea una forza lavoro privata (Amazon SageMaker Console)
Puoi creare una forza lavoro privata nella SageMaker console Amazon in due modi:
-
Quando crei un lavoro di etichettatura nella pagina Labeling jobs della sezione Amazon SageMaker Ground Truth.
-
Utilizzando la pagina Labeling workforce della sezione Amazon SageMaker Ground Truth. Se stai creando una forza lavoro privata per un flusso di lavoro di revisione umana Amazon A2I, utilizza questo metodo.
Entrambi questi metodi creano anche un team di lavoro predefinito contenente tutti i membri della forza lavoro. Questa forza lavoro privata può essere utilizzata sia per i lavori di Ground Truth che per quelli di Amazon Augmented AI.
Quando crei una forza lavoro privata utilizzando la console, SageMaker utilizza Amazon Cognito come provider di identità per la tua forza lavoro. Se desideri utilizzare il tuo Identity Provider (IdP) OpenID Connect (OIDC) per creare e gestire la tua forza lavoro privata, devi creare una forza lavoro utilizzando l'operazione API. SageMaker CreateWorkforce Per ulteriori informazioni, vedi Creazione di una forza lavoro privata (IdP OIDC).
Creazione di una forza lavoro Amazon Cognito durante la creazione di un'attività di etichettatura
Se al momento della creazione di un processo di etichettatura non hai creato una forza lavoro privata per utilizzare lavoratori privati, ti verrà chiesto di creare un team di lavoro. Ciò creerà un forza lavoro privata creata utilizzando Amazon Cognito.
Per creare una forza lavoro durante la creazione di un'attività di etichettatura (console)
-
Nel riquadro di navigazione, scegliere Attività di etichettatura e compilare tutti i campi obbligatori. Per istruzioni su come avviare un'attività di etichettatura, consulta Guida introduttiva: crea un lavoro di etichettatura dei riquadri delimitatori con Ground Truth. Seleziona Avanti.
-
Scegliere Privato per il tipo di forza lavoro.
-
Nella sezione Lavoratori, immettere:
-
Il Nome del team.
-
Indirizzi e-mail per una forza lavoro di massimo 100 membri. Per gli indirizzi e-mail viene rilevata la distinzione tra maiuscole e minuscole. I lavoratori devono accedere utilizzando la stessa combinazione di maiuscole e minuscole dell'indirizzo inserito inizialmente. Puoi aggiungere altri membri della forza lavoro dopo che l'attività è stata creata.
-
Il nome della tua organizzazione. SageMaker lo usa per personalizzare l'e-mail inviata ai lavoratori.
-
Un indirizzo e-mail di contatto per i lavoratori per segnalare problemi relativi all'attività.
-
Quando crei l'attività di etichettatura, a ogni lavoratore viene inviata un'e-mail di invito a unirsi alla forza lavoro. Dopo aver creato la forza lavoro, puoi aggiungere, eliminare e disabilitare i lavoratori utilizzando la SageMaker console o la console Amazon Cognito.
Creare una forza lavoro Amazon Cognito utilizzando la pagina Etichettatura delle forze lavoro
Per creare e gestire la forza lavoro privata con Amazon Cognito, è possibile utilizzare la pagina Etichettatura delle forze lavoro. Quando si seguono le istruzioni riportate di seguito, si ha la possibilità di creare una forza lavoro privata inserendo le e-mail dei lavoratori importando una forza lavoro preesistente da un pool di utenti Amazon Cognito. Per importare una forza lavoro, consulta Crea una forza lavoro privata (Amazon Cognito Console).
Per creare una forza lavoro privata tramite le e-mail dei lavoratori
-
Apri la SageMaker console Amazon all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/sagemaker/
. -
Nel riquadro di navigazione, scegliere Etichettatura delle forze lavoro.
-
Scegliere Privato, quindi scegliere Crea team privato.
-
Selezionare Invita nuovi lavoratori tramite e-mail.
-
Incollare o digitare un elenco di massimo 50 indirizzi e-mail, separati da virgole, nella casella degli indirizzi e-mail.
-
Inserire un nome dell'organizzazione e un'e-mail di contatto.
-
Facoltativamente, scegli un argomento SNS a cui iscrivere il team in modo che i lavoratori vengano avvisati via e-mail quando diventano disponibili nuove attività di etichettatura Ground Truth. Le notifiche SNS sono supportate da Ground Truth e non da IA aumentata. Se i lavoratori effettuano la sottoscrizione per notifiche SNS, riceveranno solo notifiche sulle attività di etichettatura Ground Truth. Non riceveranno notifiche sulle attività IA aumentata.
-
Fare clic sul pulsante Crea team privato.
Dopo aver importato la forza lavoro privata, aggiornare la pagina. Sulla pagina Riepilogo forza lavoro privata, è possibile vedere le informazioni relative al pool di utenti Amazon Cognito per la forza lavoro, un elenco di team di lavoro della forza lavoro e un elenco di tutti i membri della forza lavoro privata.
Nota
Se si eliminano tutti i team di lavoro privati, è necessario ripetere questo processo per utilizzare una forza lavoro privata in tale regione.
