翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Amazon Lex V2 でサポートされている言語とロケール
Amazon Lex V2 は、さまざまな言語とロケールをサポートしています。このトピックでは、サポートされている言語と、これらの言語をサポートする機能について説明します。
サポートされている言語とロケール
Amazon Lex V2 では、次の言語とロケールがサポートされています。
| コード | 言語とロケール |
|---|---|
| ar_AE | ガルフアラビア語 (アラブ首長国連邦)* |
| ca_ES | カタルーニャ語 (スペイン) |
| de_AT | ドイツ語 (オーストリア) |
| de_DE | ドイツ語 (ドイツ) |
| en_AU | 英語 (オーストラリア) |
| en_GB | 英語 (英国) |
| en_IN | 英語 (インド) |
| en_US | 英語 (米国) |
| en_ZA | 英語 (南アフリカ) |
| es_419 | スペイン語 (ラテンアメリカ) |
| es_ES | スペイン語 (スペイン) |
| Es_US | スペイン語 (米国) |
| fi_FI | フィンランド語 (フィンランド) |
| fr_CA | フランス語 (カナダ) |
| fr_FR | フランス語 (フランス) |
| hi_IN | ヒンディー語 (インド)** |
| it_IT | イタリア語 (イタリア) |
| ja_JP | 日本語 (日本) |
| ko_KR | 韓国語 (韓国) |
| nl_NL | オランダ語 (オランダ) |
| no_NO | ノルウェー語 (ノルウェー) |
| pl_PL | ポーランド語 (ポーランド) |
| pt_BR | ポルトガル語 (ブラジル) |
| pt_PT | ポルトガル語 (ポルトガル) |
| sv_SE | スウェーデン語 (スウェーデン) |
| zh_CN | 北京語 (PRC） |
| zh_HK | 広東語 (香港) |
*アラビア語
Amazon Lex V2 が学習しているアラビア語の種類は湾岸アラビア語です。ボットにサンプル発話を提供する際は、この点に注意してください。アラビア文字は右から左に書かれていることに注意してください。
**ヒンディー語
Amazon Lex V2 は、ヒンディー語と英語を自由に切り替えるヒンディー語のエンドユーザーに対応できます。この言語切り替えをサポートするボットを予定している場合は、次のベストプラクティスをお勧めします。
-
ボットの定義では、英単語をラテン文字で記述します。
-
サンプル発話の 50% 以上で、同じ文章内での言語切り替えを表す必要があります。これらの発話では、ヒンディー語にはデーバナーガリー文字を、英単語にはラテン文字を使用してください (たとえば、「मैंチケットブックकरना चाहता हूं।」など)。
-
ユーザーがラテン文字のヒンディー語、またはデーバナーガリ文字の英単語を使用してボットと通信することを想定している場合は、ラテン文字にはヒンディー語の例を含め (たとえば、「mujhe ek ticket book karni hai」)、Devanagariスクリプトには英語の単語の例 (たとえば、「मुझे टिकट की बुकिंग में मदद चाहिए」) をサンプル発話に含めます。
-
ユーザーが完全にヒンディー語または完全に英語の文章を使用してボットと通信すると予想される場は、すべて 1 つの言語で書かれたサンプル発話 (「チケットを予約したい」など) を含める必要があります。
Amazon Lex V2 の機能でサポートされている言語とロケール
次の表は、特定の言語とロケールに限定される Amazon Lex V2 機能の一覧です。Amazon Lex V2 のその他すべての機能は、すべての言語とロケールでサポートされています。
| 機能 | サポートされている言語とロケール |
|---|---|
| AMAZON.AlphaNumeric | 韓国語 (ko_KR) 以外のすべての言語とロケール |
| AMAZON.KendraSearchIntent | 英語 (米国) (en_US) |
| カスタム語彙による音声認識の向上 | 英国英語 (en_GB) 英語 (米国) (en_US) |
| 自動 Chatbot デザイナー | 英語 (米国) (en_US) |
| 利用可能なリージョン | 次の言語とロケールは、アジアパシフィック (シンガポール) (ap-southeast-1) およびアフリカ (ケープタウン) (ap-south-1) リージョンでは利用できません。
|
| Lex V2 ボットのインテントコンテキストの設定 | 英語 (米国) (en_US) |
| 文法スロットタイプ | 英語 (オーストラリア) (en_AU) 英国英語 (en_GB) 英語 (米国) (en_US) |
| スロットで複数の値を使用する | 英語 (米国) (en_US) |
| 会話のランタイムヒントによるスロット値の認識の向上 | 英国英語 (en_GB) 英語 (米国) (en_US) |
| 会話中にスペルスタイルを使用してスロット値をキャプチャする | 英語 (オーストラリア) (en_AU) 英国英語 (en_GB) 英語 (米国) (en_US) |
| 信頼度スコアを使用して会話の精度を向上させる | 英国英語 (en_GB) 英語 (米国) (en_US) |
リージョン
のリストの場合 AWS Amazon Lex V2 が利用可能なリージョンについては、「」のAWS「リージョンとエンドポイント」を参照してください。 V2 AWS 全般のリファレンス.
