기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
Manage AWS IoT FleetWise Word 디코더 매니페스트
중요
특정 AWS IoT FleetWise Word 기능에 대한 액세스는 현재 동기가 지정되어 있습니다. 자세한 내용은 AWSAWS IoT FleetWise의 리전 및 기능 가용성 단원을 참조하십시오.
디코더 매니페스트에는 AWS IoT FleetWise Word가 차량 데이터(이진 데이터)를 사람이 읽을 수 있는 값으로 변환하고 데이터 분석을 위해 데이터를 준비하는 데 사용하는 디코딩 정보가 포함되어 있습니다. 네트워크 인터페이스 및 신호 디코더는 디코더 매니페스트를 구성하기 위해 사용하는 핵심 구성 요소입니다.
- 네트워크 인터페이스
-
차량 내 네트워크가 사용하는 프로토콜에 대한 정보를 포함합니다. AWS IoT FleetWise Word는 다음 프로토콜을 지원합니다.
- 컨트롤러 영역 네트워크(CAN 버스)
-
전자 제어 장치(ECUs) 간에 데이터가 통신되는 방식을 정의하는 프로토콜입니다. ECUs는 엔진 컨트롤 유닛, 에어백 또는 오디오 시스템일 수 있습니다.
참고
CAN DBC 사양은의 정의를 허용합니다
SIG_VALTYPE_
. 정의되면 원시 신호 값이 변환되는 데이터 유형을 제어합니다. 그러나 AWS IoT FleetWise Word 가져오기 로직은 .dbc 파일에서SIG_VALTYPE_
정의를 처리할 수 없습니다. - 온보드 진단(OBD) II
-
자체 진단 데이터가 ECUs 간에 전달되는 방식을 정의하는 추가 개발된 프로토콜입니다. 차량에 무엇이 잘못되었는지 식별하는 데 도움이 되는 여러 표준 진단 문제 코드(DTCs)를 제공합니다.
- 차량 미들웨어
-
네트워크 인터페이스 유형으로 정의되는 차량 미들웨어입니다. 차량 미들웨어의 예로는 로봇 운영 체제(ROS 2) 및 IP를 통한 확장 가능한 서비스 지향 MiddlewarE(SOME/IP)가 있습니다.
참고
AWS IoT FleetWise Word는 비전 시스템 데이터에 Word ROS 2 미들웨어를 지원합니다.
- 사용자 지정 인터페이스
-
자체 인터페이스를 사용하여 Edge에서 신호를 디코딩할 수도 있습니다. 이렇게 하면 클라우드에서 디코딩 규칙을 생성할 필요가 없으므로 시간을 절약할 수 있습니다.
- 신호 디코더
-
특정 신호에 대한 자세한 디코딩 정보를 제공합니다. 차량 모델에 지정된 모든 신호는 신호 디코더와 페어링되어야 합니다. 디코더 매니페스트에 CAN 네트워크 인터페이스가 포함된 경우 Word CAN 디코더 신호가 포함되어야 합니다. 디코더 매니페스트에 OBD 네트워크 인터페이스가 포함된 경우 Word OBD 신호 디코더가 포함되어야 합니다.
디코더 매니페스트에는 차량 미들웨어 인터페이스도 포함된 경우 메시지 신호 디코더가 포함되어야 합니다. 또는 디코더 매니페스트에 사용자 지정 디코딩 인터페이스가 포함된 경우 사용자 지정 디코딩 신호도 포함되어야 합니다.
각 디코더 매니페스트는 차량 모델과 연결되어야 합니다. AWS IoT FleetWise Word는 연결된 디코더 매니페스트를 사용하여 차량 모델을 기반으로 생성된 차량에서 데이터를 디코딩합니다.
각 디코더 매니페스트에는 디코더 매니페스트의 상태가 포함된 상태 필드가 있습니다. 상태는 다음 값 중 하나일 수 있습니다.
-
ACTIVE
– 디코더 매니페스트가 활성 상태입니다. -
DRAFT
– 디코더 매니페스트의 컨피그레이션이 저장되지 않습니다. -
VALIDATING
- 디코더 매니페스트가 적격성을 검증하고 있습니다. 이는 하나 이상의 비전 시스템 데이터 신호가 포함된 디코더 매니페스트에만 적용됩니다. -
INVALID
- 디코더 매니페스트가 검증에 실패하여 아직 활성화할 수 없습니다. 이는 하나 이상의 비전 시스템 데이터 신호가 포함된 디코더 매니페스트에만 적용됩니다. ListDecoderManifests 및 GetDecoderManifest APIs를 사용하여 검증 실패 이유를 확인할 수 있습니다.
중요
-
AWS IoT FleetWise Word 콘솔을 사용하여 디코더 매니페스트를 생성하면 AWS IoT FleetWiseWord가 디코더 매니페스트를 자동으로 활성화합니다.
-
CreateDecoderManifest
API 작업을 사용하여 디코더 매니페스트를 생성하는 경우 디코더 매니페스트는DRAFT
상태를 유지합니다. -
DRAFT
디코더 매니페스트와 연결된 차량 모델로는 차량을 만들 수 없습니다.UpdateDecoderManifest
API 작업을 사용하여 디코더 매니페스트를ACTIVE
상태로 변경합니다. -
ACTIVE
상태에 있는 디코더 매니페스트는 편집할 수 없습니다.