기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
캡션 평가
출력 그룹에 캡션을 포함하려는 경우 MediaLive가 소스의 캡션 형식을 사용하여 출력에서 원하는 캡션 형식을 생성할 수 있는지 확인해야 합니다.
캡션 소스에 대한 다음 정보를 얻습니다.
| 획득할 정보 | 다음을 확인합니다. |
|---|---|
| 사용 가능한 캡션 형식입니다. | 이 표 다음에 나오는 절차를 참조하세요. |
| 각 형식에 사용할 수 있는 언어입니다. |
캡션 요구 사항 평가하기
워크플로에 대해 식별한 각 출력 그룹에 대해 다음 단계를 따르세요.
-
MediaLive에서 지원되는 캡션로 이동하여 출력 그룹에 대한 섹션을 찾습니다. 예를 들면, HLS 출력 또는 MediaPackage 출력에서 지원하는 캡션 형식를 찾습니다. 해당 섹션의 테이블에서 첫 번째 열을 읽고 콘텐츠 공급자가 제공하는 형식(컨테이너)을 찾습니다.
-
소스 캡션 입력 열을 읽어 MediaLive가 해당 소스 형식으로 지원하는 캡션 형식을 찾습니다.
-
그런 다음 지원되는 출력 캡션 열을 읽어 MediaLive가 소스 형식을 변환할 수 있는 캡션 형식을 찾습니다.
“HLS 출력을 생성하려는 경우 소스 콘텐츠가 RTMP인 경우 임베디드 캡션을 번인, 임베디드 또는 WebVTT 변환할 수 있습니다.”와 같은 문장으로 끝납니다.
-
콘텐츠 공급자의 소스 콘텐츠가 테이블의 지원되는 캡션 입력 열의 형식 중 하나와 일치하는지 확인합니다. 예를 들어, 소스 콘텐츠에 임베디드 캡션이 포함되어 있는지 확인합니다.
-
다운스트림 시스템에서 지원하는 캡션 형식 목록을 찾습니다. 식별한 출력 그룹에 대한 인코딩 요구 사항을 확인했을 때 이 목록을 얻었습니다. 이러한 출력 형식 중 하나 이상이 테이블의 지원되는 출력 캡션 열에 나타나는지 확인합니다.
소스 콘텐츠에 일치하는 항목이 없거나 출력에 일치하는 항목이 없는 경우 출력에 캡션을 포함할 수 없습니다.
예를 들어 HLS 출력 그룹을 생성해야 한다고 가정합니다. 콘텐츠 공급자가 캡션이 포함된 RTP 형식의 콘텐츠를 제공할 수 있다고 가정합니다. 다운스트림 시스템에서 HLS 출력의 경우 출력에 WebVTT 캡션이 포함되어야 한다고 가정합니다.
위의 단계에 따라 HLS 출력에 대한 표를 읽습니다. 테이블의 컨테이너 열에서 RTP 형식의 행을 찾을 수 있습니다. 소스 열로 이동하여 임베디드 캡션이 지원되는 소스 형식인지 확인합니다. 그런 다음 출력 열을 읽으면 임베디드 캡션을 번인, 임베디드 또는 WebVTT 캡션으로 변환할 수 있습니다. WebVTT 캡션은 다운스트림 시스템에 필요한 형식입니다. 따라서 HLS 출력에 캡션을 포함할 수 있다고 결론을 내렸습니다.
