기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
다음 표에는 Amazon Polly에서 지원하는 웨일스어 음성에 대해 IPA(International Phonetic Alphabet) 음소와 X-SAMPA(Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) 기호 및 해당하는 viseme이 나와 있습니다.
IPA |
X-SAMPA |
설명 |
예제 |
Viseme |
|---|---|---|---|---|
|
자음 |
||||
b |
b |
유성 양순 파열음 |
baban |
p |
d |
d |
유성 치경 파열음 |
deg |
t |
d͡ʒ |
dZ |
유성 후치경 파찰음 |
garej |
S |
ð |
D |
유성 치 마찰음 |
deuddeg |
T |
f |
f |
무성 순치 마찰음 |
ffacs |
f |
g |
g |
유성 연구개 파열음 |
gadael |
k |
h |
h |
무성 성문 마찰음 |
haearn |
k |
j |
j |
경구개 접근음 |
astudio |
i |
k |
k |
무성 연구개 파열음 |
cant |
k |
l |
l |
치경 설측 접근음 |
lan |
t |
ɬ |
K USD |
무성 치경 설측 마찰음 |
llan |
t |
m |
m |
양순 비음 |
mae |
p |
m̥ |
m_0 |
무성 양순 비음 |
ymhen |
p |
n |
n |
치경 비음 |
naw |
t |
n̥ |
n_0 |
무성 치경 비음 |
anhawster |
t |
ŋ |
N |
연구개 비음 |
argyfwng |
k |
ŋ̊ |
N_0 |
무성 연구개 비음 |
anghenion |
k |
p |
p |
무성 양순 파열음 |
pump |
p |
r |
r |
치경 전동음 |
rhoi |
r |
r̥ |
r_0 |
무성 치경 전동음 |
garw |
r |
s |
s |
무성 치경 마찰음 |
saith |
s |
ʃ |
S |
무성 후치경 마찰음 |
siawns |
S |
t |
t |
무성 치경 파열음 |
tegan |
t |
t͡ʃ |
tS |
무성 후치경 파찰음 |
cytsain |
S |
θ |
T |
무성 치 마찰음 |
aberth |
T |
v |
v |
유성 순치 마찰음 |
prawf |
f |
w |
w |
양순 연구개 접근음 |
rhagweld |
u |
χ |
X |
무성 구개수 마찰음 |
chwech |
k |
z |
z |
유성 치경 마찰음 |
aids |
s |
ʒ |
Z |
유성 후치경 마찰음 |
rouge |
S |
|
모음 |
||||
ə |
@ |
중설 중모음 |
ychwanega |
@ |
a |
a |
전설 비원순 저모음 |
acen |
a |
ai |
ai |
이중 모음 |
dau |
a |
au |
au |
이중 모음 |
awdur |
a |
ɑː |
A: |
후설 비원순 저장모음 |
mab |
a |
ɑːɨ |
A:1 |
이중 모음 |
aelod |
a |
e: |
e: |
전설 비원순 중고장모음 |
peth |
e |
ɛ |
E |
전설 비원순 중저모음 |
pedwar |
E |
ɛi |
Ei |
이중 모음 |
beic |
E |
i: |
i: |
전설 비원순 고장모음 |
tri |
i |
ɪ |
I |
근전설 비원순 근고모음 |
miliwn |
i |
ɨu |
1u |
이중 모음 |
unigryw |
i |
o: |
o: |
후설 원순 중고장모음 |
oddi |
o |
ɔ |
O |
후설 원순 중저모음 |
oddieithr |
O |
ɔi |
Oi |
이중 모음 |
troi |
O |
ɔu |
Ou |
이중 모음 |
rownd |
O |
u: |
u: |
후설 원순 고장모음 |
cwch |
u |
ʊ |
U |
근후설 원순 근고모음 |
acwstig |
u |
ʊi |
Ui |
이중 모음 |
wyth |
u |
|
추가 기호 |
||||
ˈ |
" |
제1강세 |
Alabama |
|
ˌ |
% |
제2강세 |
Alabama |
|
. |
. |
음절 경계 |
A.la.ba.ma |
|
