Histórico do documento
A tabela a seguir descreve as alterações importantes em cada versão do Manual do usuário do Amazon CloudWatch a partir de junho de 2018. Para receber notificações sobre atualizações dessa documentação, você poderá se inscrever em um feed RSS.
| Alteração | Descrição | Data |
|---|---|---|
O CloudWatch Metrics Insights compatível com a geração de consultas em linguagem natural já está disponível para o público em geral. | O CloudWatch Metrics Insights é compatível com consultas em linguagem natural para gerar e atualizar consultas. Para obter mais informações, consulte Use natural language to generate and update CloudWatch Metric Insights queries. | 10 de junho de 2024 |
CloudWatch Application Signals disponível para o público em geral | O CloudWatch Application Signals já está disponível para o público em geral. Use o Application Signals para instrumentar aplicações na AWS para que você possa monitorar a integridade atual das aplicações, criar objetivos de nível de serviço (SLOs) e rastrear a performance de longo prazo das aplicações em relação aos seus objetivos de negócios. Para obter mais informações, consulte Application Signals. | 10 de junho de 2024 |
Nova política CloudWatchApplicationSignalsReadOnlyAccess do IAM | O CloudWatch adicionou uma política CloudWatchApplicationSignalsReadOnlyAccess para acrescentar ações e recursos somente leitura disponíveis no console do CloudWatch para Application Signals. | 7 de junho de 2024 |
O CloudWatch adicionou uma política CloudWatchApplicationSignalsFullAccess para acrescentar ações e recursos somente leitura disponíveis no console do CloudWatch para Application Signals. | 7 de junho de 2024 | |
O CloudTrail agora registra eventos no CloudTrail para atividades das APIs GetMetricData e GetMetricWidgetImage. | 6 de junho de 2024 | |
A versão prévia do Application Signals adicionou agrupamentos padrão no mapa de serviços para canários, clientes do RUM e dependências de serviços da AWS que são de tipos semelhantes. Essa alteração reduz o número de ícones na visualização padrão do mapa de serviços para facilitar a visualização e a navegação. | 21 de maio de 2024 | |
A política CloudWatchReadOnlyAccess foi atualizada. | O CloudWatch alterou o escopo de uma permissão em CloudWatchReadOnlyAccess. O escopo da política adicionou as ações | 17 de maio de 2024 |
Política CloudWatchFullAccessV2 atualizada | O CloudWatch alterou o escopo de uma permissão em CloudWatchFullAccessV2. O escopo da política adicionou | 17 de maio de 2024 |
Lambda Insights tem suporte para AWS GovCloud (Leste dos EUA) e para AWS GovCloud (Oeste dos EUA) | O CloudWatch Lambda Insights adicionou suporte para as regiões AWS GovCloud (Leste dos EUA) e AWS GovCloud (Oeste dos EUA). | 29 de abril de 2024 |
Observabilidade entre contas do CloudWatch compatível com filtros de recursos | Agora é possível criar filtros para especificar quais namespaces de métricas e grupos de logs são compartilhados da conta de origem para a conta de monitoramento ao criar o vínculo entre as contas. | 26 de abril de 2024 |
A versão prévia do Application Signals adicionou três recursos. Agora, o Application Signals é compatível com aplicações em Python. Ele oferece um processo de habilitação mais simples para aplicações em arquiteturas do Amazon EKS. Além disso, ele inclui novas configurações que podem ser usadas para gerenciar a cardinalidade das métricas coletadas. | 26 de abril de 2024 | |
Agora, é possível usar o CloudWatch Container Insights com observabilidade aprimorada para o Amazon EKS para coletar métricas do AWS Elastic Fabric Adapter (EFA) de clusters do Amazon EKS. | 23 de abril de 2024 | |
O CloudWatch atualizou a política CloudWatchApplicationSignalsServiceRolePolicy. O escopo das permissões | 18 de abril de 2024 | |
Agora, o Monitor de Internet do Amazon CloudWatch exibe um mapa de condições globais da Internet que está disponível no console para todos os clientes autenticados da AWS. Para visualizar o mapa, no console do Amazon CloudWatch, navegue até o Monitor de Internet. | 16 de abril de 2024 | |
Agora, é possível usar o CloudWatch Container Insights com observabilidade aprimorada para o Amazon EKS para coletar métricas do AWS Neuron de clusters do Amazon EKS. | 16 de abril de 2024 | |
Uma nova guia Visão geral do serviço exibe uma visão geral do seu serviço, incluindo o número de operações, as dependências, os sintéticos e as páginas de clientes. A guia mostra as principais métricas de todo o seu serviço e as principais operações e dependências. Além disso, agora é possível visualizar rastreamentos do X-Ray correlacionados a problemas, incluindo falhas, erros e problemas de latência. | 16 de abril de 2024 | |
Agora é possível usar o CloudWatch Container Insights com observabilidade aprimorada para o Amazon EKS para coletar métricas de nós de processamento do Windows em clusters do Amazon EKS. | 10 de abril de 2024 | |
Atualização da política do IAM CloudWatchApplicationSignalsServiceRolePolicy | O CloudWatch alterou o escopo de uma permissão em CloudWatchApplicationSignalsServiceRolePolicy. O escopo da permissão | 8 de abril de 2024 |
O Monitor de Internet do Amazon CloudWatch agora oferece suporte à observabilidade entre contas | Agora você pode usar a observabilidade entre contas do Monitor de Internet para monitorar suas aplicações que abrangem várias Contas da AWS em uma única Região da AWS. | 29 de março de 2024 |
As políticas CloudWatchAgentServerPolicy e CloudWatchAgentAdminPolicy foram atualizadas | O CloudWatch adicionou permissões às políticas | 12 de fevereiro de 2024 |
Novo perfil vinculado ao serviço e à política do IAM para o CloudWatch Network Monitor | O CloudWatch adicionou um novo perfil vinculado ao serviço, denominado AWSServiceRoleForNetworkMonitor. O CloudWatch adicionou esse novo perfil vinculado ao serviço para permitir que você crie monitores para buscar métricas de rede entre sub-redes de origem e endereços IP de destino. A nova política do IAM CloudWatchNetworkMonitorServiceRolePolicy está anexada a esse perfil e ela concede permissão ao CloudWatch para buscar métricas de rede em seu nome. | 22 de dezembro de 2023 |
O CloudWatch lançou um novo recurso, o Amazon CloudWatch Network Monitor. Esse é um novo serviço ativo de monitoramento de rede que identifica se existe um problema de rede na rede da AWS ou na rede da sua própria empresa. | 22 de dezembro de 2023 | |
O CloudWatch adicionou permissões somente leitura atuais para o CloudWatch Synthetics, X-Ray e CloudWatch RUM e novas permissões somente leitura para o CloudWatch Application Signals a CloudWatchReadOnlyAccess para que os usuários com essa política possam fazer a triagem e diagnosticar problemas da integridade do serviço relatados pelo CloudWatch Application Signals. A permissão | 5 de dezembro de 2023 | |
Política CloudWatchFullAccessV2 atualizada | O CloudWatch adicionou permissões atuais a CloudWatchFullAccessV2 para o CloudWatch Synthetics, X-Ray e CloudWatch RUM e adicionou novas permissões para o CloudWatch Application Signals para que os usuários com essa política possam gerenciar por completo o Application Signals para fazer a triagem e diagnosticar problemas com a integridade do serviço. | 5 de dezembro de 2023 |
O CloudWatch adicionou um novo perfil vinculado ao serviço, denominado AWSServiceRoleForCloudWatchApplicationSignals. O CloudWatch adicionou esse novo perfil vinculado ao serviço para permitir que o CloudWatch Application Signals colete dados do CloudWatch Logs, dados de rastreamento do X-Ray, dados de métricas do CloudWatch e dados de marcação de aplicações que você habilitou para o CloudWatch Application Signals. A nova política do IAM CloudWatchApplicationSignalsServiceRolePolicy é anexada a esse perfil e ela concede permissão ao CloudWatch Application Signals para coletar dados de monitoramento e marcação de outros serviços relevantes da AWS. | 30 de novembro de 2023 | |
CloudWatch lança a versão de pré-visualização do Application Signals | O CloudWatch Application Signals está na versão de pré-visualização. Use o Application Signals para instrumentar aplicações na AWS para que você possa monitorar a integridade atual das aplicações, criar objetivos de nível de serviço (SLOs) e rastrear a performance de longo prazo das aplicações em relação aos seus objetivos de negócios. Para obter mais informações, consulte Application Signals. | 30 de novembro de 2023 |
CloudWatch adiciona suporte para consultar outras fontes de dados | Você pode usar o CloudWatch para consultar, visualizar e criar alarmes para métricas de outras fontes de dados. Para obter mais informações, consulte Querying metrics from other data sources. | 26 de novembro de 2023 |
CloudWatch Metrics Insights compatível com a geração de consultas em linguagem natural | O CloudWatch Metrics Insights é compatível com consultas em linguagem natural para gerar e atualizar consultas. Para obter mais informações, consulte Use natural language to generate and update CloudWatch Metric Insights queries. | 26 de novembro de 2023 |
CloudWatch lança o Container Insights com observabilidade aprimorada para o Amazon EKS | O CloudWatch lançou uma nova versão do Container Insights. Essa versão é compatível com a observabilidade aprimorada dos clusters do Amazon EKS e pode coletar métricas mais detalhadas dos clusters que executam o Amazon EKS. Após a instalação, ela coleta automaticamente a telemetria detalhada da infraestrutura e os registros de contêineres dos clusters do Amazon EKS. Em seguida, é possível usar painéis selecionados e imediatamente utilizáveis para detalhar a telemetria de aplicações e infraestrutura. | 6 de novembro de 2023 |
Fluxos de métricas do CloudWatch adicionam uma configuração rápida de parceiros | Os fluxos de métricas do CloudWatch agora oferecem uma opção de configuração rápida de parceiros, a qual você pode usar para configurar rapidamente um fluxo de métricas para alguns provedores externos. | 17 de outubro de 2023 |
O CloudWatch Synthetics agora fornece recomendações de alarme para métricas de outros serviços da AWS. Essas recomendações podem ajudar você a identificar as métricas para as quais você deve definir alarmes para seguir as práticas recomendadas de monitoramento desses serviços. | 16 de outubro de 2023 | |
O CloudWatch Synthetics lança o runtime syn-nodejs-puppeteer-6.0 | O CloudWatch Synthetics lançou o runtime | 26 de setembro de 2023 |
Foi adicionado suporte ao Amazon CloudWatch Application Insights para aplicações entre contas | Agora é possível compartilhar as aplicações do CloudWatch Application Insights além dos limites das contas. | 26 de setembro de 2023 |
O CloudWatch adicionou um novo perfil vinculado ao serviço, chamado AWSServiceRoleForCloudWatchMetrics_DbPerfInsights. O CloudWatch adicionou esse novo perfil vinculado ao serviço para permitir que o CloudWatch substitua métricas do Insights de Performance para alarmes, detecção de anomalias e captura de instantâneos. A nova política do IAM AWSServiceRoleForCloudWatchMetrics_DBPerfInsightsServiceRolePolicy está anexada a esse perfil, e a política concede permissão ao CloudWatch para buscar métricas do Insights de Performance em seu nome. | 20 de setembro de 2023 | |
O CloudWatch adicionou uma nova função matemática de métrica, | 20 de setembro de 2023 | |
O CloudWatch adicionou a permissão | 14 de setembro de 2023 | |
O agente do CloudWatch oferece suporte a AL2023. | 8 de agosto de 2023 | |
O CloudWatch adicionou uma nova política: CloudWatchFullAccessV2. Essa política concede acesso total às ações e recursos do CloudWatch, ao mesmo tempo em que define melhor o escopo das permissões concedidas a outros serviços, como o Amazon SNS e o Amazon EC2 Auto Scaling. | 1º de agosto de 2023 | |
Adiciona novas permissões, | 25 de julho de 2023 | |
Adição de suporte a recursos do Network Load Balancer no Monitor de Internet do Amazon CloudWatch | Adiciona suporte para criar um monitor no Monitor de Internet com recursos específicos do Network Load Balancer, para fornecer níveis mais granulares de observabilidade para sua aplicação. | 25 de julho de 2023 |
Recurso de variáveis de painel | O CloudWatch lançou variáveis de painel que podem ser usadas para criar painéis flexíveis que exibam rapidamente conteúdos diferentes, dependendo de como você definir um campo de entrada no painel. Por exemplo, é possível criar um painel que pode alternar rapidamente entre diferentes funções do Lambda ou IDs de instância do Amazon EC2, ou um que pode alternar para diferentes regiões da AWS. Para obter mais informações, consulte Crie painéis flexíveis com variáveis do painel. | 28 de junho de 2023 |
O Monitor de Internet agora oferece suporte à personalização do limite para eventos de integridade | O Monitor de Internet adicionou a capacidade de personalizar o limite para quando uma pontuação global de performance ou pontuação de disponibilidade acionar um evento de integridade. Para obter mais informações, consulte Monitoramento de performance e disponibilidade em tempo real no Monitor de Internet do Amazon CloudWatch. | 26 de junho de 2023 |
O Monitor de Internet agora oferece suporte a todas as regiões comerciais | O Monitor de Internet adicionou sete novas Regiões da AWS e agora oferece suporte a todas as regiões comerciais. | 19 de junho de 2023 |
Novas versões da extensão Lambda Insights | O CloudWatch adicionou a versão 1.0.229.0 da extensão Lambda Insights para plataformas x86-64 e plataformas ARM64. Para obter mais informações, consulte Versões disponíveis da extensão do Lambda Insights. | 12 de junho de 2023 |
Atualização da política CloudWatchReadOnlyAccess | O CloudWatch adicionou permissões ao CloudWatchReadOnlyAccess. As permissões | 6 de junho de 2023 |
O CloudWatch RUM adicionou suporte para métricas personalizadas | É possível usar os monitores de aplicações do CloudWatch RUM para criar métricas personalizadas e enviá-las para o CloudWatch e o CloudWatch Evidently. Esse recurso inclui uma atualização da política do IAM gerenciada AmazonCloudWatchRUMServiceRolePolicy. Nessa política, uma chave de condição foi alterada para que o CloudWatch RUM possa enviar métricas personalizadas para namespaces de métricas personalizadas. | 9 de fevereiro de 2023 |
Políticas gerenciadas novas e atualizadas para o CloudWatch | Para dar suporte à observabilidade entre contas do CloudWatch, as políticas | 7 de fevereiro de 2023 |
O CloudWatch Application Insights atualizou uma política de função vinculada a serviço da AWS existente. | 19 de dezembro de 2022 | |
É possível exibir problemas detectados pelo CloudWatch Application Insights para o Amazon ECS e o Amazon EKS no painel do Container Insights. | 17 de novembro de 2021 | |
Monitoramento do Amazon CloudWatch Application Insights para bancos de dados SAP HANA. | Você pode monitorar bancos de dados SAP HANA com o Application Insights. | 15 de novembro de 2021 |
Você pode integrar e monitorar todos os recursos em uma conta. | 15 de setembro de 2021 | |
Compatibilidade do Amazon CloudWatch Application Insights com o Amazon FSx. | É possível monitorar métricas recuperadas do Amazon FSx. | 31 de agosto de 2021 |
O SDK Metrics não é mais compatível. | O CloudWatch SDK Metrics não é mais compatível. | 25 de agosto de 2021 |
É possível monitorar contêineres usando as práticas recomendadas com o Amazon CloudWatch Application Insights. | 18 de maio de 2021 | |
Os fluxos de métricas estão disponíveis ao público | Você pode usar fluxos de métricas para transmitir continuamente as métricas do CloudWatch para um destino de sua preferência. Para obter mais informações, consulte Fluxos de métricas no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 31 de março de 2021 |
É possível monitorar métricas e logs recuperados do Oracle com o Amazon CloudWatch Application Insights. | 16 de janeiro de 2021 | |
O Lambda Insights está disponível ao público | O Lambda Insights do CloudWatch Lambda é uma solução de monitoramento e solução de problemas para aplicações sem servidor em execução no AWS Lambda. Para obter mais informações, consulte Usar o Lambda Insights no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 3 de dezembro de 2020 |
Monitoramento do Amazon CloudWatch Application Insights para métricas do Prometheus JMX Exporter. | É possível monitorar métricas recuperadas do Prometheus JMX Exporter com o Amazon CloudWatch Application Insights. | 20 de novembro de 2020 |
CloudWatch Synthetics lança nova versão de runtime | O CloudWatch Synthetics lançou nova versão de runtime. Para obter mais informações, consulte Versões do runtime do canário no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 11 de setembro de 2020 |
É possível monitorar aplicações criadas com o PostgreSQL em execução no Amazon RDS ou no Amazon EC2. | 11 de setembro de 2020 | |
CloudWatch compatível com compartilhamento de painel | Agora é possível compartilhar painéis do CloudWatch com pessoas de fora da sua organização e conta da AWS. Para obter mais informações, consulte Compartilhar painéis do CloudWatch no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 10 de setembro de 2020 |
Você pode usar o tutorial da documentação para ajudar a configurar monitores para aplicações .NET usando o SQL Server no backend com o CloudWatch Application Insights. | 19 de agosto de 2020 | |
Compatibilidade do AWS CloudFormation com aplicações do Amazon CloudWatch Application Insights. | É possível adicionar o monitoramento do CloudWatch Application Insights, incluindo as principais métricas e telemetria, à aplicação, ao banco de dados e ao servidor Web, diretamente a partir de modelos do AWS CloudFormation. | 30 de julho de 2020 |
É possível monitorar clusters de banco de dados do Aurora for MySQL (RDS Aurora) com o Amazon CloudWatch Application Insights. | 2 de julho de 2020 | |
Disponibilidade geral do CloudWatch Contributor Insights | O CloudWatch Contributor Insights já está disponível para o público. Ele permite que você analise os dados de log e crie séries temporais que exibem dados de colaboradores. É possível ver métricas sobre os principais colaboradores, o número total de colaboradores exclusivos e o uso deles. Para obter mais informações, consulte Usar o Contributor Insights para analisar dados de alta cardinalidade no Guia do usuário do Amazon CloudWatch. | 2 de abril de 2020 |
Pré-visualização pública do CloudWatch Synthetics | O CloudWatch Synthetics agora está em pré-visualização pública. Ele permite que você crie canaries para monitorar seus endpoints e APIs. Para obter mais informações, consulte Usar canaries no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 25 de novembro de 2019 |
Pré-visualização pública do CloudWatch Contributor Insights | O CloudWatch Contributor Insights agora está em pré-visualização pública. Ele permite que você analise os dados de log e crie séries temporais que exibem dados de colaboradores. É possível ver métricas sobre os principais colaboradores, o número total de colaboradores exclusivos e o uso deles. Para obter mais informações, consulte Usar o Contributor Insights para analisar dados de alta cardinalidade no Guia do usuário do Amazon CloudWatch. | 25 de novembro de 2019 |
CloudWatch lança o recurso ServiceLens | O ServiceLens melhora a capacidade de observação de seus serviços e aplicativos permitindo a integração de rastreamentos, métricas, logs e alarmes em um só lugar. O ServiceLens integra o CloudWatch ao AWS X-Ray para oferecer uma visão completa de sua aplicação. | 21 de novembro de 2019 |
Usar o CloudWatch para gerenciar proativamente suas cotas de serviço da AWS | Você pode usar o CloudWatch para gerenciar proativamente suas cotas de serviço da AWS. As métricas de uso do CloudWatch fornecem visibilidade sobre o uso de recursos e operações de API de sua conta. Para obter mais informações, consulte Integração do Service Quotas e métricas de uso no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 19 de novembro de 2019 |
CloudWatch envia eventos quando os alarmes mudam de estado | O CloudWatch agora envia um evento ao Amazon EventBridge quando algum estado de alarme do CloudWatch é alterado. Para obter mais informações, consulte Eventos de alarme e EventBridge no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 8 de outubro de 2019 |
Container Insights | O CloudWatch Container Insights já está disponível para o público. Ele permite coletar, agregar e resumir métricas e logs de seus aplicativos e microsserviços em contêineres. Para obter mais informações, consulte Usar o Container Insights no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 30 de agosto de 2019 |
Atualizações das métricas de pré-visualização do Container Insights no Amazon EKS e no Kubernetes | A pré-visualização pública do Container Insights no Amazon EKS e no Kubernetes foi atualizada. InstanceId agora está incluído como uma dimensão nas instâncias do EC2 do cluster. Isso permite que os alarmes que foram criados nessas métricas acionem as seguintes ações do EC2: parar, encerrar, reinicializar ou recuperar. Além disso, métricas de pod e de serviço agora são relatadas pelo namespace do Kubernetes para simplificar o monitoramento e o alarme de métricas por namespace. | 19 de agosto de 2019 |
Atualizações para integração com o OpsCenter do AWS Systems Manager | Atualizações sobre como o CloudWatch Application Insights se integra ao Systems Manager OpsCenter. | 7 de agosto de 2019 |
Métricas de uso do CloudWatch | As métricas de uso do CloudWatch ajudam você a controlar o uso de seus recursos do CloudWatch e permanecer dentro dos limites do serviço. Para ter mais informações, consulte https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Usage-Metrics.html. | 6 de agosto de 2019 |
Pré-visualização pública do CloudWatch Container Insights | O CloudWatch Container Insights agora está em pré-visualização pública. Ele permite coletar, agregar e resumir métricas e logs de seus aplicativos e microsserviços em contêineres. Para obter mais informações, consulte Usar o Container Insights no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 9 de julho de 2019 |
Pré-visualização pública da detecção de anomalias do CloudWatch | A detecção de anomalias do CloudWatch agora está em pré-visualização pública. O CloudWatch aplica algoritmos de machine learning aos dados passados de uma métrica para criar um modelo dos valores esperados da métrica. Você pode usar esse modelo para visualização e configuração de alarmes. Para obter mais informações, consulte Usar a deteção de anomalias do CloudWatch no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 9 de julho de 2019 |
CloudWatch Application Insights para .NET e SQL Server | O CloudWatch Application Insights para .NET e SQL Server facilita a capacidade de observação de aplicações.NET e SQL Server. Ele pode ajudar você a configurar os melhores monitores para os recursos do aplicativo, a analisar dados continuamente para procurar sinais de problemas com seus aplicativos. | 21 de junho de 2019 |
A seção do atendente do CloudWatch foi reorganizada | A documentação do atendente do CloudWatch foi reescrita para aumentar a clareza, sobretudo para os clientes que usam a linha de comando para instalar e configurar o atendente. Para obter mais informações, consulte Coletar métricas e logs de instâncias do Amazon EC2 e de servidores on-premises com o atendente do CloudWatch no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 28 de março de 2019 |
Função SEARCH adicionada às expressões matemáticas de métricas | Agora, você pode usar uma função SEARCH nas expressões matemáticas de métricas. Isso permite que você crie painéis que são atualizados automaticamente à medida que são criados novos recursos que correspondem à consulta de pesquisa. Para obter mais informações, consulte Usar expressões de pesquisa em gráficos no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 21 de março de 2019 |
AWS SDK Metrics para Enterprise Support | O SDK Metrics ajuda a avaliar a integridade de seus produtos da AWS e a diagnosticar a latência causada por atingir seus limites de uso da conta ou por uma interrupção de serviço. Para obter mais informações, consulte Monitorar as aplicações da AWS usando SDK Metrics no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 11 de dezembro de 2018 |
Alarmes em expressões matemáticas | O CloudWatch oferece suporte à criação de alarmes com base em expressões matemáticas de métrica. Para obter mais informações, consulte Alarmes de expressões matemáticas no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 20 de novembro de 2018 |
Nova página inicial do console do CloudWatch | A Amazon criou uma nova página inicial no console do CloudWatch, que exibe automaticamente as métricas e os alarmes principais para todos os produtos da AWS que você está usando. Para obter mais informações, consulte Conceitos básicos do Amazon CloudWatch no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 19 de novembro de 2018 |
modelos do AWS CloudFormation para o atendente do CloudWatch | A Amazon carregou modelos do AWS CloudFormation que é possível usar para instalar e atualizar o atendente do CloudWatch. Para obter mais informações, consulte Instalar o atendente do CloudWatch em novas instâncias usando o AWS CloudFormation no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 9 de novembro de 2018 |
Melhorias do atendente do CloudWatch | O atendente do CloudWatch foi atualizado para funcionar com os protocolos StatsD e collectd. Ele também melhorou o suporte entre contas. Para obter mais informações, consulte Recuperar métricas personalizadas com o StatsD, Recuperar métricas personalizadas com o collectd e Enviar métricas e logs para uma conta da AWS diferente no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 28 de setembro de 2018 |
Suporte para endpoints da Amazon VPC | Agora você pode estabelecer uma conexão privada entre seu VPC e CloudWatch. Para obter mais informações, consulte Usar o CloudWatch com endpoints da VPC de interface no Manual do usuário do Amazon CloudWatch. | 28 de junho de 2018 |
A tabela a seguir descreve alterações importantes no Manual do usuário do Amazon CloudWatch antes de junho de 2018.
| Alteração | Descrição | Data de lançamento |
|---|---|---|
|
Matemática de métricas |
Agora, você pode executar expressões matemáticas em métricas do CloudWatch, produzindo novas séries temporais que você pode adicionar a gráficos em seu painel. Para ter mais informações, consulte Usar matemática de métricas. |
4 de abril de 2018 |
|
Alarmes "M out of N" |
Agora você pode configurar um alarme para ser acionado com base em pontos de dados "M out of N" em qualquer intervalo de avaliação de alarme. Para ter mais informações, consulte Avaliar um alarme. |
8 de dezembro de 2017 |
|
Agente do CloudWatch |
Foi lançado um novo atendente unificado do CloudWatch. Você pode usar o atendente unificado de várias plataformas para coletar métricas do sistema e arquivos de log personalizados das instâncias do Amazon EC2 e de servidores on-premises. O novo atendente oferece suporte ao Windows e ao Linux e permite a personalização das métricas a serem coletadas, incluindo métricas de sub-recurso, como núcleo por CPU. Para ter mais informações, consulte Coletar métricas, logs e rastreamentos com o agente do CloudWatch. |
7 de setembro de 2017 |
|
Métricas do gateway NAT |
Foram adicionadas métricas para o gateway NAT da Amazon VPC. |
7 de setembro de 2017 |
|
Métricas de alta resolução |
Agora, se quiser, você pode configurar métricas personalizadas como métricas de alta resolução, com uma granularidade tão baixa quanto um segundo. Para ter mais informações, consulte Métricas de alta resolução. |
26 de julho de 2017 |
|
APIs de painel |
Agora você pode criar, modificar e excluir painéis usando APIs e a AWS CLI. Para ter mais informações, consulte Criar um painel do CloudWatch. |
6 de julho de 2017 |
|
AWS Direct Connect métricas |
Inclusão de métricas para o AWS Direct Connect. |
29 de junho de 2017 |
|
Métricas de VPN da Amazon VPC |
Adição de métricas para a VPN da Amazon VPC. |
15 de maio de 2017 |
|
Métricas do AppStream 2.0 |
Foram adicionadas métricas para o AppStream 2.0. |
8 de março de 2017 |
|
Seletor de cor do console do CloudWatch |
Agora você pode escolher a cor para cada métrica nos widgets do seu painel. Para ter mais informações, consulte Editar um gráfico em um painel do CloudWatch . |
27 de fevereiro de 2017 |
|
Alarmes em painéis |
Agora é possível adicionar alarmes aos painéis. Para ter mais informações, consulte Adicionar ou remover um widget de alarme em um painel do CloudWatch . |
15 de fevereiro de 2017 |
|
Adição de métricas para o Amazon Polly |
Foram adicionadas métricas para o Amazon Polly. |
1° de dezembro de 2016 |
|
Foram adicionadas métricas para o Amazon Managed Service for Apache Flink |
Foram adicionadas métricas para o Amazon Managed Service for Apache Flink. |
1° de dezembro de 2016 |
|
Inclusão de suporte para estatísticas de percentil |
É possível especificar qualquer percentil usando até duas casas decimais (por exemplo, p95.45). Para ter mais informações, consulte Percentis. |
17 de novembro de 2016 |
|
Adição de métricas para o Amazon Simple Email Service |
Foram adicionadas métricas para o Amazon Simple Email Service. |
2 de novembro de 2016 |
|
Atualizada a retenção de métricas |
O Amazon CloudWatch agora retém os dados de métricas por 15 meses, em vez de 14 dias. |
1 de novembro de 2016 |
|
Atualizada a interface do console de métricas |
O console do CloudWatch foi atualizado com melhorias nas funcionalidades existentes e novas funcionalidades. |
1 de novembro de 2016 |
|
Adição de métricas para o Amazon Elastic Transcoder |
Foram adicionadas métricas para o Amazon Elastic Transcoder. |
20 de setembro de 2016 |
|
Adição de métricas para Amazon API Gateway |
Foram adicionadas métricas para Amazon API Gateway. |
9 de setembro de 2016 |
|
Inclusão de métricas para o AWS Key Management Service |
Inclusão de métricas para o AWS Key Management Service. |
9 de setembro de 2016 |
|
Adição de métricas para os novos balanceadores de carga da aplicação compatíveis com o Elastic Load Balancing |
Foram adicionadas métricas dos balanceadores de carga da aplicação. |
11 de agosto de 2016 |
|
Inclusão de novas métricas NetworkPacketsIn e NetworkPacketsOut para o Amazon EC2 |
Inclusão de novas métricas NetworkPacketsIn e NetworkPacketsOut para o Amazon EC2. |
23 de março de 2016 |
|
Adição de novas métricas para a frota Spot do Amazon EC2 |
Foram adicionadas novas métricas para a frota Spot do Amazon EC2. |
21 de março de 2016 |
|
Adição de novas métricas do CloudWatch Logs |
Foram adicionadas novas métricas do CloudWatch Logs. |
10 de março de 2016 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon OpenSearch Service e do AWS WAF |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon OpenSearch Service e do AWS WAF. |
14 de outubro de 2015 |
|
Adição de suporte para painéis do CloudWatch |
Os painéis são páginas de início personalizáveis no console do CloudWatch que você pode usar para monitorar seus recursos em uma única visualização, mesmo aqueles distribuídos em regiões diferentes. Para ter mais informações, consulte Usar painéis do Amazon CloudWatch. |
8 de outubro de 2015 |
|
Inclusão de métricas e dimensões do AWS Lambda |
Inclusão de métricas e dimensões do AWS Lambda. |
4 de setembro de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Elastic Container Service |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Elastic Container Service. |
17 de agosto de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Simple Storage |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Simple Storage. |
26 de julho de 2015 |
|
Novo recurso: Reinicializar ação de alarme |
Adicionada a ação de alarme de reinicialização e a nova função do IAM para uso com ações de alarme. Para ter mais informações, consulte Criar alarmes para interromper, terminar, reinicializar ou recuperar uma instância do EC2. |
23 de julho de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon WorkSpaces |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon WorkSpaces. |
30 de abril de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Machine Learning |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Machine Learning. |
9 de abril de 2015 |
|
Novo recurso: ações de alarme de recuperação de instância do Amazon EC2 |
Atualizadas ações de alarme para incluir novas ações de recuperação de instância do EC2. Para ter mais informações, consulte Criar alarmes para interromper, terminar, reinicializar ou recuperar uma instância do EC2. |
12 de março de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon CloudFront e do Amazon CloudSearch |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon CloudFront e do Amazon CloudSearch. |
6 de março de 2015 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Simple Workflow Service |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Simple Workflow Service. |
9 de maio de 2014 |
|
Guia atualizado para adicionar suporte ao AWS CloudTrail |
Adição de um novo tópico para explicar como você pode usar o AWS CloudTrail para registrar uma atividade no Amazon CloudWatch. Para ter mais informações, consulte Registrar em log operações de API e console do Amazon CloudWatch com o AWS CloudTrail. |
30 de abril de 2014 |
|
Atualizado o guia para usar a nova AWS Command Line Interface (AWS CLI) |
A AWS CLI é uma CLI entre serviços com uma instalação simplificada, configuração unificada e sintaxe de linha de comando consistente. A AWS CLI é compatível com Linux/Unix, Windows e Mac. Os exemplos da CLI deste guia foram atualizados para usar a nova AWS CLI. Para obter informações sobre como instalar e configurar a nova AWS CLI, consulte Configurar a AWS CLI no Manual do usuário da AWS Command Line Interface. |
21 de fevereiro de 2014 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Redshift e do AWS OpsWorks |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Redshift e do AWS OpsWorks. |
16 de julho de 2013 |
|
Adição de métricas e dimensões do Amazon Route 53 |
Foram adicionadas métricas e dimensões do Amazon Route 53. |
26 de junho de 2013 |
|
Novo recurso: ações de alarme do Amazon CloudWatch |
Inclusão de uma nova seção para documentar ações de alarme do Amazon CloudWatch, que podem ser usadas para interromper ou terminar uma instância do Amazon Elastic Compute Cloud. Para ter mais informações, consulte Criar alarmes para interromper, terminar, reinicializar ou recuperar uma instância do EC2. |
8 de janeiro de 2013 |
|
Atualizadas as métricas do EBS |
Atualizadas as métricas do EBS para incluir duas novas métricas para volumes de Provisioned IOPS. |
20 de novembro de 2012 |
|
Novos alertas de pagamento |
Agora, você pode monitorar suas despesas da AWS usando métricas do Amazon CloudWatch e criar alarmes para notificar você quando o limite especificado for excedido. Para ter mais informações, consulte Criar um alarme de faturamento para monitorar suas cobranças estimadas da AWS. |
10 de maio de 2012 |
|
Novas métricas |
Agora, você pode acessar seis novas métricas do Elastic Load Balancing que fornecem contagens de vários códigos de resposta HTTP. |
19 de outubro de 2011 |
|
Novo atributo |
Agora você pode acessar métricas do Amazon EMR. |
30 de junho de 2011 |
|
Novo atributo |
Agora é possível acessar métricas do Amazon Simple Notification Service e do Amazon Simple Queue Service. |
14 de julho de 2011 |
|
Novo recurso |
Inclusão de informações sobre como usar a API |
10 de maio de 2011 |
|
Atualizada a retenção de métricas |
O Amazon CloudWatch agora retém o histórico de um alarme por duas semanas, em vez de seis semanas. Com essa alteração, o período de retenção para os alarmes corresponde ao período de retenção dos dados de métricas. |
7 de abril de 2011 |
|
Novo atributo |
Inclusão de capacidade de enviar notificações do Amazon Simple Notification Service ou do Auto Scaling quando uma métrica ultrapassa um limite. Para ter mais informações, consulte Alarmes. |
2 de dezembro de 2010 |
|
Novo atributo |
Uma série de ações do CloudWatch agora incluem os parâmetros MaxRecords e NextToken, o que permite controlar as páginas de resultados a serem exibidas. |
2 de dezembro de 2010 |
|
Novo atributo |
Esse serviço agora é integrado ao AWS Identity and Access Management (IAM). |
2 de dezembro de 2010 |
