As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Migrar do Deadline 10 para AWS Deadline Cloud
Um farm do Deadline 10 consiste em um compartilhamento de arquivos do repositório, um MongoDB banco de dados e hosts de trabalhadores que selecionam seus próprios trabalhos. Os grupos e grupos organizam a fazenda, os limites controlam os recursos compartilhados e os plug-ins de eventos e scripts de trabalho a estendem. AWS O Deadline Cloud (Deadline Cloud) tem equivalentes para a maioria desses conceitos, mas vários deles mudaram, mudaram de nome ou se dividiram em recursos mais focados.
Use as tabelas nesta página para encontrar o equivalente do Deadline Cloud a cada conceito do Deadline 10 e, em seguida, siga o link para obter detalhes.
Alguns equivalentes dependem do tipo de frota. Com uma frota gerenciada por serviços (SMF), o Deadline Cloud provisiona, dimensiona e opera os trabalhadores. Com uma frota gerenciada pelo cliente (CMF), você opera os hosts dos trabalhadores — na nuvem ou no local — e os cronogramas de serviço funcionam de acordo com eles. Para obter mais informações, consulte Frotas do Deadline Cloud no Guia do usuário do Deadline Cloud.
Componentes agrícolas que você não opera mais
O Deadline Cloud substitui os componentes do servidor de um farm do Deadline 10 por um serviço gerenciado. Não há compartilhamento de arquivos de repositório para montar, nenhum banco de dados para fazer backup e nenhum servidor de manutenção para executar. O estado da sua fazenda está no serviço, e cada aplicativo se comunica com ele por meio de endpoints de AWS API autenticados via TLS. Se seu pipeline for construído em torno de um sistema de arquivos compartilhado, você poderá continuar usando-o para instalações de aplicativos e dados de produção — o serviço não exige um.
| Prazo: 10 componentes | No Deadline Cloud |
|---|---|
Repositório (sistema de arquivos compartilhados) |
Nada para operar. Os arquivos de trabalho são movidos pelos anexos de tarefas no Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Pacotes de tarefas e ambientes de filas substituem os plug-ins, scripts e configurações armazenados no repositório. |
Banco de dados (MongoDB) |
Nada para operar. O serviço armazena o estado da fazenda, que você consulta por meio da API Deadline Cloud. |
Servidor de conexão remota (RCS) |
Nada para operar. Todos os clientes se conectam aos endpoints da API de serviço usando credenciais AWS Identity and Access Management (IAM) via TLS. |
Pulse (limpeza doméstica, verificação de trabalho pendente) |
O serviço realiza agendamento e manutenção. Em um CMF, você é responsável pela saúde do trabalhador anfitrião. A amostra de modelos de fazenda |
Aplicativo Worker e Launcher |
O agente de trabalho do Deadline Cloud. Um SMF o executa para você; em um CMF, você o instala em seus próprios hosts. |
Monitor (aplicativo de desktop) |
O monitor AWS Deadline Cloud, disponível como aplicativo de desktop e no navegador. |
|
A CLI do prazo final |
Mapeie conceitos do Deadline 10 para o Deadline
A tabela a seguir mapeia os conceitos do Deadline 10 que você usa para organizar e automatizar uma fazenda de acordo com seus equivalentes do Deadline Cloud.
| Prazo 10 | Deadline Cloud | Para saber mais |
|---|---|---|
Piscinas e grupos |
Fila — As associações de frotas selecionam quais frotas atendem a uma fila. Os requisitos do host e as capacidades da frota selecionam trabalhadores dentro dessas frotas. |
Encaminhe trabalhos para trabalhadores específicos (grupos e grupos) |
Ordem de agendamento do trabalho (pool, prioridade, ponderada, balanceada) |
Configurações de agendamento de filas: prioridade primeiro a entrar, primeiro a sair, prioridade balanceada e balanceamento ponderado. |
|
Limites (limites de licença, limites de recursos, limites de máquina) |
Limites de recursos, adquiridos por tarefa e associados às filas. |
|
Dependências de trabalho e trabalhos pendentes |
Dependências de etapas em um trabalho. Não há dependência embutida de trabalho para trabalho. Para encadear trabalhos separados, você cria sua própria automação a partir dos eventos da Amazon EventBridge (EventBridge). |
Dependências de etapas, Ganchos, eventos e pontos de integração para trabalhos |
Lista de quadros e ChunkSize |
Intervalos de parâmetros de tarefas e fragmentação de tarefas no modelo de trabalho. |
|
Arquivos auxiliares |
Anexos do trabalho, armazenados em um bucket do Amazon S3 em sua conta. |
|
Regras de mapeamento de caminhos |
Os perfis de armazenamento descrevem os locais do sistema de arquivos de cada máquina, e o serviço deriva deles as regras de mapeamento de caminhos. |
|
Instalação do aplicativo (em cada host ou no armazenamento compartilhado de arquivos) |
Em um SMF, muitos aplicativos estão disponíveis como pacotes conda e você pode empacotar os seus próprios. Em um CMF, você normalmente instala aplicativos em cada host ou em armazenamento compartilhado de arquivos, como no Prazo 10. |
Implemente e configure software personalizado nos trabalhadores |
Plugins de aplicativos e arquivos de trabalho |
Modelos de trabalho Open Job Description (OpenJD), empacotados como pacotes de trabalhos. Os adaptadores de aplicativos envolvem aplicativos interativos, como Maya e Nuke. |
Modelos Open Job Description (OpenJD) para Deadline Cloud, tempo de execução https://github.com/OpenJobDescription/openjd-adaptor-runtime-for-python |
Remetentes integrados |
Submetentes do Deadline Cloud para aplicativos compatíveis de criação de conteúdo digital (DCC). |
|
Plugins de eventos e scripts de pré e pós-trabalho e tarefas |
Pontos de integração: ganchos do remetente, ambientes de fila, ambientes de tarefas e etapas, etapas dependentes e eventos. EventBridge |
|
Portal da AWS |
Um SMF, que inclui escalabilidade automática, licenciamento baseado em uso e anexos de tarefas para transferência de ativos. |
Configure e use frotas gerenciadas por serviços do Deadline Cloud |
Plugin Spot Event |
Um SMF é escalado automaticamente. Se você precisar de um CMF, use o Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Auto Scaling orientado por eventos de recomendação de tamanho de frota. |
Configure e use frotas gerenciadas por serviços do Deadline Cloud, Crie uma infraestrutura de frota com um grupo do Amazon EC2 Auto Scaling |
Usage-based licenciamento (UBL) e o encaminhador de licenças |
Usage-based licenciamento, incorporado em um SMF e disponível para um CMF por meio de terminais de licença. |
|
Gerenciamento de usuários, modo de usuário avançado e gerenciamento de segredos |
Políticas, Centro de Identidade do AWS IAM usuários e grupos do IAM e níveis de acesso por recurso. |
|
Estatísticas e relatórios agrícolas |
Métricas e registros da Amazon CloudWatch (CloudWatch) e agregação de dados de sessão para consultas de uso. |
Monitoramento AWS Deadline Cloud, Consultando dados agregados de estatísticas de sessão usando o AWS CLI |
Notificações (e-mail, SQS) |
Sem notificações de usuário integradas. O Deadline Cloud entrega EventBridge eventos para o barramento de eventos da sua conta e você cria sua própria entrega, como e-mail, por meio do Amazon SNS. |
Gerenciando eventos do Deadline Cloud usando Amazon EventBridge |
Renderização de estação de trabalho ociosa |
Trabalhadores da CMF trabalhando em estações de trabalho ao lado de sua fazenda existente. |
Encaminhe trabalhos para trabalhadores específicos (grupos e grupos)
No Prazo 10, você atribui trabalhadores a grupos e grupos, e cada trabalho tem como alvo um pool e um grupo. O Deadline Cloud divide essas responsabilidades entre dois recursos:
-
As filas organizam o trabalho e controlam o acesso. Uma fila contém trabalhos, define sua ordem de agendamento e define quem pode enviá-los e visualizá-los. Use filas da mesma forma que você usou pools: para separar shows, departamentos ou clientes.
-
As frotas e os requisitos de hospedagem selecionam os trabalhadores. Uma frota declara as capacidades que seus funcionários garantem: mínimos de hardware e atributos personalizados, como software instalado ou uma etiqueta do site. Cada etapa de um trabalho indica os requisitos do anfitrião. O serviço encaminha a etapa para uma frota compatível associada à fila. Use frotas e requisitos de hospedagem da mesma forma que você usou grupos: para garantir que o trabalho seja executado somente em máquinas devidamente equipadas.
Para dedicar funcionários a trabalhos confidenciais, como conteúdo com restrições de segurança ou privacidade, crie uma frota separada para esses trabalhadores. Associe essa frota somente às filas que têm permissão para usá-la. A associação é o ponto de aplicação: os membros do Centro de Identidade do AWS IAM grupo controlam quem pode visualizar e gerenciar um recurso, e os requisitos de hospedagem encaminham o trabalho a pedido do remetente, mas nenhum deles mantém os trabalhos fora de uma frota.
Para obter mais informações sobre a mecânica de agendamento e a distinção do controle de acesso, consulte. Determine a compatibilidade da frota Para uma configuração de frota restrita de ponta a ponta, consulte Organize suas fazendas, filas e frotas no Guia do usuário do Deadline Cloud.
Características sem um equivalente direto
Alguns recursos do Deadline 10 não têm um equivalente nomeado no Deadline Cloud. Na maioria dos casos, você pode expressar o mesmo resultado com um pacote de tarefas:
-
Rascunho e rascunho rápido — Para codificar quadros renderizados em um filme, adicione uma etapa dependente que execute uma ferramenta de codificação. Para ver um exemplo prático, consulteCodifique um filme da saída de outro trabalho do Deadline Cloud com FFmpeg.
-
Renderização de quebra-cabeças e ladrilhos — Divida um quadro em blocos com uma etapa parametrizada e monte o resultado em uma etapa dependente. Para ver um exemplo prático, consulteRenderização de blocos no Deadline Cloud.
-
Gerenciamento de energia — Um SMF inicia e interrompe os trabalhadores automaticamente. Em um CMF, você é responsável por iniciar e interromper os hosts de funcionários, escalando sua frota do Amazon EC2 na nuvem ou com suas próprias ferramentas no local.
Escolha um ponto de partida
Use as diretrizes a seguir para escolher por onde começar sua migração:
-
Para testar o Deadline Cloud com uma pequena carga de trabalho antes de se comprometer, crie uma fazenda com um SMF e envie a partir de um aplicativo DCC compatível. Consulte Introdução aos recursos do Deadline Cloud.
-
Para continuar renderizando no hardware que você já possui, conecte seus nós de renderização ou estações de trabalho ao Deadline Cloud como um CMF. Consulte Estenda sua fazenda de renderização local para a nuvem.
-
Para substituir o intermitente do portal da AWS, use um SMF. O escalonamento automático, o licenciamento baseado no uso e a transferência de ativos estão integrados. Consulte Configure e use frotas gerenciadas por serviços do Deadline Cloud.
-
Para portar seus plug-ins de eventos e scripts de trabalho, comece com o mapa de pontos de integração. Consulte Ganchos, eventos e pontos de integração para trabalhos.
