As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Plugin para Unreal: configure testes locais com a Amazon GameLift Anywhere
Nesse fluxo de trabalho, você adiciona código de jogo de cliente e servidor para a GameLift funcionalidade da Amazon e usa o plug-in para designar sua estação de trabalho local como host de servidor de jogos de teste. Depois de concluir as tarefas de integração, use o plug-in para criar seus componentes de cliente e servidor do jogo.
Para iniciar o fluxo de trabalho do Amazon GameLift Anywhere:
Na barra de ferramentas principal do editor Unreal, escolha o GameLift menu Amazon e selecione Host with Anywhere. Essa ação abre a página do plug-in Implantar o Anywhere, que apresenta um processo de seis etapas para integrar, criar e iniciar os componentes do jogo.
Etapa 1: defina seu perfil.
Escolha o perfil que você deseja usar ao seguir esse fluxo de trabalho. O perfil selecionado afeta todas as etapas do fluxo de trabalho. Todos os recursos que você cria estão associados à AWS conta do perfil e são colocados na AWS região padrão do perfil. As permissões do usuário do perfil determinam seu acesso aos AWS recursos e ações.
Para definir um perfil de usuário
-
Selecione um perfil na lista suspensa de perfis disponíveis. Se você ainda não tem um perfil ou deseja criar um novo, acesse o GameLift menu Amazon e escolha Definir perfis de AWS usuário.
-
Se o status do bootstrap não for “Ativo”, escolha o perfil do Bootstrap e aguarde até que o status mude para “Ativo”.
Etapa 2: configurar o código do jogo
Nesta etapa, você faz uma série de atualizações no código do cliente e do servidor para adicionar a funcionalidade de hospedagem. Se você ainda não configurou uma versão original do editor Unreal, o plug-in fornece links para instruções e código-fonte.
Com o plugin, pode aproveitar algumas conveniências ao integrar o código do seu jogo. Você poderá fazer uma integração mínima para configurar a funcionalidade básica de hospedagem. Você também poderá fazer uma integração personalizada mais ampla. As informações nesta seção descrevem a opção mínima de integração. Use os mapas de teste incluídos no plug-in para adicionar a GameLift funcionalidade do cliente Amazon ao seu projeto de jogo. Para integração com o servidor, use a amostra de código fornecida para atualizar o modo de jogo do seu projeto.
Integre o modo de jogo do seu servidor
Adicione um código de servidor ao seu jogo que permita a comunicação entre seu servidor de jogos e o GameLift serviço da Amazon. Seu servidor de jogo deve ser capaz de responder às solicitações da Amazon GameLift, como iniciar uma nova sessão de jogo, e também relatar o status da integridade do servidor de jogos e das conexões dos jogadores.
Para adicionar o código do servidor para a Amazon GameLift
No editor de código, abra o arquivo de solução (
.sln
) do seu projeto de jogo, normalmente encontrado na pasta raiz do projeto. Por exemplo:GameLiftUnrealApp.sln
.Com a solução aberta, localize o arquivo de cabeçalho do modo de jogo do projeto: arquivo
[project-name]GameMode.h
. Por exemplo:GameLiftUnrealAppGameMode.h
.Altere o arquivo de cabeçalho para alinhá-lo com o código de exemplo a seguir. Certifique-se de substituir "GameLiftServer" pelo nome do seu próprio projeto. Essas atualizações são específicas para o servidor do jogo, recomendamos que você faça uma cópia de backup dos arquivos originais do modo de jogo para uso com seu cliente.
// Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved. // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 #pragma once #include "CoreMinimal.h" #include "GameFramework/GameModeBase.h" #include "GameLiftServerGameMode.generated.h" struct FProcessParameters; DECLARE_LOG_CATEGORY_EXTERN(GameServerLog, Log, All); UCLASS(minimalapi) class AGameLiftServerGameMode : public AGameModeBase { GENERATED_BODY() public: AGameLiftServerGameMode(); protected: virtual void BeginPlay() override; private: void InitGameLift(); private: TSharedPtr<FProcessParameters> ProcessParameters; };
Abra o arquivo
[project-name]GameMode.cpp
de origem relacionado (por exemploGameLiftUnrealAppGameMode.cpp
). Altere o código para alinhá-lo com o código de exemplo a seguir. Certifique-se de substituir "GameLiftUnrealApp" pelo nome do seu próprio projeto. Essas atualizações são específicas para o servidor do jogo, recomendamos que você faça uma cópia de backup do arquivo original para uso com seu cliente.O código de exemplo a seguir mostra como adicionar os elementos mínimos necessários para a integração do servidor com a Amazon GameLift:
Inicialize um GameLift API cliente da Amazon. A
InitSDK()
chamada com os parâmetros do servidor é necessária para uma frota do Amazon GameLift Anywhere. Quando você se conecta a uma frota Anywhere, o plug-in armazena os parâmetros do servidor como argumentos do console. O código de amostra pode acessar os valores em runtime.Implemente as funções de retorno de chamada necessárias para responder às solicitações do GameLift serviço da Amazon
OnStartGameSession
, incluindoOnProcessTerminate
, e.onHealthCheck
Ligue
ProcessReady()
para uma porta designada para notificar o GameLift serviço da Amazon quando estiver pronto para hospedar sessões de jogo.
// Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved. // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 #include "GameLiftServerGameMode.h" #include "UObject/ConstructorHelpers.h" #include "Kismet/GameplayStatics.h" #if WITH_GAMELIFT #include "GameLiftServerSDK.h" #include "GameLiftServerSDKModels.h" #endif #include "GenericPlatform/GenericPlatformOutputDevices.h" DEFINE_LOG_CATEGORY(GameServerLog); AGameLiftServerGameMode::AGameLiftServerGameMode() : ProcessParameters(nullptr) { // Set default pawn class to our Blueprinted character static ConstructorHelpers::FClassFinder<APawn> PlayerPawnBPClass(TEXT("/Game/ThirdPerson/Blueprints/BP_ThirdPersonCharacter")); if (PlayerPawnBPClass.Class != NULL) { DefaultPawnClass = PlayerPawnBPClass.Class; } UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Initializing AGameLiftServerGameMode...")); } void AGameLiftServerGameMode::BeginPlay() { Super::BeginPlay(); #if WITH_GAMELIFT InitGameLift(); #endif } void AGameLiftServerGameMode::InitGameLift() { #if WITH_GAMELIFT UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Calling InitGameLift...")); // Getting the module first. FGameLiftServerSDKModule* GameLiftSdkModule = &FModuleManager::LoadModuleChecked<FGameLiftServerSDKModule>(FName("GameLiftServerSDK")); //Define the server parameters for a GameLift Anywhere fleet. These are not needed for a GameLift managed EC2 fleet. FServerParameters ServerParametersForAnywhere; bool bIsAnywhereActive = false; if (FParse::Param(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhere"))) { bIsAnywhereActive = true; } if (bIsAnywhereActive) { UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Configuring server parameters for Anywhere...")); // If GameLift Anywhere is enabled, parse command line arguments and pass them in the ServerParameters object. FString glAnywhereWebSocketUrl = ""; if (FParse::Value(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhereWebSocketUrl="), glAnywhereWebSocketUrl)) { ServerParametersForAnywhere.m_webSocketUrl = TCHAR_TO_UTF8(*glAnywhereWebSocketUrl); } FString glAnywhereFleetId = ""; if (FParse::Value(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhereFleetId="), glAnywhereFleetId)) { ServerParametersForAnywhere.m_fleetId = TCHAR_TO_UTF8(*glAnywhereFleetId); } FString glAnywhereProcessId = ""; if (FParse::Value(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhereProcessId="), glAnywhereProcessId)) { ServerParametersForAnywhere.m_processId = TCHAR_TO_UTF8(*glAnywhereProcessId); } else { // If no ProcessId is passed as a command line argument, generate a randomized unique string. ServerParametersForAnywhere.m_processId = TCHAR_TO_UTF8( *FText::Format( FText::FromString("ProcessId_{0}"), FText::AsNumber(std::time(nullptr)) ).ToString() ); } FString glAnywhereHostId = ""; if (FParse::Value(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhereHostId="), glAnywhereHostId)) { ServerParametersForAnywhere.m_hostId = TCHAR_TO_UTF8(*glAnywhereHostId); } FString glAnywhereAuthToken = ""; if (FParse::Value(FCommandLine::Get(), TEXT("glAnywhereAuthToken="), glAnywhereAuthToken)) { ServerParametersForAnywhere.m_authToken = TCHAR_TO_UTF8(*glAnywhereAuthToken); } UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_YELLOW); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT(">>>> WebSocket URL: %s"), *ServerParametersForAnywhere.m_webSocketUrl); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT(">>>> Fleet ID: %s"), *ServerParametersForAnywhere.m_fleetId); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT(">>>> Process ID: %s"), *ServerParametersForAnywhere.m_processId); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT(">>>> Host ID (Compute Name): %s"), *ServerParametersForAnywhere.m_hostId); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT(">>>> Auth Token: %s"), *ServerParametersForAnywhere.m_authToken); UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_NONE); } UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Initializing the GameLift Server...")); //InitSDK will establish a local connection with GameLift's agent to enable further communication. FGameLiftGenericOutcome InitSdkOutcome = GameLiftSdkModule->InitSDK(ServerParametersForAnywhere); if (InitSdkOutcome.IsSuccess()) { UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_GREEN); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("GameLift InitSDK succeeded!")); UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_NONE); } else { UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_RED); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("ERROR: InitSDK failed : (")); FGameLiftError GameLiftError = InitSdkOutcome.GetError(); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("ERROR: %s"), *GameLiftError.m_errorMessage); UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_NONE); return; } ProcessParameters = MakeShared<FProcessParameters>(); //When a game session is created, GameLift sends an activation request to the game server and passes along the game session object containing game properties and other settings. //Here is where a game server should take action based on the game session object. //Once the game server is ready to receive incoming player connections, it should invoke GameLiftServerAPI.ActivateGameSession() ProcessParameters->OnStartGameSession.BindLambda([=](Aws::GameLift::Server::Model::GameSession InGameSession) { FString GameSessionId = FString(InGameSession.GetGameSessionId()); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("GameSession Initializing: %s"), *GameSessionId); GameLiftSdkModule->ActivateGameSession(); }); //OnProcessTerminate callback. GameLift will invoke this callback before shutting down an instance hosting this game server. //It gives this game server a chance to save its state, communicate with services, etc., before being shut down. //In this case, we simply tell GameLift we are indeed going to shutdown. ProcessParameters->OnTerminate.BindLambda([=]() { UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Game Server Process is terminating")); GameLiftSdkModule->ProcessEnding(); }); //This is the HealthCheck callback. //GameLift will invoke this callback every 60 seconds or so. //Here, a game server might want to check the health of dependencies and such. //Simply return true if healthy, false otherwise. //The game server has 60 seconds to respond with its health status. GameLift will default to 'false' if the game server doesn't respond in time. //In this case, we're always healthy! ProcessParameters->OnHealthCheck.BindLambda([]() { UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Performing Health Check")); return true; }); //GameServer.exe -port=7777 LOG=server.mylog ProcessParameters->port = FURL::UrlConfig.DefaultPort; TArray<FString> CommandLineTokens; TArray<FString> CommandLineSwitches; FCommandLine::Parse(FCommandLine::Get(), CommandLineTokens, CommandLineSwitches); for (FString SwitchStr : CommandLineSwitches) { FString Key; FString Value; if (SwitchStr.Split("=", &Key, &Value)) { if (Key.Equals("port")) { ProcessParameters->port = FCString::Atoi(*Value); } } } //Here, the game server tells GameLift where to find game session log files. //At the end of a game session, GameLift uploads everything in the specified //location and stores it in the cloud for access later. TArray<FString> Logfiles; Logfiles.Add(TEXT("GameServerLog/Saved/Logs/GameServerLog.log")); ProcessParameters->logParameters = Logfiles; //The game server calls ProcessReady() to tell GameLift it's ready to host game sessions. UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Calling Process Ready...")); FGameLiftGenericOutcome ProcessReadyOutcome = GameLiftSdkModule->ProcessReady(*ProcessParameters); if (ProcessReadyOutcome.IsSuccess()) { UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_GREEN); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("Process Ready!")); UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_NONE); } else { UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_RED); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("ERROR: Process Ready Failed!")); FGameLiftError ProcessReadyError = ProcessReadyOutcome.GetError(); UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("ERROR: %s"), *ProcessReadyError.m_errorMessage); UE_LOG(GameServerLog, SetColor, TEXT("%s"), COLOR_NONE); } UE_LOG(GameServerLog, Log, TEXT("InitGameLift completed!")); #endif }
Integre o mapa de jogo do seu cliente
O mapa do jogo de startup contém elementos lógicos e de interface do usuário do Blueprint que já incluem código básico para solicitar sessões de jogo e usar informações de conexão para se conectar a uma sessão de jogo. Você poderá usar o mapa como está ou modificá-lo conforme necessário. Use o mapa do jogo de startup com outros ativos do jogo, como o projeto modelo de terceira pessoa fornecido pelo Unreal Engine. Esses ativos estão disponíveis no Content Browser. Você pode usá-los para testar os fluxos de trabalho de implantação do plug-in ou como um guia para criar um serviço de back-end personalizado para seu jogo.
O mapa de startup de arquivo tem as seguintes características:
Inclui lógica tanto para uma frota Anywhere quanto para uma EC2 frota gerenciada. Ao administrar seu cliente, você pode optar por se conectar a qualquer frota.
A funcionalidade do cliente inclui encontrar uma sessão de jogo (
SearchGameSessions()
), criar uma nova sessão de jogo (CreateGameSession()
) e entrar diretamente em uma sessão de jogo.Ele obtém um ID de jogador exclusivo do grupo de usuários do Amazon Cognito do seu projeto (isso faz parte de uma solução implantada em qualquer lugar).
Para usar o mapa do jogo de startup
No editor do UE, abra a página Configurações do projeto, mapas e modos e expanda a seção Mapas padrão.
Para Editor Startup Map, selecione StartupMap "" na lista suspensa. Talvez seja necessário pesquisar o arquivo, que está localizado em
... > Unreal Projects/[project-name]/Plugins/Amazon GameLift Plugin Content/Maps
.Para Mapa padrão do jogo, selecione o mesmo "StartupMap" na lista suspensa.
Para Mapa padrão do servidor, selecione "ThirdPersonMap”. Esse é um mapa padrão incluído no seu projeto de jogo. Este mapa foi projetado para dois jogadores no jogo.
Abra o painel de detalhes do mapa padrão do servidor. Defina GameMode Override como “Nenhum”.
Expanda a seção Modos padrão e defina o Modo de jogo padrão global do servidor para o modo de jogo que você atualizou para a integração do servidor.
Depois de fazer essas alterações em seu projeto, você estará pronto para criar os componentes do jogo.
Package os componentes do seu jogo
Para empacotar suas compilações de servidor e cliente de jogo
Crie novos arquivos de destino do servidor e do cliente
Na pasta do projeto do jogo, vá até a pasta Origem e encontre os arquivos
Target.cs
.Copie o arquivo
[project-name]Editor.Target.cs
em dois novos arquivos chamados[project-name]Client.Target.cs
e[project-name]Server.Target.cs
.Edite cada um dos novos arquivos para atualizar os valores do nome da classe e do tipo de destino, conforme mostrado:
UnrealProjects > MyGame > Source > MyGameClient.Target.cs // Copyright Epic Games, Inc. All Rights Reserved. using UnrealBuildTool; using System.Collections.Generic; public class MyGameClientTarget : TargetRules { public MyGameClientTarget(TargetInfo Target) : base(Target) { Type = TargetType.Client; DefaultBuildSettings = BuildSettingsVersion.V2; IncludeOrderVersion = EngineIncludeOrderVersion.Unreal5_1; ExtraModuleNames.Add("MyGame"); } }
UnrealProjects > MyGame > Source > MyGameServer.Target.cs // Copyright Epic Games, Inc. All Rights Reserved. using UnrealBuildTool; using System.Collections.Generic; public class MyGameServerTarget : TargetRules { public MyGameServerTarget(TargetInfo Target) : base(Target) { Type = TargetType.Server; DefaultBuildSettings = BuildSettingsVersion.V2; IncludeOrderVersion = EngineIncludeOrderVersion.Unreal5_1; ExtraModuleNames.Add("MyGame"); } }
Atualize o arquivo
.Build.cs
.Abra o arquivo
.Build.cs
de seu projeto. Esse arquivo está localizado emUnrealProjects/[project name]/Source/[project name]/[project name].Build.cs
.Atualize a classe
ModuleRules
conforme mostrado no exemplo de código a seguir.public class MyGame : ModuleRules { public GameLiftUnrealApp(TargetInfo Target) { PublicDependencyModuleNames.AddRange(new string[] { "Core", "CoreUObject", "Engine", "InputCore" }); bEnableExceptions = true; if (Target.Type == TargetRules.TargetType.Server) { PublicDependencyModuleNames.AddRange(new string[] { "GameLiftServerSDK" }); PublicDefinitions.Add("WITH_GAMELIFT=1"); } else { PublicDefinitions.Add("WITH_GAMELIFT=0"); } } }
Crie a solução de projeto de jogo novamente.
Abra seu projeto de jogo em uma versão original do editor do Unreal Engine.
Faça o seguinte para seu cliente e servidor:
Escolha um destino. Vá para Plataformas, Windows e selecione uma das seguintes opções:
Servidor:
[your-application-name]Server
Cliente:
[your-application-name]Client
Inicie a compilação. Vá para Plataforma, Windows, Projeto de Pacote.
Cada processo de empacotamento gera um executável: [your-application-name]Client.exe
ou [your-application-name]Server.exe
.
No plug-in, defina os caminhos para os executáveis de criação do cliente e do servidor em sua estação de trabalho local.
Etapa 3: conectar-se a uma frota do Anywhere
Nesta etapa, você designa uma frota do Anywhere para usar. Uma frota do Anywhere define uma coleção de recursos computacionais, que podem estar localizados em qualquer lugar, para hospedagem de servidores de jogos.
Se a AWS conta que você está usando atualmente tiver frotas Anywhere existentes, abra o campo suspenso Nome da frota e escolha uma frota. Essa lista suspensa mostra apenas as frotas de Anywhere na AWS região para o perfil de usuário atualmente ativo.
Se não houver frotas existentes, ou se você quiser criar uma, escolha Criar frota de Anywhere e forneça um nome para a frota.
Depois de escolher uma frota Anywhere para seu projeto, a Amazon GameLift verifica se o status da frota está ativo e exibe o ID da frota. Você pode acompanhar o progresso dessa solicitação no registro de saída do editor Unreal.
Etapa 4: registrar sua estação de trabalho
Nesta etapa, você registra sua estação de trabalho local como um recurso computacional na nova frota do Anywhere.
Para registrar sua estação de trabalho como uma computação em qualquer lugar
Insira um nome de computação para a sua máquina local. Se você adicionar mais de uma computação na frota, os nomes deverão ser exclusivos.
Forneça um endereço IP para sua máquina local. Esse campo é padronizado para o endereço IP público da sua máquina. Você também pode usar o localhost (127.0.0.1), desde que esteja executando o cliente e o servidor do jogo na mesma máquina.
Escolha Registrar computação. Você pode acompanhar o progresso dessa solicitação no registro de saída do editor Unreal.
Em resposta a essa ação, a Amazon GameLift verifica se pode se conectar à computação e retorna informações sobre a computação recém-registrada. Ele também cria os argumentos do console que os executáveis do seu jogo precisam ao inicializar a comunicação com o serviço da Amazon GameLift .
Etapa 5: gerar token de autenticação
Os processos do servidor de jogos que estão sendo executados em sua computação Anywhere precisam de um token de autenticação para fazer chamadas para o GameLift serviço. O plug-in gera e armazena automaticamente um token de autenticação para a frota de Anywhere sempre que você inicia o servidor do jogo a partir do plug-in. O valor do token de autenticação é armazenado como um argumento de linha de comando, que o código do servidor pode recuperar em runtime.
Você não precisa realizar nenhuma ação nesta etapa.
Etapa 6: iniciar o jogo
Neste ponto, você concluiu todas as tarefas necessárias para iniciar e jogar seu jogo multijogador em uma estação de trabalho local usando a Amazon GameLift.
Para jogar seu jogo hospedado
Inicie seu servidor de jogos. O servidor do jogo notificará a Amazon GameLift quando ela estiver pronta para hospedar sessões de jogo.
Inicie seu cliente de jogo e use a nova funcionalidade para iniciar uma nova sessão de jogo. Essa solicitação é enviada para a Amazon GameLift por meio do novo serviço de back-end. Em resposta, a Amazon GameLift liga para o servidor do jogo, executado em sua máquina local, para iniciar uma nova sessão de jogo. Quando a sessão de jogo estiver pronta para aceitar jogadores, a Amazon GameLift fornecerá informações de conexão para que o cliente do jogo participe da sessão de jogo.