As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Tenha uma visão geral do processo de desenvolvimento combinando dados de problemas do Jira com dados de performance de aplicações de outras fontes.
nota
Essa fonte de dados é somente para o Grafana Enterprise. Para obter mais informações, consulte Gerenciar o acesso aos plug-ins do Enterprise.
Além disso, em espaços de trabalho compatíveis com a versão 9 ou mais recente, essa fonte de dados pode requerer a instalação do plug-in apropriado. Para obter mais informações, consulte Ampliar o espaço de trabalho com plug-ins.
-
Crie anotações com base na criação ou resolução de problemas para ver a relação entre problemas e métricas.
-
Acompanhe estatísticas detalhadas do Jira, como tempo médio para resolução e throughput de problemas.
Para usar a fonte de dados Jira, você precisa de uma conta Atlassian com acesso a um projeto do Jira.
Limitações conhecidas
Os tipos de campo personalizados dos complementos do Jira podem não ser compatíveis.
Adicionar a fonte de dados
-
Abra o console do Grafana no espaço de trabalho do Amazon Managed Grafana e verifique se está logado.
-
No menu lateral, em Configuração (o ícone de engrenagem), escolha Fontes de dados.
-
Escolha Adicionar fonte de dados.
nota
Se você não vir o link Fontes de dados no menu lateral, isso significa que seu usuário atual não tem o perfil de
Admin. -
Selecione Jira na lista de fontes de dados.
-
Insira as seguintes informações:
-
Em Nome, insira um nome para essa fonte de dados Jira.
-
Em URL, insira o URL raiz da instância do Atlassian, como
https://bletchleypark.atlassian.net. -
Em Usuário, insira um endereço de e-mail para a conta do usuário ou serviço.
-
Em Token de API, insira um token de API gerado para o usuário.
-
Consultar a fonte de dados Jira
No editor de consultas do Jira, você pode selecionar campos e problemas de consulta.
A fonte de dados Jira consulta o Jira em busca de problemas, que podem corresponder a bugs, histórias de usuários, tíquetes de suporte ou outras tarefas no Jira
Filtrar e visualizar problemas
-
Escolha Campos, escolha a lista suspensa e use a digitação antecipada para selecionar qualquer um dos campos na instância do Jira, incluindo campos personalizados. Alguns campos para testar:
-
Resumo: o nome do problema
-
Nome épico: o epis ao qual uma problema pertence
-
Estimativa de pontos da história: o número de pontos da história que a equipe estimou para um problema
-
-
Filtre ou classifique os problemas. Para fazer isso, insira qualquer expressão JQL válida para filtrar ou classificar os problemas com base em qualquer um dos campos, como Projeto, Designado ou Sprint com a linguagem de consulta JQL do Atlassian.
A partir daqui, você pode exibir os dados em uma tabela ou usar as transformações do Grafana para manipular esses dados de emissão, executar cálculos ou transformar os dados em um gráfico de séries temporais. Para obter mais informações, consulte Aplicar uma transformação.
Consulta de séries temporais
Para mostrar dados de séries temporais, escolha um campo Data junto com um campo numérico e, em seguida, alterne para a visualização de grafo. Por exemplo: Data de início do sprint, Estimativa de pontos da história.
O exemplo anterior, por si só, não é muito útil. O campo numérico pode ser (e provavelmente será) calculado com base nas Transformações. Usar a transformação Agrupar por permitirá agrupar por Data de início do sprint e resumir a Estimativa de pontos da história, permitindo uma visualização dos Pontos da história ao longo do tempo por Sprint. Para obter mais informações sobre transformações, consulte Aplicar uma transformação.
Modelos e variáveis
Para adicionar uma nova variável de consulta do Jira, consulte Adicionar uma variável de consulta.. Use a fonte de dados Jira como a fonte de dados.
Você pode definir variáveis nos dashboards e referenciá-las em expressões JQL. Por exemplo, você pode criar um dashboard de status do projeto e escolher entre projetos, ou um dashboard de status épico e escolher épicos diferentes, ou um dashboard de status da tarefa e escolher diferentes designados.
Para obter uma lista dinâmica de projetos, épicos, designados etc. da qual escolher, crie uma variável de tipo de consulta. As variáveis do tipo de consulta usam JQL para consultar problemas e retornar projetos, épicos, designados ou qualquer coisa relacionada a problemas. Veja um exemplo a seguir:
Criar uma variável de designado para obter o status dos problemas por Designado
-
Adicione uma variável do tipo Consulta denominada
assignee. -
Selecione Campo: designado.
-
(Opcional) Adicione um filtro JQL projeto = “seu projeto”.
-
Escolha Executar para ver uma lista de designados.
-
Escolha Atualizar para adicionar a variável ao dashboard.
-
Adicione um novo painel ao dashboard e edite o JQL para filtrar usando a nova variável designado = $assignee.
Agora, ao escolher na lista suspensa, você vê somente os problemas atribuídos a esse usuário.
Variáveis de vários valores permitem selecionar várias opções e podem ser usadas como parte da cláusula IN. Por exemplo, designado IN ($assignee).
Usar as transformações do Grafana para responder a perguntas comuns
Macros são variáveis que fazem referência à janela de tempo do dashboard para que você possa filtrar problemas somente dentro do intervalo da janela do dashboard. Existem dois macros:
-
$__timeFrom
-
$__timeTo.
O seguinte exemplo de consulta JQL filtra problemas criados na janela de tempo do dashboard: createdDate >= $__timeFrom AND createdDate <=
$__timeTo
Obter o máximo da fonte de dados
Usar as transformações do Grafana e outros recursos integrados pode ajudar você a visualizar os dados do Jira de forma significativa.
Usar transformações para aumentar o JQL
Embora existam muitas transformações no Grafana das quais escolher, as apresentadas a seguir fornecem um aumento eficaz para fornecer ao JQL alguns dos recursos e capacidades do SQL.
Agrupar por Esta transformação fornece um recurso importante que não faz parte da sintaxe JQL padrão do Jira: agrupamento. Ao usar a transformação Agrupar por, você pode agrupar por sprints ou outros campos de problemas e agregar por grupo para obter métricas, como estimativas de velocidade e pontos da história versus o real concluído em um sprint.
Junção externa Semelhante às junções SQL, você pode unir duas ou mais consultas por campos comuns. Isso fornece uma maneira de combinar conjuntos de dados de consultas e usar outras transformações para calcular valores de várias consultas e conjuntos de dados.
Adicionar campo do cálculo Semelhante às expressões SQL, esta transformação permite adicionar novos campos ao conjunto de dados com base nos cálculos de outros campos. Os campos usados no cálculo podem ser de uma única consulta ou de consultas que você juntou. Você também pode encadear cálculos e realizar cálculos de campos calculados.
Usar as transformações do Grafana para responder a perguntas comuns
Você pode usar Transformações para visualizar, agregar, agrupar e unir conjuntos de dados, junto com muitos outros tipos de transformações para transformar resultados simples em respostas para perguntas complexas.
Como faço para mostrar a velocidade por sprint?
-
Selecione os campos: Nome do sprint, Estimativa do ponto da história.
-
Adicione um filtro JQL:
project = "Your Project" AND type != epic AND status = done order by created ASC -
Adicione um Agrupar por transformação:
-
Nome do sprint | Agrupar por
-
Estimativa de pontos da história | Calcular | Total
-
-
Escolha a visualização Medidor em barras.
Como faço para mostrar o que foi concluído versus o estimado em um sprint?
-
Adicione uma consulta. Primeiro, selecione os campos: Nome do sprint, Data de início do sprint, Estimativa do ponto da história.
Em seguida, adicione um filtro JQL:
project = 'Your Project' AND type != epic -
Adicione uma segunda consulta. Primeiro, selecione os campos: Nome do sprint, Data de início do sprint, Estimativa do ponto da história.
Em seguida, adicione um filtro JQL:
project = 'Your Project' AND type != epic AND status = done -
Adicione um Agrupar por transformação:
-
Nome do sprint | Agrupar por
-
Data de início do sprint | Agrupar por
-
Estimativa de pontos da história | Calcular | Total
-
-
Escolha a visualização Grafo.
Qual é o tempo médio para concluir problemas no meu projeto?
-
Adicione uma consulta. Primeiro, selecione os campos: Criado, Categoria de status alterada.
Em seguida, adicione um filtro JQL:
project = 'Your Project' AND type != epic AND status = done -
Adicione uma transformação: adicionar campo do cálculo
-
Modo = Reduzir linha
-
Cálculo = Diferença
-
-
Adicione uma transformação: adicionar campo do cálculo
-
Modo = Operação binária
-
Operação = Diferença/86000000
-
Alias = Dias
-
-
Adicione uma transformação: organizar campos
-
Ocultar campo diferente
-
-
Adicione uma transformação: filtrar dados por valores
-
Tipo de filtro = Incluir
-
Condições = Corresponder qualquer
-
Campo = Dias | Corresponder = É maior | Valor = 1
-
-
-
Adicione uma transformação: reduzir
-
Modo = Séries para linhas
-
Cálculo = Média
-
-
Escolha a visualização Estatística.
