Aviso de fim do suporte: em 10 de setembro de 2025, AWS
interromperá o suporte para AWS RoboMaker. Depois de 10 de setembro de 2025, você não poderá mais acessar o AWS RoboMaker console ou AWS RoboMaker os recursos. Para obter mais informações sobre como fazer a transição para ajudar AWS Batch a executar simulações em contêineres, visite esta postagem no blog.
As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Criando um modelo de mundo de simulação
Crie um modelo de mundo de simulação para especificar como o Simulation WorldForge gera mundos. Quando seu modelo de mundo de simulação estiver completo, crie um trabalho de geração de mundos para gerar mundos com diferentes configurações de ambientes e interiores.
Você pode criar um modelo de mundo de simulação a partir de um modelo de amostra, de um modelo salvo ou do zero. Depois que o modelo for criado, você poderá modificar a planta baixa, os itens do interior e outros detalhes. Para obter mais informações sobre como modificar o modelo de mundos de simulação do, consulte Modificando um modelo de mundo de simulação.
Para criar um modelo de mundo de simulação
Siga as etapas em uma das seguintes guias:
- Using the console
-
Para criar um modelo de mundo de simulação
-
Faça login no console do AWS RoboMaker em https://console.aws.amazon.com/robomaker/.
-
No console do AWS RoboMaker, expanda Simulation WorldForge à esquerda e escolha Modelos de mundo.
-
Na página Modelos de mundos, escolha Criar modelo.
-
Na página Criar um modelo de mundo, escolha uma das opções de modelo. Você pode escolher um dos Modelos de amostra pré-configurados, clonar e modificar um Modelo salvo ou Começar do zero com um mundo padrão.
-
Na página Detalhes do modelo, no canto superior esquerdo, escolha Renomear e especifique um nome para o modelo.
-
(Opcional) Personalize a planta baixa e os detalhes do interior. Para obter mais informações, consulte Compreender os modelos de mundos de simulação.
-
Na página Detalhes do modelo, escolha Salvar e sair.
-
- Using the AWS CLI
-
Você pode atualizar o modelo do mundo de simulação usando o AWS CLI. Primeiro, crie um documento JSON que especifique os mundos que o Simulation WorldForge gera. Em seguida, use
create-world-templatepara criar o modelo de mundo de simulação.Por exemplo, o seguinte documento JSON especifica uma casa de um dormitório.
{ "title": "WorldTemplate", "description": "The top-level template for parameterizing a randomly generated world. By default, a single\nresidential building with one floor and one room is generated.", "type": "object", "properties": { "Version": { "title": "Version", "default": "1", "type": "string" }, "Buildings": { "title": "Buildings", "default": [ { "Floors": [ { "Floorplan": { "Footprint": { "DesiredAspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } }, "Ceiling": { "Height": 3.0 }, "Rooms": [ { "Type": "Living", "Name": "My Living Room", "DesiredShape": { "Area": 20.0, "AspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } } } ], "DesiredConnections": [] }, "Interior": { "Flooring": { "MaterialSets": [] }, "Walls": { "MaterialSets": [] }, "Furniture": { "FurnitureArrangements": [] } } } ] } ], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/BuildingTemplate" }, "minItems": 1, "maxItems": 1 } }, "additionalProperties": false, "definitions": { "AspectRatio": { "title": "AspectRatio", "type": "object", "properties": { "x": { "title": "X", "default": 1, "minimum": 1, "maximum": 4, "type": "number" }, "y": { "title": "Y", "default": 1, "minimum": 1, "maximum": 4, "type": "number" } }, "additionalProperties": false }, "FloorplanFootprint": { "title": "FloorplanFootprint", "description": "The desired footprint of this floorplan.", "type": "object", "properties": { "DesiredAspectRatio": { "title": "Desiredaspectratio", "default": { "x": 1.0, "y": 1.0 }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/AspectRatio" } ] } }, "additionalProperties": false }, "FloorplanCeiling": { "title": "FloorplanCeiling", "description": "The height of the ceiling for this floorplan in metres.", "type": "object", "properties": { "Height": { "title": "Height", "default": 3.0, "type": "number", "minimum": 2.4, "maximum": 4.0 } }, "additionalProperties": false }, "Rectangle": { "title": "Rectangle", "description": "A rectangle defined by area in square metres and aspect ratio.", "type": "object", "properties": { "Area": { "title": "Area", "type": "number" }, "AspectRatio": { "$ref": "#/definitions/AspectRatio" } }, "required": [ "Area", "AspectRatio" ], "additionalProperties": false }, "FloorplanRoom": { "title": "FloorplanRoom", "description": "A description for single room for this floorplan.", "type": "object", "properties": { "Type": { "title": "Type", "enum": [ "Bedroom", "Bathroom", "Living", "Dining", "Kitchen", "Hallway", "Closet" ], "type": "string" }, "Name": { "title": "Name", "maxLength": 255, "minLength": 1, "pattern": "^[a-zA-Z0-9_\\- ]*$", "type": "string" }, "DesiredShape": { "title": "Desiredshape", "default": { "Area": 20.0, "AspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/Rectangle" } ] } }, "required": [ "Type", "Name" ], "additionalProperties": false }, "FloorplanConnection": { "title": "FloorplanConnection", "description": "Descibes the desired layout of the rooms and their adjacent rooms. A connection can be either a doorway or \nan open space without any walls. Two rooms cannot both share an interior doorway and an opening. \nThe same two rooms can have multiple doorways, up to a limit.", "type": "object", "properties": { "Location": { "title": "Location", "type": "array", "items": { "type": "string" }, "minItems": 2, "maxItems": 2 }, "ConnectionType": { "title": "Connectiontype", "enum": [ "Doorway", "Opening" ], "type": "string" } }, "required": [ "Location", "ConnectionType" ], "additionalProperties": false }, "FloorplanTemplate": { "title": "FloorplanTemplate", "description": "The top-level floorplan template that parameterizes the randomly generated \narchitectural layout. By default, a residential floorplan with bedroom and \nliving room are generated with a random doorway or opening connection. \n\nThe footprint contributes to the overall shape of the floor layout along\nwith rooms. The footprint shape is desired as it is a preference and not\nguaranteed.\n\nThe ceiling determines the height of the walls. There are minimum and\nmaximum ceiling heights. The ceiling height is guaranteed.\n\nRooms are required. Each room has a desired shape. Together, the room\nshapes and footprint determine floor layout. The room types contribute to\nthe layout and are used when randomly selecting furniture and materials for\nthe walls and floors.\n\nDesiredConnections are optional. Two rooms are connected if they share a\nwall and doorway or adjacent without any wall aka \"opening\". All rooms are\nguaranteed to be connected randomly if they are not specified in the\nconnections list. Connections that are specified are _not_ guaranteed but\nwill be attempted as best-effort.", "type": "object", "properties": { "Footprint": { "title": "Footprint", "default": { "DesiredAspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/FloorplanFootprint" } ] }, "Ceiling": { "title": "Ceiling", "default": { "Height": 3.0 }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/FloorplanCeiling" } ] }, "Rooms": { "title": "Rooms", "default": [ { "Type": "Living", "Name": "My Living Room", "DesiredShape": { "Area": 20.0, "AspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } } } ], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/FloorplanRoom" }, "minItems": 1, "maxItems": 6 }, "DesiredConnections": { "title": "Desiredconnections", "default": [], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/FloorplanConnection" }, "minItems": 0, "maxItems": 12 } }, "additionalProperties": false }, "RoomNameList": { "title": "RoomNameList", "description": "The set of all rooms matching any of the listed room names.", "type": "object", "properties": { "RoomNames": { "title": "Roomnames", "type": "array", "items": { "type": "string" }, "minItems": 1, "maxItems": 6 } }, "required": [ "RoomNames" ], "additionalProperties": false }, "RoomTypeList": { "title": "RoomTypeList", "description": "The set of all rooms matching any of the listed room types.", "type": "object", "properties": { "RoomTypes": { "title": "Roomtypes", "type": "array", "items": { "enum": [ "Bedroom", "Bathroom", "Living", "Dining", "Kitchen", "Hallway", "Closet" ], "type": "string" }, "minItems": 1, "maxItems": 7 } }, "required": [ "RoomTypes" ], "additionalProperties": false }, "MaterialSetByMaterialType": { "title": "MaterialSetByMaterialType", "description": "The set of materials that match any of the material types listed. An empty\nset is invalid since all targets require materials.", "type": "object", "properties": { "MaterialTypes": { "title": "Materialtypes", "type": "array", "items": { "type": "string" }, "minItems": 1 } }, "required": [ "MaterialTypes" ], "additionalProperties": false }, "InteriorMaterialSet": { "title": "InteriorMaterialSet", "description": "A set of sample materials to randomly assign to a set of interior target elements.\n\nThe target set determines *what rooms* receive the materials in the sample\nset. The targets in a room are the walls and flooring. Rooms may be targeted\nby room type or room name.\n\nThe sample set determines *what materials* to randomly select for the\ntarget rooms' walls and floors.\n\nThe sample set is optional and when not specified (null) materials are\nrandomly selected according to the room type for each room in the target\nset.\n\nA sample set with an empty material set is invalid since all wall\nand flooring targets require materials.", "type": "object", "properties": { "Name": { "title": "Name", "maxLength": 255, "minLength": 1, "pattern": "^[a-zA-Z0-9_\\- ]*$", "type": "string" }, "TargetSet": { "title": "Targetset", "anyOf": [ { "$ref": "#/definitions/RoomNameList" }, { "$ref": "#/definitions/RoomTypeList" } ] }, "SampleSet": { "$ref": "#/definitions/MaterialSetByMaterialType" } }, "required": [ "Name", "TargetSet" ], "additionalProperties": false }, "InteriorFlooring": { "title": "InteriorFlooring", "description": "Describes the interior template parameters for all floors for this floorplan.\nAll floors not explicitly targeted will have a random floor material assigned by room type.", "type": "object", "properties": { "MaterialSets": { "title": "Materialsets", "default": [], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/InteriorMaterialSet" }, "minItems": 0, "maxItems": 6 } }, "additionalProperties": false }, "InteriorWalls": { "title": "InteriorWalls", "description": "Describes the interior template parameters for all walls for this floorplan.\nAll walls not explicitly targeted will have a random wall material assigned by room type.", "type": "object", "properties": { "MaterialSets": { "title": "Materialsets", "default": [], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/InteriorMaterialSet" }, "minItems": 0, "maxItems": 6 } }, "additionalProperties": false }, "ModelTypeList": { "title": "ModelTypeList", "description": "The set of all models matching any of the listed model types.\nAn empty set means zero models to sample/select.", "type": "object", "properties": { "ModelTypes": { "title": "Modeltypes", "type": "array", "items": { "enum": [ "Baths", "BarCabinets", "Beds", "Bookcases", "CoffeeTables", "ConsoleTables", "CornerCabinets", "DeskChairs", "Desks", "DiningChairs", "DiningTables", "DishWashers", "Dressers", "EndAndSideTables", "FloorLamps", "Fridges", "LivingRoomChairs", "KitchenIslandsAndCarts", "MediaStorage", "Nightstands", "Ottomans", "Ovens", "ServingCarts", "Showers", "SideboardsAndBuffets", "Sofas", "Storage", "StorageBenches", "Toilets", "VanityCounters", "WashingMachinesAndDryers" ], "type": "string" }, "minItems": 0 } }, "required": [ "ModelTypes" ], "additionalProperties": false }, "FurnitureArrangementSet": { "title": "FurnitureArrangementSet", "description": "Describes the interior template for placing furniture in one or more rooms.\n\n- TargetSet is the set of rooms to furnish, filter by room name or room\n type.\n- SampleSet is a set of all furnishing models to randomly choose and\n place.\n- DesiredSpatialDensity is the desired level of free space after placing\n furniture.", "type": "object", "properties": { "Name": { "title": "Name", "maxLength": 255, "minLength": 1, "pattern": "^[a-zA-Z0-9_\\- ]*$", "type": "string" }, "TargetSet": { "title": "Targetset", "anyOf": [ { "$ref": "#/definitions/RoomNameList" }, { "$ref": "#/definitions/RoomTypeList" } ] }, "SampleSet": { "$ref": "#/definitions/ModelTypeList" }, "DesiredSpatialDensity": { "title": "Desiredspatialdensity", "default": "Moderate", "enum": [ "Sparse", "Moderate", "Dense" ], "type": "string" } }, "required": [ "Name", "TargetSet" ], "additionalProperties": false }, "InteriorFurnishings": { "title": "InteriorFurnishings", "description": "Describes the types of furniture models for randomly placing into each room\nin the world. Rooms are targeted by room type or room name. Rooms that are\nnot targeted are furnished at random by their room type with moderate density.\ndensity. For an empty room, specify an empty sample set.", "type": "object", "properties": { "FurnitureArrangements": { "title": "Furniturearrangements", "default": [], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/FurnitureArrangementSet" }, "minItems": 0, "maxItems": 6 } }, "additionalProperties": false }, "InteriorTemplate": { "title": "InteriorTemplate", "description": "Top-level template for parameterizing the interior finishes and furnishings for\nthis floorplan.", "type": "object", "properties": { "Flooring": { "title": "Flooring", "default": { "MaterialSets": [] }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/InteriorFlooring" } ] }, "Walls": { "title": "Walls", "default": { "MaterialSets": [] }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/InteriorWalls" } ] }, "Furniture": { "title": "Furniture", "default": { "FurnitureArrangements": [] }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/InteriorFurnishings" } ] } }, "additionalProperties": false }, "FloorTemplate": { "title": "FloorTemplate", "description": "Describes a single foor within a building. Defaults to a single residential room\nof a randomy type and size, and the interior is randomly furnished.", "type": "object", "properties": { "Floorplan": { "title": "Floorplan", "default": { "Footprint": { "DesiredAspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } }, "Ceiling": { "Height": 3.0 }, "Rooms": [ { "Type": "Living", "Name": "My Living Room", "DesiredShape": { "Area": 20.0, "AspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } } } ], "DesiredConnections": [] }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/FloorplanTemplate" } ] }, "Interior": { "title": "Interior", "default": { "Flooring": { "MaterialSets": [] }, "Walls": { "MaterialSets": [] }, "Furniture": { "FurnitureArrangements": [] } }, "allOf": [ { "$ref": "#/definitions/InteriorTemplate" } ] } }, "additionalProperties": false }, "BuildingTemplate": { "title": "BuildingTemplate", "description": "Describes a building to be randomly generated. Defaults to one residential floor.", "type": "object", "properties": { "Floors": { "title": "Floors", "default": [ { "Floorplan": { "Footprint": { "DesiredAspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } }, "Ceiling": { "Height": 3.0 }, "Rooms": [ { "Type": "Living", "Name": "My Living Room", "DesiredShape": { "Area": 20.0, "AspectRatio": { "x": 1.0, "y": 1.0 } } } ], "DesiredConnections": [] }, "Interior": { "Flooring": { "MaterialSets": [] }, "Walls": { "MaterialSets": [] }, "Furniture": { "FurnitureArrangements": [] } } } ], "type": "array", "items": { "$ref": "#/definitions/FloorTemplate" }, "minItems": 1, "maxItems": 1 } }, "additionalProperties": false } } }Se você salvar o JSON em um arquivo chamado
one-bedroom-house.json, poderá usá-lo com o AWS CLI para criar um modelo de mundo de simulação:$aws robomaker create-world-template --template my-simulation-world-template-arn --template-body file://one-bedroom-house.json
Gerenciar modelos de mundos de simulação
Visualizando um modelo