选择您的 Cookie 首选项

我们使用必要 Cookie 和类似工具提供我们的网站和服务。我们使用性能 Cookie 收集匿名统计数据,以便我们可以了解客户如何使用我们的网站并进行改进。必要 Cookie 无法停用,但您可以单击“自定义”或“拒绝”来拒绝性能 Cookie。

如果您同意,AWS 和经批准的第三方还将使用 Cookie 提供有用的网站功能、记住您的首选项并显示相关内容,包括相关广告。要接受或拒绝所有非必要 Cookie,请单击“接受”或“拒绝”。要做出更详细的选择,请单击“自定义”。

为特定词语指定另一种语言

聚焦模式
为特定词语指定另一种语言 - Amazon Polly

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

<lang>

生成式、长篇、神经和标准 TTS 格式都支持此标签。

利用 <lang> 标签将特定的词语、短语或句子指定为另一种语言。外语词汇和短语如果放在 <lang> 标签对之间一般会朗读得更好。请使用 xml:lang 属性指定语言。有关可用语言的完整列表,请参阅 Amazon Polly 中的语言

如果您不应用 <lang> 标签,输入文本中的所有词语将使用 voice-id 中指定的语音的语言朗读。如果您应用 <lang> 标签,将使用这种语言朗读词语。

例如,如果 voice-id 是 Joanna(说美国英语),Amazon Polly 会使用 Joanna 的语音朗读以下内容,没有法语腔调:

<speak> Je ne parle pas français. </speak>

如果您使用 Joanna 语音时加入 <lang> 标签,Amazon Polly 会用 Joanna 的语音以美国口音的法语朗读这个句子。

<speak> <lang xml:lang="fr-FR">Je ne parle pas français.</lang>. </speak>

因为 Joanna 的母语不是法语,发音会以她的母语为基础,也就是美国英语。例如,虽然完美的法语发音在 français 这个词中有一个小舌颤音 /R/,但 Joanna 的美国英语语音将这个音素发为相应的 /r/。

如果您使用说意大利语的 voice-id Giorgio 朗读以下文本,Amazon Polly 会以 Giorgio 的语音通过意大利语发音朗读这个句子:

<speak> Mi piace Bruce Springsteen. </speak>

如果您使用同一语音,但加入 <lang> 标签,Amazon Polly 会以意大利口音的英语进行 Bruce Springsteen 的发音。

<speak> Mi piace <lang xml:lang="en-US">Bruce Springsteen.</lang> </speak>

合成语音时,此标签也可用作可选DefaultLangCode选项的替代品。但是,这样做需要您使用 SSML 设置文本格式。

隐私网站条款Cookie 首选项
© 2025, Amazon Web Services, Inc. 或其附属公司。保留所有权利。