將容器映像從一個儲存庫複製到另一個儲存庫 - Amazon EKS

協助改善此頁面

想要為此使用者指南做出貢獻嗎？ 捲動至此頁面底部，然後選取 [編輯此頁面於] GitHub。您的貢獻將有助於使我們的用戶指南更適合所有人。

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

將容器映像從一個儲存庫複製到另一個儲存庫

本主題介紹如何從節點無法存取的儲存庫中提取容器映像，並將該映像推送到節點可存取的儲存庫。您可以將映像推送到 Amazon ECR 或節點可存取的替代儲存庫。

必要條件

  • 在您的電腦上安裝和設定的 Docker 引擎。如需相關說明，請參閱 Docker 文件中的安裝 Docker 引擎。

  • 已在裝置或 AWS CloudShell 上安裝和設定 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 版本 2.12.3 或更新版本，或是版本 1.27.160 或更新版本。若要檢查您目前的版本，請使用 aws --version | cut -d / -f2 | cut -d ' ' -f1。如 yum、apt-get 或適用於 macOS 的 Homebrew 等套件管理工具通常比最新版本的 AWS CLI 落後數個版本之多。若要安裝最新版本，請參閱《AWS Command Line Interface 使用者指南》中的安裝、更新和解除安裝 AWS CLI以及使用 aws configure 的快速組態。AWS CloudShell 中安裝的 AWS CLI 版本也可能比最新版本落後數個版本。若要更新，請參閱《AWS CloudShell 使用者指南》中的安裝 AWS CLI 至您的主目錄。

  • 如果您希望節點透過 Amazon 網路推送容器映像到私有 Amazon ECR 儲存庫，或從中提取容器映像，則需使用適用於 Amazon ECR 的介面 VPC 端點。如需詳細資訊，請參閱《Amazon 彈性容器登錄檔使用者指南》中的建立適用於 Amazon ECR 的 VPC 端點。

請完成以下步驟，以從某個儲存庫中提取容器映像，並將其推送到您的儲存庫。在本主題所提供的以下範例中，會提取適用於 Amazon VPC CNI plugin for Kubernetes 指標協助程式的映像。當您依照以下步驟操作時，請務必使用您的值取代 example values。

將容器映像從一個儲存庫複製到另一個儲存庫

  1. 如果您尚未擁有 Amazon ECR 儲存庫或其他儲存庫，請先建立您的節點可存取的儲存庫。以下命令會建立 Amazon ECR 私有儲存庫。Amazon ECR 私有儲存庫名稱必須以字母開頭。名稱僅能包含小寫字母、數字、連字號 (-)、底線 (_) 和正斜線 (/)。如需詳細資訊，請參閱《Amazon 彈性容器登錄檔使用者指南》中的建立私有儲存庫。

    您可以使用您選擇取代 cni-metrics-helper。最佳實務是為每個映像建立個別儲存庫。建議您採取此做法，因為映像標籤在儲存庫中必須是唯一的。使用 Amazon ECR 支援的 AWS 區域 取代 region-code。

    aws ecr create-repository --region region-code --repository-name cni-metrics-helper

  2. 判定節點需要提取的映像的登錄檔、儲存庫和標籤 (選用)。此資訊採用 registry/repository[:tag] 格式。

    許多有關於安裝映像的 Amazon EKS 主題都要求您套用清單檔案檔案或使用 Helm Chart 來安裝映像。然而在套用清單檔案檔案或安裝 Helm Chart 之前，請檢視清單檔案的內容或圖表的 values.yaml 檔案。如此一來，您可以判定要提取的登錄檔、儲存庫和標籤。

    例如，您可以在適用於 Amazon VPC CNI plugin for Kubernetes 指標協助程式的清單檔案中找到以下這行。登錄檔為 602401143452.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com，這是一個 Amazon ECR 私有登錄檔。儲存庫為 cni-metrics-helper。

    image: "602401143452.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/cni-metrics-helper:v1.12.6"

    您可能會看到如以下映像位置的變化：

    • 僅有 repository-name:tag。在此案例中，docker.io 通常是未經指定的登錄檔，因為在沒有指定登錄檔的情況下，依照預設 Kubernetes 會將其置於儲存庫名稱的前面。

    • repository-name/repository-namespace/repository:tag。儲存庫命名空間為選用，但有時會由儲存庫擁有者指定，以將映像分類。例如，Amazon ECR Public Gallery 中的所有 Amazon EC2 映像都使用 aws-ec2 命名空間。

    在使用 Helm 安裝映像之前，請檢視 Helm values.yaml 檔案，以判定映像位置。例如，適用於 Amazon VPC CNI plugin for Kubernetes 指標協助程式的 values.yaml 檔案包含以下各行。

    image:
  region: us-west-2
  tag: v1.12.6
  account: "602401143452"
  domain: "amazonaws.com"

  3. 提取清單檔案檔案中指定的容器映像。

    1. 如果您要從公有登錄檔 (例如 Amazon ECR Public Gallery) 進行提取，則可以跳到下一個子步驟，因為不需要身分驗證。在此範例中，您將向包含 CNI 指標協助程式映像的儲存庫的 Amazon ECR 私有登錄檔進行身分驗證。 Amazon EKS 會維護 Amazon 容器映像登錄檔 所列每個登錄檔中的映像。您可以使用不同登錄檔的資訊取代 602401143452 和 region-code，以對任何登錄檔進行身分驗證。每個支援 Amazon EKS 的 AWS 區域 中都有一個個別的登錄檔。

      aws ecr get-login-password --region region-code | docker login --username AWS --password-stdin 602401143452.dkr.ecr.region-code.amazonaws.com

    2. 提取映像。在此範例中，您將從上一個子步驟中所驗證的登錄表中提取。將 602401143452 和 region-code 取代為您在上一個子步驟中提供的資訊。

      docker pull 602401143452.dkr.ecr.region-code.amazonaws.com/cni-metrics-helper:v1.12.6

  4. 標記與登錄檔、儲存庫和標籤一起提取的映像。以下範例假設您從清單檔案檔案中提取映像，並將其推送到您在第一個步驟中建立的 Amazon ECR 私有儲存庫。使用您的帳戶 ID 取代 111122223333。使用您在其中建立 Amazon ECR 私有儲存庫的 AWS 區域 取代 region-code。

    docker tag cni-metrics-helper:v1.12.6 111122223333.dkr.ecr.region-code.amazonaws.com/cni-metrics-helper:v1.12.6

  5. 對登錄檔進行身分驗證。在此範例中，您需對您在第一個步驟中建立的 Amazon ECR 私有登錄檔進行身分驗證。如需詳細資訊，請參閱《Amazon 彈性容器登錄檔使用者指南》中的登錄檔身分驗證。

    aws ecr get-login-password --region region-code | docker login --username AWS --password-stdin 111122223333.dkr.ecr.region-code.amazonaws.com

  6. 將映像推送到您的儲存庫。在此範例中，您需將映像推送到您在第一個步驟中建立的 Amazon ECR 私有儲存庫。如需詳細資訊，請參閱《Amazon 彈性容器登錄檔使用者指南》中的推送 Docker 映像。

    docker push 111122223333.dkr.ecr.region-code.amazonaws.com/cni-metrics-helper:v1.12.6

  7. 針對您所推送的映像，使用 registry/repository:tag 更新您在先前步驟中用於確定映像的清單檔案檔案。如果您是使用 Helm Chart 進行安裝，則通常會出現一個可供指定 registry/repository:tag 的選項。安裝圖表時，請為推送到儲存庫的映像指定 registry/repository:tag。