View a markdown version of this page

轉換醫療保健資料 - AWS HealthLake
重要通知功能存取HIPAA定價如何開始

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

轉換醫療保健資料

AWS HealthLake Data Transformation Agent 是一項全受管服務，可將舊版醫療保健資料轉換為 Fast Healthcare 互通性資源 (FHIR) R4 標準。它接受兩種來源格式：C-CDA （合併臨床文件架構，臨床文件的標準 XML 格式，例如放電摘要和護理計劃） 和 CSV： 並產生 FHIR R4 資源，應用程式可以透過標準 FHIR APIs 進行查詢。不需要 FHIR 專業知識：Data Transformation AI 代理器會根據您需要的內容撰寫和編輯轉換邏輯。

資料轉換代理程式是其中的功能 AWS HealthLake。常用案例包括：

  • 遷移舊版臨床封存：將多年的 C-CDA 文件或 CSV 匯出轉換為可查詢的 FHIR R4 資源。

  • 加入新的資料來源：ISV 或平台團隊可以在幾天內為新客戶或饋送建立轉換，而不是幾個月。

  • 建立縱向記錄：將來自多個來源的資料彙總到 HealthLake 資料存放區，其中下游分析和 AI 會使用它。

重要

資料轉換代理程式可作為預覽功能使用，可能會有所變更。本指南中描述APIs、功能和文件可能會在一般可用性之前進行修改。

重要通知

Data Transformation Agent 會轉換醫療資料的格式；它不能取代專業醫療建議、診斷或治療，也不能用於修復、治療、緩解、預防或診斷任何疾病或健康狀況。您有責任驗證轉換後的資料，並在資料轉換代理程式的任何使用過程中進行人工審核，包括與旨在通知臨床決策的任何第三方產品相關。轉換後的資料只有在經過訓練的醫療專業人員採用健全的醫療判斷後，才應該用於病患照護或臨床案例。

作為此功能的一部分， AWS 提供資料轉換 AI 代理程式 - 一種採用 LLM 技術的代理程式，只需提出對話式請求，即可協助您快速順暢地根據您的業務邏輯和需求設定預設資料轉換設定檔。這些請求不應包含任何個人識別、機密或敏感資訊，而且代理程式只能存取組態請求，而不是基礎資料 （來源資料或轉換後的資料）。 AWS 預期這些請求將僅限於管理和設定設定檔 ( AWS 資源）。

資料轉換代理程式的功能

Data Transformation Agent 提供下列功能。

醫療保健感知資料轉換 AI 代理器

Data Transformation Agent 專為臨床資料而打造。它將 C-CDA 文件區段映射至正確的 FHIR 資源 （例如，「問題」區段映射至條件資源），並將舊版 OIDs（物件識別符） 映射至 FHIR URIs。描述自然語言的變更，AI 代理器會使用 C-CDA 的 Velocity 範本和 CSV 的 YAML 映射組態來更新基礎映射和轉換邏輯，並在套用之前呈現變更以供檢閱。代理程式接受自然語言指示、範例資料、結構描述文件和 FHIR 驗證錯誤做為輸入，並支援反覆精簡。您也可以直接編輯轉換邏輯。

可重複使用的版本化設定檔

轉換邏輯存在於您建立一次的轉換設定檔中，並在您帳戶中的所有資料存放區和任務中重複使用。每個發佈的版本都是不可變的快照，因此您可以比較版本、轉返到任何先前的版本，並在轉換任務執行時繼續編輯草稿。

入門和基礎設定檔

從工作設定檔開始，而不是空白設定檔。對於 C-CDA， AWS 入門設定檔是預先建置的設定檔，可立即提供常見的section-to-resource映射。對於 CSV，AI 代理器會從 Amazon S3 中的範例 CSV 檔案產生針對您的結構描述量身打造的基本設定檔。依原狀使用、使用 AI 代理器自訂，或將其複製為新設定檔的基礎。

即時和大量轉換

即時轉換單一文件以供測試和互動式使用，或透過 Amazon S3 執行大量任務。沒有要管理的基礎設施，且格式不正確的輸入會略過並記錄進行精簡，而不會使批次失敗。

彈性的輸出目的地

將轉換後的 FHIR 資源寫入獨立 Amazon S3 位置，或在單一步驟中直接轉換並擷取至 AWS HealthLake 資料存放區，以便下游分析、AI 和資源比對可以使用資料。

驗證和品質報告

驗證來源 C-CDA 檔案、映射和 FHIR 輸出，以便您可以及早發現錯誤並確認轉換品質。

漂移偵測

啟用偏離報告，該報告會呈現轉換輸出中未擷取的來源元素，以便您可以尋找和關閉映射差距。

證明和稽核追蹤

啟用後，Data Transformation Agent 會為每個轉換產生符合美國核心的 FHIR Provenance 資源，將每個輸出資源追蹤回其來源檔案和位置。

從 主控台、 SDK 和 IDE 存取

將 AWS 管理主控台用於視覺化工作流程、自動化和 CI/CD 的 AWS CLI 和 SDKs，或模型內容通訊協定 (MCP)，從 Kiro 或 Cursor 等 MCP 相容 IDE 編寫設定檔、執行轉換和偵錯失敗。所有介面共用相同的 API 表面。

存取資料轉換代理程式

您可以使用 AWS Management Console、、 AWS Command Line Interface AWS SDKs和模型內容通訊協定 (MCP) 來存取資料轉換代理程式。

AWS Management Console

用於建立設定檔、執行轉換任務和檢閱結果的 Web 界面。

AWS CLI 和 AWS SDKs

以程式設計方式存取資料轉換 AI 代理程式 APIs：命令列和 Shell 自動化 AWS CLI 的 ，以及應用程式程式碼和 CI/CD AWS SDKs。兩者都包裝相同的基礎 REST API。（同步、即時轉換操作只能透過 REST API 使用。)

MCP （模型內容通訊協定）

所有資料轉換 AI 代理器 APIs 可透過 MCP 伺服器做為 AWS MCP 工具使用，因此 Kiro 和 Cursor 等 AI 代理器可以撰寫設定檔、執行轉換和偵錯失敗。

HIPAA 資格和資料安全

資料轉換代理程式是 HIPAA AWS HealthLake 合格服務的一部分。如需 1996 年 AWS美國健康保險流通與責任法案 (HIPAA) 以及使用 AWS 服務來處理、存放和傳輸受保護醫療資訊 (PHI) 的詳細資訊，請參閱 HIPAA 概觀。

包含 PHI 的資料轉換代理程式連線必須加密。根據預設，所有連線都會透過 TLS 使用 HTTPS。您也可以使用 AWS HealthLake 和介面 VPC 端點 (AWS PrivateLink) 服務，透過 AWS PrivateLink 支援的介面 VPC 端點進行連線。設定檔內容和任務輸出會使用客戶受管 AWS KMS 金鑰或 AWS擁有的金鑰進行靜態加密。如需加密和存取控制詳細資訊設定執行資料轉換任務的許可，請參閱 。

定價

資料轉換 AI 代理器可供預覽使用。請聯絡您的 AWS 客戶團隊，以便我們確認您的使用案例的生產準備。當功能正式推出時，將會公告定價。擷取至 HealthLake 的任何轉換資料都會受到定價的限制 AWS HealthLake 。

如何開始

如果您是第一次使用 Data Transformation Agent，建議您依序閱讀下列各節：

  1. 資料轉換代理程式的運作方式：核心物件 （轉換設定檔、轉換任務、AI 代理器） 及其關聯性。

  2. 設定：您需要的帳戶存取和許可。

  3. 開始使用 開發套件和 入門 AWS CLI、 MCP 入門或 主控台入門：您偏好的界面中的end-to-end演練。