鏈結標記任務 - Amazon SageMaker
關鍵字：標籤屬性名稱啟動鏈結任務 （主控台）啟動鏈結任務 （API）使用部分標記的資料集

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

鏈結標記任務

Amazon SageMaker Ground Truth 可以透過兩種方式重複使用先前任務的資料集：複製和鏈結。

複製會複製先前標籤工作的設定，並在開始執行工作之前，讓您先進行額外的變更。

串連不僅使用先前任務的設定，還使用結果。這可讓您繼續未完成的任務，並將標籤或資料物件新增到已完成的任務。串連是更複雜的操作。

若為資料處理：

  • 複製會使用先前任務的輸入資訊清單 (可選擇是否要進行修改)，作為新任務的輸入資訊清單。

  • 串連會使用先前工作的輸出資訊清單，作為新工作的輸入資訊清單。

當您需要執行下列動作時，串連很有用：

  • 繼續已手動停止的標籤工作。

  • 修正問題後，繼續標籤使 mid-job 失敗的標籤工作。

  • 在手動標籤部分任務之後，切換至自動化資料標籤 (或反之亦然)。

  • 將更多資料物件新增到已完成的任務，並從那裡開始執行任務。

  • 將另一個註釋新增到已完成的任務。例如，您有一組針對主題而標籤的字詞，然後想要依主題的潛在讀者將字詞分類，再重新運用這組字詞。

在 Amazon SageMaker Ground Truth 中，您可以使用主控台或 設定鏈結標籤任務API。

關鍵字：標籤屬性名稱

標籤屬性名稱 （LabelAttributeName 中的API） 是字串，用來作為與工作者指派給資料物件的標籤形成的鍵值對的索引鍵。

下列規則適用於標籤屬性名稱：

  • 它不能以 -metadata 結尾。

  • 名稱 source 和 source-ref 已保留，無法使用。

  • 對於語意分割標籤工作，它必須以 -ref 結尾。對於所有其他標籤工作，它不能以 -ref 結尾。如果您使用主控台建立任務，Amazon SageMaker Ground Truth 會自動附加-ref至所有標籤屬性名稱，語意分割任務除外。

  • 對於串連標籤工作，如果您使用來自原始工作的同一個標籤屬性名稱，並設定串連工作來使用自動標籤，則只要已在任何時候進入自動標籤模式，Ground Truth 就會使用來自原始工作的模型。

在輸出資訊清單中，標籤屬性名稱會出現，如下所示。

  "source-ref": "<S3 URI>",
  "<label attribute name>": {
    "annotations": [{
      "class_id": 0,
      "width": 99,
      "top": 87,
      "height": 62,
      "left": 175
    }],
    "image_size": [{
      "width": 344,
      "depth": 3,
      "height": 234
    }]
  },
  "<label attribute name>-metadata": {
    "job-name": "<job name>",
    "class-map": {
      "0": "<label attribute name>"
    },
    "human-annotated": "yes",
    "objects": [{
      "confidence": 0.09
    }],
    "creation-date": "<timestamp>",
    "type": "groundtruth/object-detection"
  }

如果您在主控台中建立任務，而且未明確設定標籤屬性名稱值，則 Ground Truth 會使用任務名稱作為任務的標籤屬性名稱。

啟動鏈結任務 （主控台）

從現有工作清單中選擇已停止、失敗或完成的標籤工作。這樣會啟用動作功能表。

從動作功能表中，選擇串連。

任務概觀面板

在工作概觀面板中，將會根據您要串連到此工作的來源工作標題，設定新的工作名稱。您可以變更它。

您也可以指定不同於標籤工作名稱的標籤屬性名稱。

如果您從已完成的工作來串連，標籤屬性名稱會使用您設定的新工作的名稱。若要變更名稱，請選取此核取方塊。

如果您從已停止或失敗的工作來串連，標籤屬性名稱會使用您串連的來源工作的名稱。因為已勾選名稱核取方塊，查看和編輯值是很簡單的。

屬性標籤命名考量

  • 預設會使用 Ground Truth 已選取的標籤屬性名稱。沒有資料連接到該標籤屬性名稱的所有資料物件都會標籤。

  • 如果使用的標籤屬性名稱不存在資訊清單中，則任務會處理資料集的所有物件。

在這種情況下，將自動選取輸入資料集位置作為串連工作的輸出資訊清單。輸入欄位不可用，因此無法變更。

將資料物件新增到標籤工作

您不能指定替代資訊清單檔案。在開始串連的工作之前，手動編輯上一個工作的輸出資訊清單來新增新項目。Amazon S3 URI可協助您找出將資訊清單存放在 Amazon S3 儲存貯體的位置。從那裡下載資訊清單檔案，在本機電腦上編輯，然後上傳新版本來取代它。請確保您在編輯期間沒有引入錯誤。我們建議您使用 JSON linter 來檢查您的 JSON。許多常用的文字編輯器和 IDEs都有可用的 linter 外掛程式。

啟動鏈結任務 （API）

與使用 CreateLabelingJob 設定新標籤工作的程序幾乎相同，除了兩個主要差異：

  • 清單位置： ManifestS3Uri中 的值DataSource應指向先前標籤工作的輸出清單URI的 Amazon S3，而不是使用先前任務的原始清單。

  • 標籤屬性名稱：在這裡設定正確的 LabelAttributeName 值很重要。這正是鍵值組的索引鍵部分，而標籤資料是值。使用案例範例包括：

    • 新增新的或更加特定的標籤到已完成任務 — 設定新的標籤屬性名稱。

    • 標籤先前任務中未標籤的項目 — 使用來自先前任務的標籤屬性名稱。

使用部分標記的資料集

如果您使用已部分標籤的擴增資訊清單，則能享受一些串連好處。勾選標籤屬性名稱核取方塊，並將名稱設為符合您的資訊清單中的名稱。

如果您使用的是 API，則指示與啟動鏈結任務的指示相同。不過，請務必將資訊清單上傳到 Amazon S3 儲存貯體來使用，而不要使用先前任務的輸出資訊清單。

資訊清單中的 標籤屬性名稱 值必須遵循先前說明之命名考量。