Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Aktualisieren Sie die Software auf Ihrer WordPress Instance

Amazon Web Services (AWS) und Lightsail aktualisieren oder patchen das Betriebssystem oder die Anwendungen auf Ihrer Instance nicht, nachdem Sie sie erstellt haben. WordPress installiert einige Updates selbst. Standardmäßig werden kleinere Kernversionen installiert, die Sicherheits- und Wartungskorrekturen enthalten. Hauptversionen werden nicht automatisch installiert. Plugin- und Theme-Updates erfolgen ebenfalls manuell, bis Sie automatische Updates für sie aktivieren. Im Rahmen des Modells der AWS gemeinsamen Verantwortung sind Sie dafür verantwortlich, die WordPress Software auf Ihrer Instanz auf dem neuesten Stand zu halten.

WordPress Softwareupdates enthalten regelmäßig Sicherheitsupdates. Das Ausführen veralteter Versionen von WordPress Core, Themes oder Plugins ist eine der häufigsten Ursachen für kompromittierte Websites.

Diese Anleitung zeigt dir, welche Updates automatisch WordPress installiert werden, wie du die WordPress Software manuell aktualisierst und wie du automatische Updates für Plugins und Themes aktivierst.

Verstehe die Arten von WordPress Updates

WordPress Softwareupdates lassen sich in die folgenden Kategorien einteilen. Jedes hat ein anderes Risikoprofil und einen anderen Aktualisierungsmechanismus.

Seit WordPress 3.7 WordPress werden automatisch kleinere Kernversionen installiert, die Sicherheits- und Wartungskorrekturen enthalten. Dies ist das Standardverhalten, sofern Sie es nicht deaktiviert haben. Das bedeutet, dass eine laufende WordPress Instance bereits wichtige Sicherheitspatches für ihren aktuellen Zweig erhält. Wenn ein Release-Branch jedoch keine Sicherheits-Backports mehr erhält, müssen Sie auf eine neuere Hauptversion aktualisieren, um weiterhin Updates zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie WordPress in der WordPress Dokumentation unter Aktualisieren.

Voraussetzungen

Schritt 1: Sichern Sie Ihre Instanz mit einem Snapshot

Bevor Sie eine Software aktualisieren, erstellen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Instanz. Wenn ein Update fehlschlägt oder mit Ihren Themes oder Plugins nicht kompatibel ist, können Sie Ihre Website aus dem Snapshot wiederherstellen.

Weitere Informationen finden Sie unter Linux/Unix Lightsail-Instanzen mit Snapshots sichern und Automatische Snapshots konfigurieren. Automatische Snapshots für Lightsail-Instanzen und -Festplatten konfigurieren

Schritt 2: Aktualisieren WordPress

Option 1: Update WordPress über das Administrations-Dashboard

Der einfachste Weg, WordPress Core, Themes und Plugins zu aktualisieren, ist das Ein-Klick-Update im WordPress Administrations-Dashboard.

Option 2: Update WordPress über die Befehlszeile

Sie können das Update auch WordPress von Ihrer Instance aus durchführen WP-CLI, indem Sie die Befehlszeilenschnittstelle für verwenden WordPress. Dies ist nützlich, um Updates per Skript zu erstellen oder wenn Sie nicht auf das Administrations-Dashboard zugreifen können. Weitere Informationen finden Sie auf der WP-CLI -Website.

Auf dem WordPress Blueprint ist /var/www/html das WordPress Installationsverzeichnis vorinstalliert und WP-CLI mit diesem Pfad vorkonfiguriert, sodass Sie keinen Parameter übergeben müssen. --path Die WordPress Dateien gehören dem Benutzer. admin

Schritt 3: Automatische Updates aktivieren

Wenn Sie automatische Updates aktivieren, verbringt Ihre Website weniger Zeit damit, Software mit bekannten Sicherheitslücken auszuführen.

WordPress Kern

Ihre WordPress Instance installiert Wartungs- und Sicherheitsversionen automatisch. Hauptversionen werden nicht automatisch installiert. Um zu einer neuen Hauptversion zu wechseln, aktualisieren Sie das Update WordPress manuell, wie in Schritt 2 beschrieben. Wir empfehlen, dass Sie zuerst einen Snapshot erstellen und das Update auf einer Instance testen, die aus diesem Snapshot erstellt wurde.

Plugins und Themes

Automatische Updates über die Befehlszeile

Sie können WP-CLI anstelle des Administrations-Dashboards auch automatische Plugin- und Theme-Updates aktivieren. Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrer Instance her und führen Sie dann als admin Benutzer die folgenden Befehle aus.

Schritt 4: Halten Sie das Betriebssystem auf dem neuesten Stand

Die Aktualisierung der WordPress Anwendung allein reicht nicht aus, um die Sicherheit Ihrer Instanz zu gewährleisten. Das zugrunde liegende Betriebssystem, der Webserver, die PHP-Runtime und die Datenbank erhalten ebenfalls Sicherheitspatches. Der WordPress Blueprint läuft auf Debian, das den APT-Paketmanager verwendet.

Fehlerbehebung

Ihre Website steckt im Wartungsmodus fest

Wenn ein Update unterbrochen wird, wird auf Ihrer Website möglicherweise weiterhin die Meldung „Kurzzeitig wegen planmäßiger Wartungsarbeiten nicht verfügbar“ angezeigt. Um dieses Problem zu beheben, stellen Sie mithilfe von SSH eine Verbindung zu Ihrer Instance her und löschen Sie die Wartungs-Flag-Datei aus dem WordPress Installationsverzeichnis:

rm /var/www/html/.maintenance

Ein Update hat Ihre Website kaputt gemacht

Stellen Sie Ihre Instanz anhand des Snapshots wieder her, den Sie in Schritt 1 erstellt haben. Weitere Informationen finden Sie unter Lightsail-Instanzen aus Snapshots erstellen. Identifizieren Sie dann das inkompatible Theme oder Plugin, indem Sie das Update auf einer Nicht-Produktionskopie Ihrer Instance testen.

Plugin- oder Theme-Updates schlagen mit der Meldung „Die alte Version konnte nicht in das Verzeichnis upgrade-temp-backup verschoben werden“ fehl

WordPress Verschiebt vor der Installation eines Updates die alte Version auf, wp-content/upgrade-temp-backup damit sie wiederhergestellt werden kann, falls das Update fehlschlägt. Wenn Sie diese Warnung sehen, aktualisieren Sie den Besitz und die Berechtigungen des Verzeichnisses und versuchen Sie dann erneut, das Update durchzuführen:

sudo chown -R admin:www-data /var/www/html/wp-content/upgrade-temp-backup
sudo find /var/www/html/wp-content/upgrade-temp-backup -type d -exec chmod 2775 {} \;
sudo find /var/www/html/wp-content/upgrade-temp-backup -type f -exec chmod 0664 {} \;

Das Update schlägt sicher fehl: Auf deiner Website wird weiterhin die alte Plugin- oder Theme-Version ausgeführt, bis das Update erfolgreich ist.

Das Update mit einem Klick schlägt mit einem Fehler bei den Dateiberechtigungen fehl

Das Dashboard-Update wird als Webserver-Benutzer ausgeführt, was Gruppenschreibzugriff auf die WordPress Dateien erfordert. Dies geschieht in der Regel, nachdem Sie Plugin-, Theme- oder andere Dateien manuell über SSH oder SFTP hochgeladen haben, wodurch Dateien ohne Gruppenschreibberechtigung erstellt werden. Stellen Sie mithilfe von SSH eine Verbindung zu Ihrer Instanz her und stellen Sie den Besitz und die Berechtigungen wieder her, die der Blueprint verwendet:

sudo chown -R admin:www-data /var/www/html/wp-content
sudo find /var/www/html/wp-content -type d -exec chmod 2775 {} \;
sudo find /var/www/html/wp-content -type f -exec chmod 0664 {} \;