Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisez votre espace de travail Grafana

Votre espace de travail Grafana est l'endroit où vous travaillez sur des projets pour créer des visualisations et explorer vos indicateurs. Configurez et interrogez des sources de données pour vos indicateurs. Créez des panneaux dans les tableaux de bord pour consulter vos indicateurs. Explorez vos données. Créez des alarmes sur vos indicateurs.

Les rubriques de cette section expliquent comment utiliser votre espace de travail Amazon Managed Grafana.

Qu'est-ce que Grafana ?

Grafana est un logiciel de visualisation et d'analyse open source. Vous pouvez l'utiliser pour interroger, visualiser, émettre des alertes et explorer vos indicateurs, quel que soit l'endroit où ils sont stockés.

Par exemple, si vous souhaitez consulter les données de mesure, de journal et de suivi de votre application, vous pouvez créer un tableau de bord. Si vous êtes l'administrateur d'une entreprise et que vous gérez Grafana pour plusieurs équipes, vous devrez peut-être configurer le provisionnement et l'authentification.

Les sections suivantes fournissent un aperçu de ce que vous pouvez faire avec votre base de données Grafana et des liens pour en savoir plus.

Explorez les métriques et les journaux

Explorez vos données par le biais de requêtes ponctuelles ou ponctuelles et d'une analyse dynamique vers le bas. Vous pouvez diviser la vue et comparer différentes plages temporelles, requêtes et sources de données côte à côte.

Pour plus d’informations, consultez Explorez dans la version 10 de Grafana.

Alerts (Alertes)

Si vous utilisez les alertes Grafana, les alertes peuvent être envoyées via différents notificateurs d'alertes, notamment les suivants :

Pour plus d’informations, consultez Alertes dans la version 10 de Grafana.

Annotations

Annotez des graphiques avec des événements riches provenant de différentes sources de données. Faites une pause sur les événements pour voir les métadonnées et les balises complètes de l'événement.

Cette fonctionnalité, qui apparaît sous forme de marqueur graphique dans Grafana, est utile pour corréler les données en cas de problème. Vous pouvez créer les annotations manuellement en appuyant sur la touche Ctrl pendant que vous choisissez un graphique, puis en saisissant du texte. Vous pouvez également récupérer des données à partir de n'importe quelle source de données.

Pour plus d’informations, consultez Annotez les visualisations.

variables du tableau de bord

Utilisez des variables de modèle pour créer des tableaux de bord qui peuvent être réutilisés pour de nombreux cas d'utilisation différents. Avec ces modèles, les valeurs ne sont pas codées en dur. Cela signifie que vous pouvez utiliser un tableau de bord pour plusieurs serveurs. Par exemple, si vous avez un serveur de production et un serveur de test, vous pouvez utiliser le même tableau de bord pour les deux.

La création de modèles vous permet d'approfondir vos données. Par exemple, vous pouvez effectuer une analyse descendante de toutes les données vers les données de l'Amérique du Nord, jusqu'aux données du Texas et au-delà. Vous pouvez également partager ces tableaux de bord entre les équipes de votre organisation. Si vous créez un excellent modèle de tableau de bord pour une source de données populaire, vous pouvez également le proposer à l'ensemble de la communauté afin de le personnaliser et de l'utiliser.

Pour plus d'informations, voir Variables.