View a markdown version of this page

Qu'est-ce que AWS Outposts? - AWS Outposts

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Qu'est-ce que AWS Outposts?

AWS Outposts est un service entièrement géré qui étend AWS l'infrastructure, les services, les API et les outils aux locaux du client. En fournissant un accès local à l'infrastructure AWS gérée, les AWS Outposts clients peuvent créer et exécuter des applications sur site en utilisant les mêmes interfaces de programmation que dans AWS les régions, tout en utilisant des ressources de calcul et de stockage locales pour réduire la latence et les besoins locaux en matière de traitement des données.

Un Outpost est un pool de capacités de AWS calcul et de stockage déployé sur le site d'un client. AWS exploite, surveille et gère cette capacité dans le cadre d'une AWS région. Vous pouvez créer des sous-réseaux sur votre Outpost et les spécifier lorsque vous créez des AWS ressources telles que des instances EC2, des volumes EBS, des clusters ECS et des instances RDS. Les instances des sous-réseaux Outpost communiquent avec d'autres instances de la AWS région à l'aide d'adresses IP privées, toutes au sein du même VPC.

Note

Vous ne pouvez pas connecter un avant-poste à un autre avant-poste ou à une autre zone locale qui se trouve dans le même VPC.

Pour en savoir plus, consultez la page produit d'AWS Outposts.

Concepts clés

Ce sont les concepts clés pour AWS Outposts.

  • Site Outpost — Les bâtiments physiques gérés par le client dans lesquels AWS vous installerez votre Outpost. Un site doit répondre aux exigences de votre Outpost en matière de locaux, de mise en réseau et d’alimentation.

  • Capacité de l’Outpost : ressources de calcul et de stockage disponibles sur l’Outpost. Vous pouvez consulter et gérer la capacité de votre Outpost depuis la AWS Outposts console. AWS Outposts prend en charge la gestion des capacités en libre-service que vous pouvez définir au niveau des avant-postes pour reconfigurer tous les actifs d'un avant-poste ou spécifiquement pour chaque actif individuel. Un actif Outpost peut être un serveur unique dans un rack Outposts ou un serveur Outposts.

  • Équipement Outpost  : matériel physique qui permet d'accéder au AWS Outposts service. Le matériel comprend des racks, des serveurs, des commutateurs et des câbles détenus et gérés par AWS.

  • Racks Outpost : facteur de format Outpost conforme aux normes de l’industrie en matière de rack 42U. Les racks Outposts comprennent des serveurs montables en rack, des commutateurs, un panneau de brassage réseau, une étagère d'alimentation et des panneaux vierges.

  • Racks ACE Outposts — Le rack Aggrégation, Core, Edge (ACE) fait office de point d'agrégation réseau pour les déploiements multi-racks Outpost. Le rack ACE réduit le nombre de ports réseau physiques et d'interfaces logiques requis en fournissant une connectivité entre plusieurs racks de calcul Outpost dans vos Outposts logiques et votre réseau sur site.

    Vous devez installer un rack ACE si vous disposez de quatre baies de calcul ou plus. Si vous disposez de moins de quatre baies de calcul mais que vous envisagez de passer à quatre baies ou plus à l'avenir, nous vous recommandons d'installer un rack ACE au plus tôt.

    Pour plus d'informations sur les racks ACE, consultez la section Mise à l'échelle des déploiements de AWS Outposts racks avec des racks ACE.

  • Serveurs Outposts — Un format Outpost qui est un serveur 1U ou 2U conforme aux normes de l'industrie, qui peut être installé dans un rack 4 postes conforme à la norme EIA-310D 19. Les serveurs Outposts fournissent des services de calcul et de réseau locaux aux sites dont l'espace est limité ou dont les besoins en capacité sont réduits.

  • Propriétaire d'Outpost  : propriétaire du compte qui passe la AWS Outposts commande. Après AWS avoir contacté le client, le propriétaire peut inclure des points de contact supplémentaires. AWS communiquera avec les contacts pour clarifier les commandes, les rendez-vous d'installation, la maintenance et le remplacement du matériel. AWS Support Centre d'appels en cas de modification des informations de contact.

  • Liaison de service  : route réseau qui permet la communication entre votre avant-poste et la AWS région qui lui est associée. Chaque Outpost est une extension d’une zone de disponibilité et de sa région associée.

  • Passerelle locale (LGW)  : routeur virtuel d'interconnexion logique qui permet la communication entre un rack Outposts et votre réseau local.

  • Interface réseau locale  : interface réseau qui permet la communication entre un serveur Outposts et votre réseau local.

AWS ressources sur Outposts

Vous pouvez créer les ressources suivantes sur votre Outpost pour prendre en charge les charges de travail à faible latence qui doivent être exécutées à proximité des données et des applications sur site :

Calcul
Type de ressource Racks Serveurs

Instances Amazon EC2

Oui Oui

Clusters Amazon ECS

Oui Oui

Nœuds Amazon EKS

Oui Non
Base de données et analytique
Type de ressource Racks Serveurs

ElastiCacheNœuds Amazon (cluster Redis, cluster Memcached)

Oui Non

Clusters Amazon EMR

Oui Non

Instances de base de données Amazon RDS

Oui Non
Mise en réseau
Type de ressource Racks Serveurs

Proxy App Mesh Envoy

Oui Oui

Application Load Balancers

Oui Non
Sous-réseaux Amazon VPC Oui Oui
Amazon Route 53 Oui Non
Stockage
Type de ressource Racks Serveurs

Volumes Amazon EBS

Oui Non

Compartiments Amazon S3

Oui Non
Autre Services AWS
Service Racks Serveurs
AWS IoT Greengrass Oui Oui

Pris en charge Services AWS par Région AWS

AWS Outposts supports en Services AWS fonction de l' Région AWS endroit dans lequel votre Outpost opère. Pour déterminer les services pris en charge, consultez votre région dans la zone géographique correspondante :

Amérique du Nord

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions d'Amérique du Nord.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
USA Est (Virginie du Nord) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
USA Est (Ohio) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
USA Ouest (Californie du Nord) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
USA Ouest (Oregon) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Canada (Centre) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Afrique

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions africaines.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
Afrique (Le Cap) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Asie-Pacifique

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions Asie-Pacifique.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
Asie-Pacifique (Jakarta) Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Mumbai) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Osaka) Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Séoul) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Singapour) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Sydney) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Asie-Pacifique (Tokyo) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Europe

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions d'Europe.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
Europe (Francfort) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Irlande) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Londres) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Milan) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Espagne) Oui Oui Non Non Non Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Paris) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Europe (Stockholm) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Moyen-Orient

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions du Moyen-Orient.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
Israël (Tel Aviv) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Middle East (Bahrain) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Moyen-Orient (EAU) Oui Oui Non Non Non Oui Oui Non Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui

Amérique du Sud

Le tableau suivant indique la prise Services AWS en AWS Outposts charge pour les régions d'Amérique du Sud.

Région AWS Amazon EC2 Amazon EBS Instantanés Amazon EBS Amazon S3 Amazon RDS SQL, MySQL, PostgreSQL et Oracle Amazon ECS Amazon EKS Amazon EKS-LC Amazon EMR Amazon ElastiCache Reprise après sinistre Elastic Application Load Balancer Direct Connect Amazon VPC Passerelle locale
Amérique du Sud (São Paulo) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Amazon RDS sur AWS Outposts Régions prises en charge

Amazon RDS on AWS Outposts est disponible dans les versions suivantes Régions AWS :

  • Afrique (Le Cap)

  • Asie-Pacifique (Hong Kong)

  • Asie-Pacifique (Tokyo)

  • Asie-Pacifique (Séoul)

  • Asie-Pacifique (Osaka)

  • Asie-Pacifique (Mumbai)

  • Asie-Pacifique (Singapour)

  • Asie-Pacifique (Sydney)

  • Canada (Centre)

  • Europe (Francfort)

  • Europe (Stockholm)

  • Europe (Milan)

  • Europe (Irlande)

  • Europe (Londres)

  • Europe (Paris)

  • Israël (Tel Aviv)

  • Moyen-Orient (EAU)

  • Middle East (Bahrain)

  • Amérique du Sud (São Paulo)

  • USA Est (Virginie du Nord)

  • USA Est (Ohio)

  • USA Ouest (Californie du Nord)

  • US West (Oregon)

Tarification

Les prix sont basés sur les détails de votre commande. Lorsque vous passez une commande, vous pouvez choisir parmi différentes configurations Outpost, chacune proposant une combinaison de types d'instances Amazon EC2 et d'options de stockage. Vous choisissez également une durée de contrat et une option de paiement. Les prix incluent les éléments suivants :

  • Racks Outposts  : livraison, installation, maintenance des services d'infrastructure, correctifs et mises à niveau logiciels, et retrait des racks.

  • Serveurs Outposts  : livraison, maintenance des services d'infrastructure, correctifs et mises à niveau logiciels. Vous êtes responsable de l'installation et de l'emballage du serveur pour le retour.

Les ressources partagées et tout transfert de données de la AWS Région vers l'Avant-poste vous sont facturés. Les transferts de données effectués pour garantir la disponibilité et la sécurité vous sont également facturés. AWS

Pour connaître la tarification en fonction de l'emplacement, de la configuration et de l'option de paiement, consultez :