Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Note
Amazon Pinpoint a mis à jour la documentation de son guide de l'utilisateur. Pour obtenir les dernières informations concernant la création, la configuration et la gestion de vos ressources SMS et vocales, consultez le nouveau guide de AWS End User Messaging SMS l'utilisateur.
La rubrique suivante a été déplacée vers le nouveau guide de AWS End User Messaging SMS l'utilisateur.
Vous pouvez utiliser le canal des SMS dans Amazon Pinpoint pour envoyer des SMS (messages texte) aux appareils mobiles de vos clients. Amazon Pinpoint peut envoyer des SMS à des destinataires répartis dans plus de 200 pays et régions. Dans certains pays et régions, vous pouvez également recevoir des messages de vos clients à l’aide de la fonction SMS avec approbation bidirectionnelle. Lorsque vous créez un nouveau compte Amazon Pinpoint, celui-ci est placé dans un environnement de test (sandbox) SMS. Cela limite initialement vos dépenses mensuelles et les personnes à qui vous pouvez envoyer des messages. Pour plus d'informations, consultez la section Sandbox SMS dans le Guide de l'utilisateur AWS final pour la messagerie SMS.
Pour envoyer des messages texte à l’aide d’Amazon Pinpoint, vous devez activer le canal des SMS dans votre projet. Selon la manière dont vous utilisez Amazon Pinpoint pour envoyer des SMS, il se peut que vous deviez également lancer une demande Support pour activer ou modifier certaines options de SMS pour votre compte. Par exemple, vous pouvez demander à augmenter votre quota de dépenses en SMS, à passer de l’environnement de test (sandbox) à la production, ou vous pouvez demander un code court à utiliser lors de l’envoi et de la réception de messages.
Pour recevoir des SMS à l’aide d’Amazon Pinpoint, vous devez d’abord obtenir un code court ou un code long dédié. Une fois que vous disposez d’un numéro dédié, vous pouvez activer les SMS avec approbation bidirectionnelle. Enfin, vous pouvez spécifier les messages qu’Amazon Pinpoint envoie aux clients lorsqu’il reçoit des messages entrants.
Dans la section Paramètres des SMS et des messages vocaux de la console Amazon Pinpoint, vous pouvez gérer les paramètres du canal des SMS en fonction de votre cas d’utilisation et de votre budget. Par exemple, vous pouvez définir votre quota mensuel de dépense pour l’envoi de SMS, ou modifier le type de message par défaut.
Note
Lorsque vous configurez les paramètres des canaux SMS dans Amazon Pinpoint, vos modifications s'appliquent aux autres canaux d'envoi de SMS, tels Services AWS qu'Amazon SNS.