Utiliser la barre d'outils Studio Classic Notebook - Amazon SageMaker

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utiliser la barre d'outils Studio Classic Notebook

Important

Depuis le 30 novembre 2023, l'expérience Amazon SageMaker Studio précédente s'appelle désormais Amazon SageMaker Studio Classic. La section suivante est spécifique à l'utilisation de l'application Studio Classic. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'expérience Studio mise à jour, consultezAmazon SageMaker Studio.

Les blocs-notes Amazon SageMaker Studio Classic étendent l' JupyterLab interface. Pour un aperçu de l' JupyterLabinterface d'origine, voir The JupyterLab Interface.

L'image suivante montre la barre d'outils et une cellule vide d'un bloc-notes Studio Classic.

SageMaker Menu du bloc-notes Studio Classic.

Lorsque vous placez le pointeur de la souris sur l'icône de barre d'outils, une info-bulle affiche la fonction de l'icône. Des commandes supplémentaires pour bloc-notes sont disponibles dans le menu principal de Studio Classic. La barre d'outils comprend les icônes suivantes :

Icône Description
L'icône de sauvegarde et de point de contrôle.

Enregistrer et point de contrôle

Enregistre le bloc-notes et met à jour le fichier de point de contrôle. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Obtenir la différence entre le dernier point de contrôle.

L'icône Insérer une cellule.

Insérer une cellule

Insère une cellule de code sous la cellule actuelle. La cellule actuelle est désignée par le marqueur vertical bleu dans la marge gauche.

Les icônes Couper, copier et coller des cellules.

Couper, copier et coller des cellules

Coupe, copie et colle les cellules sélectionnées.

L'icône Exécuter les cellules.

Exécuter les cellules

Exécute les cellules sélectionnées, puis fait de la cellule qui suit la dernière cellule sélectionnée avant la nouvelle cellule sélectionnée.

L'icône Interrupt kernel.

Interrompre le noyau

Interrompt le noyau, ce qui annule l'opération en cours d'exécution. Le noyau reste actif.

L'icône Redémarrer le noyau.

Redémarrer le noyau

Redémarre le noyau. Les variables sont réinitialisées. Les informations non enregistrées ne sont pas affectées.

L'icône Redémarrer le noyau et exécuter toutes les cellules.

Redémarrer le noyau et exécuter toutes les cellules

Redémarre le noyau, puis exécute toutes les cellules du bloc-notes.

L'icône du type de cellule.

Type de cellule

Affiche ou modifie le type de cellule actuel. Les types de cellules sont les suivants :

  • Code – Code exécuté par le noyau.

  • Balisage – Texte rendu en tant que balisage.

  • Brut – Le contenu brut, y compris le balisage, qui est affiché sous forme de texte.

L'icône du terminal de lancement.

Terminal de lancement

Lance un terminal dans l' SageMaker image hébergeant le bloc-notes. Pour obtenir un exemple, consultez Obtenir les métadonnées de l'application.

L'icône Checkpoint diff.

Différence au point de contrôle

Ouvre un nouvel onglet qui affiche la différence entre le bloc-notes et le fichier de point de contrôle. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Obtenir la différence entre le dernier point de contrôle.

L'icône Git diff.

Différence Git

Cette option est activée uniquement si le bloc-notes est ouvert à partir d'un référentiel Git. Ouvre un nouvel onglet qui affiche la différence entre le bloc-notes et la dernière validation Git. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Obtenir la différence entre la dernière validation.

2 v CPU + 4 GiB

Type d’instance

Affiche ou modifie le type d'instance dans lequel le bloc-notes s'exécute. Le format est le suivant :

number of vCPUs + amount of memory + number of GPUs

Unknown indique que le bloc-notes a été ouvert sans spécifier de noyau. Le bloc-notes s'exécute sur l'instance SageMaker Studio et n'entraîne pas de frais d'exécution. Vous ne pouvez pas affecter le bloc-notes à un type d'instance. Vous devez spécifier un noyau, puis Studio attribue le bloc-notes à un type par défaut.

Pour plus d’informations, consultez Création ou ouverture d'un bloc-notes Amazon SageMaker Studio Classic et Modifier un type d'instance.

L'icône du cluster.

Cluster

Connectez votre bloc-notes à un EMR cluster Amazon et adaptez vos ETL tâches ou organisez des formations de modélisation à grande échelle à l'aide d'Apache Spark, Hive ou Presto.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter Préparation des données à l'aide d'Amazon EMR.

Python 3 (Data Science)

Noyau et SageMaker image

Affiche ou modifie le noyau qui traite les cellules du bloc-notes. Le format est le suivant :

Kernel (SageMaker Image)

No Kernel indique que le bloc-notes a été ouvert sans spécifier de noyau. Vous pouvez modifier le bloc-notes mais vous ne pouvez pas exécuter de cellules.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter Modifier une image ou un noyau.

L'icône d'état du noyau occupé.

État occupé du noyau

Affiche l'état occupé du noyau. Lorsque le bord du cercle et son intérieur sont de la même couleur, le noyau est occupé. Le noyau est occupé quand il démarre et qu'il traite des cellules. Les états supplémentaires du noyau sont affichés dans la barre d'état située dans le coin inférieur gauche de SageMaker Studio.

L'icône Partager le bloc-notes.

Partager le bloc-notes

Partage le bloc-notes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Partager et utiliser un bloc-notes Amazon SageMaker Studio Classic.

Pour sélectionner plusieurs cellules, cliquez dans la marge gauche en dehors d'une cellule. Maintenez la touche Shift enfoncée et utilisez la touche K ou Up pour sélectionner les cellules précédentes, ou la touche J ou Down pour sélectionner les cellules suivantes.