Formulaire d'enregistrement de l'identifiant de l'expéditeur à Singapour - AWS Messagerie SMS à l'utilisateur final

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Formulaire d'enregistrement de l'identifiant de l'expéditeur à Singapour

Note

Grâce à notre expérience de console mise à jour, vous pouvez désormais voir un champ Nom d'enregistrement correspondant à votre inscription. Ce champ est défini sur « — » car nous ne remplissons aucune valeur de service manuellement afin d'éviter toute interruption de votre service et de vous permettre de maintenir votre niveau de sécurité. Un nom d'enregistrement est un champ de nom convivial facultatif qui peut être mis à jour à l'aide des balises de la page des détails de l'enregistrement. Pour plus d'informations sur la façon d'ajouter un tag Name, consultezModifier le nom d'un enregistrement dans la messagerie à l'utilisateur AWS final SMS.

AWS Messagerie aux utilisateurs finaux Les clients peuvent envoyer du trafic SMS à Singapour en utilisant un identifiant d'expéditeur enregistré dans le registre des identifiants d'expéditeur de SMS (SSIR) de Singapour. Le registre SSIR a été lancé en mars 2022 par le centre SGNIC (Singapore Network Information Centre), propriété du conseil IMDA (Info-Communications Media Development Authority) de Singapour, qui permet aux organisations d’enregistrer leur ID d’expéditeur lorsqu’elles envoient des SMS à des téléphones mobiles à Singapour. Pour utiliser un identifiant d'expéditeur singapourien enregistré, vous devez obtenir un numéro d'entité unique (UEN), puis envoyer une demande AWS à l'utilisateur final par SMS pour autoriser votre compte à utiliser votre identifiant d'expéditeur et enfin terminer le processus d'enregistrement via le SSIR.

Note

Avant de demander et d'enregistrer votre identifiant d'expéditeur, vous devez obtenir un numéro d'entité unique de Singapour (UEN). Pour de plus amples informations, veuillez consulter Enregistrement pour obtenir un numéro UEN d'entité unique à Singapour ().

Compléter l'enregistrement d'un identifiant d'expéditeur à Singapour

  1. Ouvrez la console SMS de messagerie utilisateur AWS final à l'adresse https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. Dans le volet de navigation, sous Inscriptions, choisissez l'enregistrement de l'identifiant d'expéditeur de Singapour à terminer.

  3. Dans la section Informations sur l'entreprise, entrez les informations suivantes :

    • Dans Company Name (Nom de la société), saisissez le nom de votre entreprise.

    • Pour le numéro d'identification fiscale, entrez votre numéro d'entité unique de Singapour.

    • Pour le site Web de l'entreprise, entrez l'URL du site Web de votre entreprise.

    • Pour Address 1 (Adresse 1), saisissez l’adresse postale du siège social de votre entreprise.

    • Le champ Address 2 (Adresse 2) est facultatif. Vous pouvez y saisir le numéro de local du siège social de votre entreprise.

    • Pour City (Ville), saisissez la ville du siège social de votre entreprise.

    • Pour État/province, entrez l'état du siège social de votre entreprise.

    • Pour le code postal/code postal, entrez le code postal du siège social de votre entreprise.

    • Pour Country (Pays), saisissez le code pays ISO à deux chiffres.

    • Choisissez Suivant.

  4. Dans la section Informations de contact, entrez les informations suivantes :

    • Pour First Name (Prénom), saisissez le prénom de la personne qui sera le point de contact de votre entreprise.

    • Pour Last Name (Nom), saisissez le nom de la personne qui sera le point de contact de votre entreprise.

    • Pour Support Email (E-mail de support), saisissez l’adresse e-mail de la personne qui sera le point de contact de votre entreprise.

    • Pour Support Phone Number (Numéro de téléphone de support), saisissez le numéro de téléphone de la personne qui sera le point de contact de votre entreprise.

    Choisissez Suivant.

  5. Dans la section Informations sur l'identifiant de l'expéditeur, entrez les informations suivantes :

    • Dans le champ ID de l'expéditeur, entrez l'identifiant de l'expéditeur à demander. Pour plus d'informations sur les règles de formatage des identifiants d'expéditeur, voir Considérations relatives à un identifiant d'expéditeur

    • Pour Vous inscrivez-vous au nom d'une autre marque/entité ? si oui, choisissez True. Si vous n’êtes pas l’utilisateur final qui envoie les messages, vous êtes considéré comme un « représentant » de l’autre marque/entité.

    • Dans Letter of authorization image – optional (Image de la lettre d’autorisation - facultatif), téléchargez une image de la lettre d’autorisation (LOA) complète si vous avez coché la case Registering on behalf of another brand/entity? (Enregistrement au nom d’une autre marque/entité ?). Le type de fichier pris en charge est PNG et la taille maximale est de 400 Ko. À titre indicatif, vous pouvez télécharger un modèle de LOA ici.

    • Pour la connexion par identifiant d'expéditeur (facultatif), vous pouvez ajouter plus de détails sur la connexion entre l'identifiant d'expéditeur demandé et le nom de l'entreprise.

    Choisissez Suivant.

  6. Dans Messaging Use Case (Cas d’utilisation de messagerie), procédez comme suit :

    • Pour le volume mensuel de SMS, choisissez le nombre de SMS qui seront envoyés chaque mois.

    • Pour la catégorie de cas d'utilisation, choisissez l'un des types de cas d'utilisation suivants :

      • Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs) :pour envoyer des codes d’authentification à deux facteurs.

      • One-time passwords (Mots de passe à usage unique) : pour envoyer un mot de passe à usage unique à un utilisateur.

      • Notifications : si vous avez uniquement l’intention d’envoyer des notifications importantes à vos utilisateurs.

      • Polling and surveys (Sondages et enquêtes) : pour interroger les utilisateurs sur leurs préférences.

      • Info on demand (Informations à la demande) : pour envoyer des messages aux utilisateurs après l’envoi d’une demande.

      • Promotions and Marketing (Promotions et marketing) : si vous avez uniquement l’intention d’envoyer des messages marketing à vos utilisateurs.

      • Other (Autre) : si votre cas d’utilisation n’entre dans aucune autre catégorie. Assurez-vous de renseigner les détails du cas d'utilisation pour cette option.

    • Complétez les détails du cas d'utilisation pour fournir un contexte supplémentaire à la catégorie de cas d'utilisation sélectionnée.

  7. Choisissez Suivant.

  8. Dans les exemples de message, procédez comme suit :

    • Pour Message Sample 1 (Exemple de message 1), saisissez un exemple de message d’un corps de message SMS qui sera envoyé à vos utilisateurs finaux.

    • Pour Exemple de message 2 - facultatif et Exemple de message 3 - facultatif, vous pouvez, si nécessaire, saisir d'autres exemples de messages du corps de message SMS qui seront envoyés.

  9. Choisissez Suivant.

  10. Sur la page Réviser et envoyer, vérifiez que les informations que vous êtes sur le point de soumettre sont correctes. Pour effectuer des mises à jour, choisissez Modifier à côté de la section.

  11. Choisissez Envoyer l'enregistrement.

    Note

    Une fois votre inscription soumise, vous devez enregistrer l'identifiant d'envoi auprès du Singapour Network Information Centre (SGNIC). Pour plus d'informations sur la procédure d'inscription, consultezEnregistrement d'un identifiant d'expéditeur auprès du centre SGNIC d'information du réseau de Singapour (). Votre inscription sera considérée comme terminée une fois que nous aurons reçu le signal du SGNIC.