Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisation de ressources partagées dans la messagerie destinée aux utilisateurs AWS finaux SMS

AWS La messagerie de l'utilisateur final SMS s'intègre à AWS Resource Access Manager (AWS RAM) pour permettre le partage des ressources. AWS RAM est un service qui vous permet de partager certaines SMS ressources de messagerie destinées aux utilisateurs AWS finaux avec d'autres personnes Comptes AWS ou par le biais de celles-ci AWS Organizations. Avec AWS RAM, vous partagez les ressources que vous possédez en créant un partage de ressources. Un partage de ressources spécifie les ressources à partager, ainsi que les consommateurs avec qui elles seront partagées. Les consommateurs peuvent inclure :

Pour plus d'informations AWS RAM, consultez le guide de AWS RAM l'utilisateur.

Cette rubrique explique comment partager les ressources que vous possédez et comment utiliser les ressources partagées avec vous.

Conditions préalables au partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un expéditeur IDs

Partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur

Lorsque vous partagez une ressource que vous possédez avec d'autres personnes Comptes AWS, vous leur permettez d'effectuer les opérations suivantes :

Pour partager un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur, vous devez l'ajouter à un partage de ressources. Un partage de ressources est une AWS RAM ressource qui vous permet de partager vos ressources entre elles Comptes AWS. Un partage de ressources spécifie les ressources à partager, ainsi que les consommateurs avec qui elles seront partagées. Lorsque vous partagez un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur à l'aide de la SMS console de messagerie utilisateur AWS final, vous l'ajoutez à un partage de ressources existant. Pour ajouter le numéro de téléphone, le pool, la liste de désinscription ou l'identifiant de l'expéditeur à un nouveau partage de ressources, vous devez d'abord créer le partage de ressources à l'aide de la AWS RAM console.

Si vous faites partie d'une organisation AWS Organizations et que le partage au sein de votre organisation est activé, les clients de votre organisation ont automatiquement accès au numéro de téléphone, au pool, à la liste de désinscription ou à l'identifiant d'expéditeur partagés. Dans le cas contraire, les consommateurs reçoivent une invitation à rejoindre le partage de ressources et ont accès au numéro de téléphone, au pool, à la liste de désinscription ou à l'identifiant d'expéditeur partagés après avoir accepté l'invitation.

Vous pouvez partager un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur que vous possédez à l'aide de la SMS console de messagerie utilisateur AWS final, de la AWS RAM console ou du AWS CLI.

Nous vous recommandons d'utiliser la AWS RAM console pour partager des ressources.

Pour partager un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur dont vous êtes propriétaire à l'aide de la AWS RAM console

Consultez Création d’un partage de ressources dans le Guide de l’utilisateur AWS RAM .

Pour partager un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur dont vous êtes propriétaire à l'aide du AWS CLI

Utilisez la create-resource-sharecommande.

Annulation du partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur partagés

Lorsqu'un propriétaire de ressource arrête de partager un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur avec un consommateur, la ressource n'apparaît plus dans la console du consommateur.

Pour annuler le partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur que vous possédez, vous devez le supprimer du partage de ressources. Vous pouvez le faire à l'aide de la SMS console de messagerie utilisateur AWS final, de la AWS RAM console ou du AWS CLI.

Pour annuler le partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur partagés dont vous êtes propriétaire à l'aide de la console AWS RAM

Consultez Mise à jour d’un partage de ressources dans le Guide de l’utilisateur AWS RAM .

Pour annuler le partage d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur partagés à l'aide du AWS CLI

Utilisez la disassociate-resource-sharecommande.

Identification d'un numéro de téléphone, d'un pool, d'une liste de désinscription ou d'un identifiant d'expéditeur partagés

Les propriétaires et les consommateurs peuvent identifier le numéro de téléphone partagé, le pool, la liste de désinscription ou l'expéditeur IDs à l'aide du AWS CLI.

Pour identifier un numéro de téléphone, un pool, une liste de désinscription ou un identifiant d'expéditeur partagés à l'aide du AWS CLI

Utilisez la describe-sender-idscommande describe-opt-out-lists, describe-phone-numbers, describe-pools, ou avec le Owner paramètre défini sur. SHARED La commande renvoie le numéro de téléphone, le pool, la liste de désinscription ou l'expéditeur IDs partagés avec vous.

Responsabilités et autorisations relatives au numéro de téléphone, au pool, à la liste de désinscription ou à l'expéditeur partagés IDs

Autorisations accordées aux propriétaires

Les propriétaires peuvent mettre à jour, consulter, partager, arrêter de partager et utiliser le numéro de téléphone, le pool, la liste de désinscription ou l'expéditeurIDs.

Autorisations accordées aux consommateurs

Les consommateurs peuvent utiliser et consulter le numéro de téléphone, le pool, la liste de désinscription ou l'expéditeurIDs.

Facturation et mesures

Le propriétaire de la ressource est facturé pour la ressource. Les consommateurs ne sont pas facturés pour les ressources partagées avec eux, mais pour l'utilisation de ressources pour envoyer des messages. Le partage d'une ressource n'entraîne aucun coût supplémentaire.

Les consommateurs sont facturés pour l'envoi d'un message avec send-media-messageou send-text-message, send-voice-messageet cela est pris en compte dans les limites de dépenses des consommateurs. Pour plus d'informations sur les prix ou les limites de dépenses, consultez les sections Tarification des messages destinés aux utilisateurs AWS finaux etDéfinissez AWS la limite des dépenses SMS de SMS messagerie MMS ou de téléphonie pour les utilisateurs finaux.

Quotas d'instances

Le partage d'une ressource n'a aucune incidence sur les limites de la ressource sur le compte du propriétaire ou du consommateur. Seul le compte du propriétaire est utilisé pour calculer les limites de la ressource.

Exemples de politiques de partage de ressources

Nous vous recommandons d'utiliser la AWS RAM console pour créer et gérer des partages de ressources.

L'exemple suivant permet à Amazon Pinpoint d'envoyer SMS des messages vocaux avec le numéro de téléphone spécifié.

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Principal": {
                "Service": "pinpoint.amazonaws.com"
            },
            "Action": [
                "sms-voice:SendTextMessage",
                "sms-voice:SendVoiceMessage"
            ]
            "Resource":"arn:Partition:sms-voice:Region:Account:phone-number/Phone-id",
            "Condition": {
                "StringEquals": {
                    "aws:SourceAccount": "Account"
                }
            }
        }
    ]
}

Dans l’exemple précédent, apportez les modifications suivantes :

L'exemple suivant permet à Amazon Pinpoint d'envoyer SMS des messages avec l'identifiant d'expéditeur spécifié.

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Principal": {
                "Service": "pinpoint.amazonaws.com"
            },
            "Action": [
                "sms-voice:SendTextMessage"
            ]
            "Resource":"arn:Partition:sms-voice:Region:Account:sender-id/Senderid/Countrycode",
            "Condition": {
                "StringEquals": {
                    "aws:SourceAccount": "Account"
                }
            }
        }
    ]
}