翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

Amazon Managed Service for Prometheus で使用するための Amazon Managed Grafana のセットアップ

Amazon Managed Grafana はオープンソース Grafana 向けのフルマネージドサービスで、データソースの大規模な視覚化と分析のために、オープンソース、サードパーティ ISV、AWS のサーバーへの接続を簡素化します。

Amazon Managed Service for Prometheus では、Amazon Managed Grafana を使用してワークスペース内のメトリクスにクエリを実行することがサポートされています。Amazon Managed Grafana コンソールで、既存の Amazon Managed Service for Prometheus アカウントを検出して、Amazon Managed Service for Prometheus ワークスペースをデータソースとして追加できます。Amazon Managed Grafana は、Amazon Managed Service for Prometheus にアクセスするために必要な認証情報の設定を管理します。Amazon Managed Grafana から Amazon Managed Service for Prometheus への接続を作成する方法の詳細については、「Amazon Managed Grafana User Guide」の手順を参照してください。

Amazon Managed Service for Prometheus のアラートを Amazon Managed Grafana で表示することもできます。アラートとの統合を設定する手順については、「アラートを Amazon Managed Grafana またはオープンソースの Grafana と統合する」を参照してください。

プライベート VPC での Amazon Managed Grafana への接続

Amazon Managed Service for Prometheus は、Amazon Managed Grafana がメトリクスやアラートのクエリを実行するときに接続するサービスエンドポイントを提供しています。

Amazon Managed Grafana は、プライベート VPC を使用するように構成できます (Grafana でプライベート VPC をセットアップする方法の詳細については、「Amazon Managed Grafana User Guide」の「Connecting to Amazon VPC」を参照してください)。設定によっては、この VPC から Amazon Managed Service for Prometheus のサービスエンドポイントにアクセスできない場合があります。

特定のプライベート VPC を使用するように構成されている Amazon Managed Grafana ワークスペースに、Amazon Managed Service for Prometheus をデータソースとして追加するには、まず VPC エンドポイントを作成して、Amazon Managed Service for Prometheus を同じ VPC に接続する必要があります。VPC エンドポイントの作成の詳細については、「Amazon Managed Service for Prometheus 用のインターフェイス VPC エンドポイントの作成」を参照してください。