기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
3단계: 작업자 선택
이 단계에서는 데이터 세트의 레이블을 지정할 작업 인력을 선택합니다. Amazon SageMaker Ground Truth를 테스트하려면 개인 인력을 생성하는 것이 좋습니다. 이메일 주소를 사용하여 작업 인력의 구성원을 초대합니다. 이 단계에서 프라이빗 작업 인력을 생성하면 나중에 Amazon Cognito 사용자 풀을 가져올 수 없습니다. Amazon Cognito 사용자 풀을 이용하여 프라이빗 작업 인력을 생성하려는 경우, 이 튜토리얼 대신 프라이빗 작업 인력 관리(Amazon Cognito)을(를) 참조하여 Mechanical Turk 작업 인력을 이용하세요.
작은 정보
Ground Truth와 함께 사용할 수 있는 기타 작업 인력 옵션은 작업 인력 생성 및 관리을(를) 참조하세요.
프라이빗 작업 인력을 생성하려면 다음 방법대로 하세요.
-
작업자 섹션에서 프라이빗을 선택합니다.
-
프라이빗 작업 인력을 처음으로 사용하는 경우 이메일 주소 필드에 이메일 주소를 최대 100개까지 입력합니다. 주소는 쉼표로 구분해야 합니다. 자신의 이메일 주소를 포함해야 합니다. 그래야 작업 인력의 일부가 되어 데이터 객체 라벨링 작업을 볼 수 있습니다.
-
조직 이름 필드에 조직의 이름을 입력합니다. 이 정보는 프라이빗 작업 인력에 사람을 초대하기 위해 보내는 이메일을 사용자 지정하는 데 사용됩니다. 콘솔을 통해 사용자 풀이 생성되고 나면 조직 이름을 변경할 수 있습니다.
-
연락 이메일 주소 필드에 작업 인력 구성원이 작업과 관련된 문제를 보고할 때 사용하는 이메일 주소를 입력합니다.
사용자가 본인을 프라이빗 작업 인력에 추가하면 다음 내용과 비슷한 이메일을 받게 됩니다. Amazon, Inc.는 이전 절차의 3단계에 입력한 조직으로 변경됩니다. 이메일 본문의 링크를 선택하여 제공된 임시 암호로 로그인하세요. 메시지가 나타나면 암호를 변경하세요. 로그인에 성공하면 레이블 지정 작업이 표시된 작업자 포털이 나타납니다.
작은 정보
SageMaker콘솔의 Ground Truth 영역에 있는 인력 라벨링 섹션에서 개인 인력의 근로자 포털로 연결되는 링크를 찾을 수 있습니다. 링크를 보려면 프라이빗 탭을 선택하세요. 이 링크는 개인 인력 요약의 라벨링 포털 로그인 URL 헤더 아래에 있습니다.
Amazon Mechanical Turk 작업 인력을 이용하여 데이터 세트에 레이블을 지정하기로 선택할 경우, 해당 데이터 세트에 대해 완료된 레이블 지정 작업의 비용이 사용자에게 청구됩니다.
Amazon Mechanical Turk 작업 인력을 이용하려면 다음 방법대로 하세요.
-
작업자 섹션에서 퍼블릭을 선택합니다.
-
작업당 요금을 설정하세요.
-
해당하는 경우, 데이터 세트에 성인용 콘텐츠가 포함되어 있지 않습니다.를 선택하여 샘플 데이터 세트에 성인용 콘텐츠가 없다는 점을 확인하세요. Amazon SageMaker Ground Truth는 이 정보를 통해 Mechanical Turk를 사용하는 외부 작업자에게 데이터세트에서 잠재적으로 불쾌감을 줄 수 있는 콘텐츠를 접할 수 있음을 경고할 수 있습니다.
-
다음 명령문 옆의 확인란을 선택하여 샘플 데이터세트에 개인 식별 정보가 포함되어 있지 않음을 인정하십시오 (). PII 이는 Mechanical Turk를 Ground Truth와 함께 사용하기 위한 요건입니다. 입력 데이터에 포함된 내용이 있는 경우 이 PII 자습서에서는 개인 인력을 활용하세요.
사용자는 Amazon Mechanical Turk 작업 인력이 전 세계의 독립 계약자로 구성되어 있다는 점을, 그리고 기밀 정보, 개인 정보 또는 보호 대상 의료 정보를 이 작업 인력과 공유해서는 안 된다는 점을 이해하며 이에 동의합니다.
Next
