Selecione suas preferências de cookies

Usamos cookies essenciais e ferramentas semelhantes que são necessárias para fornecer nosso site e serviços. Usamos cookies de desempenho para coletar estatísticas anônimas, para que possamos entender como os clientes usam nosso site e fazer as devidas melhorias. Cookies essenciais não podem ser desativados, mas você pode clicar em “Personalizar” ou “Recusar” para recusar cookies de desempenho.

Se você concordar, a AWS e terceiros aprovados também usarão cookies para fornecer recursos úteis do site, lembrar suas preferências e exibir conteúdo relevante, incluindo publicidade relevante. Para aceitar ou recusar todos os cookies não essenciais, clique em “Aceitar” ou “Recusar”. Para fazer escolhas mais detalhadas, clique em “Personalizar”.

Permissões do IAM necessárias para a autenticação de registro privado

Modo de foco
Permissões do IAM necessárias para a autenticação de registro privado - AWS Batch

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

A perfil de execução é necessário para usar esse recurso. Isso permite que o agente de contêiner obtenha a imagem do contêiner. Para obter mais informações, consulte AWS Batch Função de execução do IAM.

Para fornecer acesso aos segredos criados por você, adicione as permissões a seguir como uma política em linha ao perfil de execução. Para obter mais informações, consulte Adicionar e remover políticas do IAM.

  • secretsmanager:GetSecretValue

  • kms:Decrypt: exigido somente se a chave usar uma chave do KMS personalizada e não a chave padrão. O nome do recurso da Amazon (ARN) da chave personalizada deve ser adicionado como um recurso.

Veja a seguir um exemplo de política em linha que adiciona as permissões.

{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "kms:Decrypt", "secretsmanager:GetSecretValue" ], "Resource": [ "arn:aws:secretsmanager:region:123456789012:secret:secret_name", "arn:aws:kms:region:123456789012:key/key_id" ] } ] }
PrivacidadeTermos do sitePreferências de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.