Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Geschätzte Anmeldezeiten
Die Bearbeitungszeiten für die Registrierung variieren je nach Art der Registrierung und dem Land oder der Region, in der Sie sich registrieren. In diesem Thema finden Sie einen geschätzten Zeitrahmen, der Ihnen bei der Planung Ihrer Messaging-Kampagnen helfen soll.
Faktoren, die die Registrierungszeiten beeinflussen
Verschiedene Faktoren können beeinflussen, wie lange die Bearbeitung Ihrer Registrierung dauert:
Art der Registrierung (10DLC, gebührenfrei, Kurzcode, Absender-ID)
Anforderungen für das Land oder die Region
Vollständigkeit und Richtigkeit der übermittelten Informationen
Third-party Verfahren zur Überprüfung durch den Mobilfunkanbieter
Zeiträume für die Einreichung von Beiträgen
Geschätzte Anmeldezeiten nach Land und Typ
In der folgenden Tabelle sind die geschätzten Bearbeitungszeiten für die Registrierung für verschiedene Länder und Identitätstypen aufgeführt:
| Land | ISO-Code | Identitätstyp des Originals | Link zur Registrierung | Geschätzte Registrierungszeit |
|---|---|---|---|---|
| Vereinigte Arabische Emirate | AE | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID der Vereinigten Arabischen Emirate | 25 Tage |
| Österreich | AT | Sender-ID | Österreich | 21 Tage |
| Österreich | AT | Langer Code | Österreich | 15 Tage |
| Australien | AU | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Australien | 15 Tage |
| Australien | AU | Langer Code | Australien | 15 Tage |
| Belarus | BY | Sender-ID | Registrierung der belarussischen Absender-ID | 45 Tage |
| Chile | CL | Langer Code | Chile | 21 Tage |
| Chile | CL | Kurzcode | Chile | 30 Tage |
| China | CN | Vorlage | Anmeldeformular für eine SMS-Vorlage in China | 15 Tage |
| Deutschland | DE | Kurzcode | Deutschland | 12 Wochen |
| Dänemark | DK | Langer Code | Dänemark | 15 Tage |
| Ägypten | EG | Sender-ID | Registrierung der ägyptischen Absender-ID | 21 Tage |
| Spanien | ES | Langer Code | Spanien | 15 Tage |
| Spanien | ES | Kurzcode | Spanien | 12 Wochen |
| Spanien | ES | Sender-ID | Registrierung der spanischen Absender-ID | 28 Tage |
| Finnland | FI | Langer Code | Finnland | 15 Tage |
| Finnland | FI | Kurzcode | Finnland | 35 Tage |
| Finnland | FI | Sender-ID | Registrierung der finnischen Absender-ID | 25 Tage |
| Großbritannien und Nordirland | GB | Langer Code | Vereinigtes Königreich | 10 Tage |
| Großbritannien und Nordirland | GB | Kurzcode | Vereinigtes Königreich | 12 Wochen |
| Großbritannien und Nordirland | GB | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID im Vereinigten Königreich | 3 Tage |
| Hong Kong | HK | Langer Code | Hongkong | 21 Tage |
| Ungarn | HU | Langer Code | Ungarn | 7 Tage |
| Indonesien | ID (ID) | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Indonesien | 50 Tage |
| Irland | IE | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Irland | 15 Tage |
| Indien | IN | Kurzcode | Indien | 25 Tage |
| Indien | IN | Sender-ID | Registrierung der indischen Absender-ID | 1 Tag |
| Italien | IT | Langer Code | Italien | 10 Tage |
| Jordanien | JD | Sender-ID | Registrierung der jordanischen Absender-ID | 15 Tage |
| Kenia | KE | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Kenia | 30 Tage |
| Kuwait | KW | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Kuwait | 45 Tage |
| Kasachstan | KZ | Sender-ID | Registrierung der kasachischen Absender-ID | 25 Tage |
| Sri Lanka | LK | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Sri Lanka | 40 Tage |
| Niederlande | NL | Langer Code | Niederlande | 7 Tage |
| Niederlande | NL | Kurzcode | Niederlande | 10 Wochen |
| Norwegen | NO | Langer Code | Norwegen | 10 Tage |
| Philippinen | PH | Sender-ID | Registrierung der philippinischen Absender-ID | 50 Tage |
| Polen | PL | Langer Code | Polen | 10 Tage |
| Portugal | PT | Langer Code | Portugal | 7 Tage |
| Portugal | PT | Kurzcode | Portugal | 45 Tage |
| Katar | QA | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Katar | 35 Tage |
| Russland | RU | Sender-ID | Registrierung der russischen Absender-ID | 35 Tage |
| Saudi-Arabien | SA | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Saudi-Arabien | 45 Tage |
| Schweden | SE | Langer Code | Schweden | 10 Tage |
| Singapur | SG | Sender-ID | Registrierungsformular für die Absender-ID in Singapur | 21 Tage |
| Thailand | TH | Sender-ID | Registrierung der thailändischen Absender-ID | 30 Tage |
| Türkei | TR | Sender-ID | Registrierung der türkischen Absender-ID | 21 Tage |
| Vereinigte Staaten | US | 10DLC | 10DLC-Registrierung in den Vereinigten Staaten | Siehe 10DLC-Registrierung für die Vereinigten Staaten |
| Vereinigte Staaten | US | Kurzcode | Anforderungen an die Kurzvorwahl der Vereinigten Staaten | 12 Wochen |
| Vereinigte Staaten | US | Toll-Free | Toll-free Nummernregistrierung in den Vereinigten Staaten | 15 Tage |
| Vietnam | VN | Sender-ID | Registrierung der vietnamesischen Absender-ID | 30 Tage |
| Sambia | ZM | Sender-ID | Registrierung der Absender-ID in Sambia | 21 Tage |
