Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Configurar una cuenta de AWS y crear un usuario administrador
Antes de utilizar Amazon Managed Service para Apache Flink por primera vez, realice las siguientes tareas:
Registrarse en AWS
Cuando se registre en Amazon Web Services (AWS), su cuenta de AWS se registrará automáticamente en todos los servicios de AWS, incluido Amazon Managed Service para Apache Flink. Solo se le cobrará por los servicios que utilice.
Con Managed Service para Apache Flink, solo paga por los recursos que utiliza. Si es un nuevo cliente de AWS, puede comenzar a utilizar Managed Service para Apache Flink de forma gratuita. Para obtener más información, consulte Capa gratuita de AWS
Si ya dispone de una cuenta de AWS, pase a la siguiente tarea. Si no dispone de una cuenta de AWS, siga estos pasos para crear una.
Para crear una cuenta de AWS
Abra https://portal.aws.amazon.com/billing/signup
. Siga las instrucciones que se le indiquen.
Parte del procedimiento de registro consiste en recibir una llamada telefónica e indicar un código de verificación en el teclado del teléfono.
Al registrarse en una Cuenta de AWS, se crea un Usuario raíz de la cuenta de AWS. El usuario raíz tendrá acceso a todos los Servicios de AWS y recursos de esa cuenta. Como práctica recomendada de seguridad, asigne acceso administrativo a un usuario y utilice únicamente el usuario raíz para realizar tareas que requieren acceso de usuario raíz.
Anote su ID de cuenta de AWS porque lo necesitará en la siguiente tarea.
Creación un usuario de IAM
Para poder acceder a los servicios de AWS, como Amazon Managed Service para Apache Flink, debe proporcionar credenciales. Esto es así para que el servicio puede determinar si usted tiene permisos para obtener acceso a los recursos que son propiedad de tal servicio. La AWS Management Console exige que introduzca su contraseña.
Puede crear claves de acceso para su cuenta de AWS para tener acceso a la AWS CLI (AWS Command Line Interface) o a la API. Sin embargo, no es recomendable acceder a AWS con las credenciales de su cuenta de AWS. En su lugar, le recomendamos que utilice AWS Identity and Access Management (IAM). Cree un usuario de IAM, añada el usuario a un grupo de IAM con permisos administrativos y, a continuación, conceda permisos administrativos al usuario de IAM que ha creado. Luego, podrá acceder a AWS mediante una URL especial y esas credenciales de usuario de IAM.
Si se registró en AWS pero no ha creado un usuario de IAM, puede crear uno con la consola de IAM.
En los ejercicios de introducción de esta guía se supone que tiene un usuario con permisos de administrador (adminuser). Siga el procedimiento para crear adminuser en su cuenta.
Para crear un grupo de administradores
-
Inicie sesión en AWS Management Console Management Console y abra la consola IAM en https://console.aws.amazon.com/iam/
. -
En el panel de navegación, elija Grupos y, a continuación, elija Crear nuevo grupo.
-
En Nombre de grupo, escriba el nombre del grupo, como
Administrators, y seleccione Paso siguiente. -
En la lista de políticas, seleccione la casilla de verificación situada junto a la política AdministratorAccess. Puede utilizar el menú de filtros y el cuadro de búsqueda para filtrar la lista de políticas.
-
Elija Siguiente paso y luego seleccione Crear grupo.
El grupo nuevo figura en la lista Nombre del grupo.
Para crear un usuario de IAM para usted, agréguelo al grupo Administradores y cree una contraseña
-
En el panel de navegación, elija Users y luego elija la opción Add user.
-
En el cuadro Nombre de usuario, escriba un nombre de usuario.
-
Seleccione Acceso mediante programación y Acceso con la consola de administración de AWS.
-
Elija Siguiente: permisos.
-
Seleccione la casilla de verificación situada junto al grupo de Administradores. A continuación, seleccione Next: Review.
-
Seleccione la opción Crear un usuario.
Para iniciar sesión como el nuevo usuario de IAM
-
Cierre la sesión de la AWS Management Console.
-
Utilice el siguiente formato de URL para iniciar sesión en la consola:
https://aws_account_number.signin.aws.amazon.com/console/aws_account_numberes su ID de cuenta de AWS sin guiones. Por ejemplo, si su ID de cuenta de AWS es 1234-5678-9012, reemplaceaws_account_numberpor123456789012. Para más información sobre cómo encontrar su número de cuenta, consulte ID de cuenta de AWS y alias en la Guía del usuario de IAM. -
Escriba el nombre y la contraseña del usuario de IAM que acaba de crear. Cuando haya iniciado sesión, en la barra de navegación se mostrará:
su_nombre_de_usuario@su_id_de_cuenta_de_aws.
nota
Si no desea que la dirección URL de la página de inicio de sesión contenga el ID de su cuenta de AWS, puede crear un alias de cuenta.
Para crear o eliminar un alias de cuenta
Abra la consola de IAM en https://console.aws.amazon.com/iam/
. -
En el panel de navegación, elija Panel.
-
Busque el enlace de inicio de sesión de los usuarios de IAM.
-
Para crear el alias, elija Personalizar. Escriba el nombre que desea utilizar para el alias y, a continuación, elija Sí, crear.
-
Para eliminar el alias, elija Personalizar y, a continuación, elija Sí, eliminar. La dirección URL de inicio de sesión volverá a utilizar el ID de cuenta de AWS.
Para iniciar sesión después de crear un alias de cuenta, use la siguiente dirección URL:
https://your_account_alias.signin.aws.amazon.com/console/
Para verificar el enlace de inicio de sesión de los usuarios de IAM de su cuenta, abra la consola de IAM y compruebe el valor de IAM users sign-in link (Enlace de inicio de sesión de los usuarios de IAM) en el panel.
Para obtener más información sobre IAM, consulte lo siguiente:
Siguiente paso
Cómo configurar la AWS Command Line Interface (AWS CLI)
