Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Note
Pour obtenir une description des nouvelles fonctionnalités d'Amazon Redshift, consultez la section Nouveautés
Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à la documentation du guide de démarrage Amazon Redshift.
| Modification | Description | Date de publication |
|---|---|---|
|
Mise à jour de la documentation |
Mise à jour du guide pour inclure de nouvelles sections sur la prise en main des tâches de base de données courantes, l'interrogation de votre lac de données, l'interrogation de données sur des sources distantes, le partage de données et l'entraînement de modèles de machine learning avec les données Amazon Redshift. | 30 Juin 2021 |
|
Nouvelle fonctionnalité |
Mise à jour du guide pour décrire la nouvelle procédure de chargement des exemples. | 4 juin 2021 |
|
Mise à jour de la documentation |
Mise à jour du guide pour supprimer la console Amazon Redshift d'origine et améliorer le flux des étapes. | 14 août 2020 |
|
Nouvelle console |
Mise à jour du manuel pour décrire la nouvelle console Amazon Redshift. |
11 novembre 2019 |
|
Nouvelle fonctionnalité |
Mise à jour du guide pour décrire la procédure de lancement rapide du cluster. |
10 août 2018 |
|
Nouvelle fonctionnalité |
Mise à jour du guide pour lancer les clusters depuis le tableau de bord Amazon Redshift. |
28 juillet 2015 |
|
Nouvelle fonctionnalité |
Mise à jour du guide pour utiliser de nouveaux noms de types de nœud. |
9 juin 2015 |
|
Mise à jour de la documentation |
Mise à jour des captures d'écran et de la procédure de configuration des groupes de sécurité VPC. |
30 avril 2015 |
|
Mise à jour de la documentation |
Mise à jour des captures d'écran et des procédures pour correspondre à la console actuelle. |
12 novembre 2014 |
|
Mise à jour de la documentation |
Déplacement des données de chargement depuis les informations Amazon S3 dans leur propre section et déplacement de la section des étapes suivantes dans l'étape finale pour plus de clarté. |
13 mai 2014 |
|
Mise à jour de la documentation |
Suppression de la page d'accueil et intégration du contenu dans la page de mise en route principale. |
14 mars 2014 |
|
Mise à jour de la documentation |
Ce document est une nouvelle version du Guide de démarrage Amazon Redshift qui traite des commentaires des clients et des mises à jour du service. |
14 mars 2014 |
|
Nouveau guide |
Il s'agit de la première version du Guide de démarrage Amazon Redshift. |
14 février 2013 |
