Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Buat encode teks tertanam atau objek
Ikuti prosedur ini jika format aset teks yang ingin Anda tambahkan termasuk dalam kategori tertanam, burn-in, atau objek. Anda mengatur teks dan video dan audio dalam MediaLive output yang sama.
-
Di halaman Buat saluran atau Edit saluran untuk saluran, di panel Saluran, temukan grup keluaran tempat Anda ingin mengatur teks.
-
Jika Anda telah mengatur output dalam grup keluaran ini dengan video (dan mungkin audio), cari output di mana Anda ingin menambahkan teks. Atau buat output baru di grup keluaran ini.
-
Pada output, buka pengaturan Stream dan pilih Tambahkan keterangan, lalu Buat enkode teks baru. Bidang teks muncul..
-
Lengkapi bidang-bidang berikut:
-
Nama deskripsi keterangan: Masukkan nama yang unik di saluran, misalnya,
Embedded. -
Nama pemilih teks: Pilih pemilih teks yang Anda buat saat Anda membuat pemilih teks di input. Tentukan pemilih yang mengidentifikasi aset teks yang merupakan sumber teks dalam output ini.
-
Pengaturan teks: Pilih format teks untuk keterangan keluaran. Tergantung pada formatnya, lebih banyak bidang muncul.
-
-
Pilih Pengaturan tambahan. Lebih banyak bidang muncul. Lihat tabel setelah prosedur ini untuk informasi tentang bidang mana yang harus diselesaikan untuk setiap format.
Lengkapi bidang yang muncul untuk format yang dipilih. Untuk detail tentang bidang, pilih tautan Info di samping bidang.
-
Anda sekarang memiliki encode teks yang sepenuhnya didefinisikan. Ulangi langkah-langkah ini untuk membuat lebih banyak teks dalam output ini atau dalam output lain, atau dalam grup keluaran lain.
| Bidang | Topik | Format yang berlaku | Untuk informasi selengkapnya, lihat bagian ini |
|---|---|---|---|
| Font, Posisi, Gaya Font | Gaya keterangan | Bakar, -Sub DVB | Gaya font untuk Burn-in atau -Sub DVB |
| Kode bahasa, Deskripsi bahasa | Informasi bahasa untuk keterangan khusus ini | Semua format | Tidak wajib. Untuk informasi, pilih tautan Info di sebelah setiap bidang. |
| Aksesibilitas, DASH Peran Keterangan, aksesibilitas DVB DASH | Data aksesibilitas | Semua format | Termasuk data aksesibilitas dalam keterangan di MediaLive |
| PIDs | PIDpenugasan | ARIB, DVB -Sub | PIDsuntuk ARIB, PIDsuntuk DVB -Sub |
|
Pemetaan bahasa keterangan |
Tag dalam manifes | HLS | Informasi bahasa dalam HLS manifes |
