Criar um espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus - Amazon Managed Service para Prometheus

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Criar um espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus

Siga estas etapas para criar um espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus. Você pode escolher usar o AWS CLI ou o console do Amazon Managed Service for Prometheus.

nota

Se você estiver executando um cluster do Amazon EKS, também poderá criar um novo espaço de trabalho usando Controladores da AWS para Kubernetes.

Para criar um espaço de trabalho usando a AWS CLI

  1. Insira o comando a seguir para criar o espaço de trabalho. Este exemplo cria um espaço de trabalho chamado my-first-workspace, mas você pode usar um alias diferente (ou nenhum), se preferir. Os aliases do espaço de trabalho são nomes simplificados, que ajudam a identificar seus espaços de trabalho. Eles não precisam ser exclusivos. Dois espaços de trabalho podem ter o mesmo alias, mas todos os espaços de trabalho têm IDs de espaço de trabalho exclusivos, que são gerados pelo Amazon Managed Service for Prometheus.

    (Opcional) Para usar sua própria chave do KMS para criptografar dados armazenados no espaço de trabalho, você pode incluir o parâmetro kmsKeyArn com a chave do AWS KMS a ser usada. Embora o Amazon Managed Service for Prometheus não cobre pelo uso de chaves gerenciadas pelo cliente, pode haver custos associados às chaves do AWS Key Management Service. Para obter mais informações sobre a criptografia de dados no espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus ou sobre como criar, gerenciar e usar sua própria chave gerenciada pelo cliente, consulte Criptografia em repouso.

    Os parâmetros entre colchetes ([]) são opcionais. Não inclua os colchetes no comando.

    aws amp create-workspace [--alias my-first-workspace] [--kmsKeyArn arn:aws:aps:us-west-2:111122223333:workspace/ws-sample-1234-abcd-56ef-7890abcd12ef]  [--tags Status=Secret,Team=My-Team]

    Este comando retorna os seguintes dados:

    • workspaceId é a ID exclusiva desse espaço de trabalho. Anote essa ID.

    • arn é o ARN desse espaço de trabalho.

    • status é o status atual do espaço de trabalho. Imediatamente depois de criar o espaço de trabalho, ele provavelmente será CREATING.

    • kmsKeyArn é a chave gerenciada pelo cliente usada para criptografar os dados do espaço de trabalho, se fornecida.

      nota

      Os espaços de trabalho criados com chaves gerenciadas pelo cliente não podem usar coletores gerenciados pela AWS para ingestão.

      Tenha cuidado ao escolher se deseja usar as chaves gerenciadas pelo cliente ou as chaves de propriedade da AWS. Os espaços de trabalho criados com chaves gerenciadas pelo cliente não podem ser convertidos para chaves de propriedade da AWS posteriormente (e vice-versa).

    • tags lista as tags do espaço de trabalho, se houver.

  2. Se seu comando create-workspace retornar um status de CREATING, você poderá inserir o comando a seguir para determinar quando o espaço de trabalho estará pronto. Substitua my-workspace-id pelo valor para o qual o comando create-workspace retornou workspaceId.

    aws amp describe-workspace --workspace-id my-workspace-id

    Quando o comando describe-workspace retornar ACTIVE para o status, o espaço de trabalho estará pronto para uso.

Para criar um espaço de trabalho usando o console do Amazon Managed Service for Prometheus

  1. Abra o console do Amazon Managed Service for Prometheus em https://console.aws.amazon.com/prometheus/.

  2. Escolha Criar.

  3. Em Alias do espaço de trabalho, insira um alias para o novo espaço de trabalho.

    Os aliases do espaço de trabalho são nomes simplificados, que ajudam a identificar seus espaços de trabalho. Eles não precisam ser exclusivos. Dois espaços de trabalho podem ter o mesmo alias, mas todos os espaços de trabalho têm IDs de espaço de trabalho exclusivos, que são gerados pelo Amazon Managed Service for Prometheus.

  4. (Opcional) Para usar sua própria chave do KMS para criptografar dados armazenados no espaço de trabalho, é possível selecionar Personalizar configurações de criptografia e escolher a chave do AWS KMS a ser usada (ou criar uma). É possível selecionar uma chave na conta a partir da lista suspensa ou inserir o ARN de qualquer chave à qual tenha acesso. Embora o Amazon Managed Service for Prometheus não cobre pelo uso de chaves gerenciadas pelo cliente, pode haver custos associados às chaves do AWS Key Management Service.

    Para obter mais informações sobre a criptografia de dados no espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus ou sobre como criar, gerenciar e usar sua própria chave gerenciada pelo cliente, consulte Criptografia em repouso.

    nota

    Os espaços de trabalho criados com chaves gerenciadas pelo cliente não podem usar coletores gerenciados pela AWS para ingestão.

    Tenha cuidado ao escolher se deseja usar as chaves gerenciadas pelo cliente ou as chaves de propriedade da AWS. Os espaços de trabalho criados com chaves gerenciadas pelo cliente não podem ser convertidos para chaves de propriedade da AWS posteriormente (e vice-versa).

  5. (Opcional) Para adicionar uma ou mais tags ao espaço de trabalho, selecione Adicionar nova tag. Em seguida, em Chave, insira um nome para a tag. É possível adicionar um valor opcional para a tag em Valor.

    Para adicionar outra tag, escolha novamente Adicionar nova tag.

  6. Selecione Criar espaço de trabalho.

    A página de detalhes do espaço de trabalho é exibida. São mostradas informações, incluindo o status, ARN, ID do espaço de trabalho e URLs do endpoint desse espaço de trabalho, tanto para gravação remota quanto para consultas.

    O status retorna CREATING até que o espaço de trabalho esteja pronto. Espere até que o status esteja como ATIVO antes de prosseguir com a configuração da ingestão de métricas.

    Anote os URLs que são exibidos para Endpoint — URL de gravação remota e Endpoint — URL de consulta. Você precisará deles ao configurar seu servidor Prometheus para gravar métricas remotamente nesse espaço de trabalho e ao consultar essas métricas.

Para obter informações sobre como ingerir métricas no espaço de trabalho, consulte Ingerir métricas do Prometheus no espaço de trabalho.