本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
使用 AWS DeepRacer 聯盟生產手冊廣播 LIVE 社群競賽
LIVE 競賽是在指定日期和時間發生的即時事件。範圍從一個競賽主辦單位主持一個私有視訊會議的小型活動，到由小型主辦單位團隊、評論者和廣播者使用 Twitch 等 LIVE 串流服務公開廣播的大型活動。
組織者角色
以下是建議的角色組織者可以在 AWS DeepRacer LIVE 事件期間播放。您規劃的事件越複雜，可能需要的協助就越多。
組織者
競賽組織者會設定競賽和相關聯的視訊會議，以組織和引導競賽者。在 LIVE 競賽期間，組織者會使用組織者控制項來排入佇列、啟動競賽者，並呼叫獲勝者。LIVE 頻道上不會顯示組織者。
評論者
評論者會在競賽進行時討論，提供事件play-by-play、額外資訊，以及事件及其參與者的內部知識。評論者是公有事件的主要發言者。
廣播程式
播送者使用串流軟體預先建立場景，並在 LIVE 競賽期間轉換場景。廣播者也會管理影片摘要。廣播者不會出現在 LIVE 頻道上。它們在事件期間做為內容的生產者。
廣播程式場景
AWS DeepRacer 事件的 LIVE 串流會說明您的競賽案例。若要在整個活動的開始、中和結束時提升參與度，請使用場景。這些是由圖形浮水印和影片串流組成的動畫和配置，會標點事件的不同區段。
浮水印是一種圖形 （通常是透明的 PNG 檔案），位於您競賽的廣播者模式視窗和 （選用） 網路攝影機串流或評論者上方。這就像是串流的遮罩。將內容放在其下方，讓所有內容無縫排列，以建立一個統一的配置。
使用串流軟體，例如 OBS，在廣播之前設定您的場景。在活動期間順利轉換，以建立動態步調和觀眾的喜悅。例如，使用簡介動畫場景來啟動事件。然後轉換到主要內容場景 (PCS)，這是包含競賽檢視和評論者一或兩個視窗的主要配置。切換至全螢幕雙評論者或評論者和受訪者場景，以保持實況生動，並以排行榜場景結尾。或者，建立商業場景以在競賽之間縮減。
AWS DeepRacer 場景範本
AWS DeepRacer 聯盟虛擬電路團隊已建立範本檔案的集合，供您用於 LIVE 社群競賽。下載 AWS DeepRacer 場景範本，並使用它們來廣播外觀專業的事件。
場景類型及其使用方式
-
簡介 AWS DeepRacer 遮罩動畫
-
僅限主控台共用檢視：
-
基礎層 - 您競賽廣播器模式 URL 的螢幕共用。調整大小以符合場景的影格。
-
-
單一評論者檢視 (1up)：
-
基礎層 - 您競賽廣播器模式 URL 的螢幕共用。調整大小以符合場景的影格。
-
下一層 - 如果您正在拍攝的評論者位於同一個房間，則為 OBS Ninja 或本機網路攝影機。在圖片 (PIP) 視窗右上圖的場景影格下拉入和調整大小。
-
-
評論者加上受訪者或雙評論者 (2up)：
-
基礎層 - 您競賽廣播器模式 URL 的螢幕共用。調整大小以符合場景的影格。
-
下一層 - 如果您正在拍攝的評論者位於同一個房間，則為 OBS Ninja 或本機網路攝影機。在圖片 (PIP) 視窗右上圖的場景影格下拉入和調整大小。
-
將雙網路攝影機摘要或 ninja 摘要插入右上角視窗，調整大小以符合 （在事件前一週的設定中 - AV 會檢查所有摘要，並在 OBS 中指派攝影機）
-
-
雙評論員全螢幕 （無競賽檢視；僅限面試）：
-
沒有底層主控台；只有兩個攝影機摘要。
-
-
結束排行榜：
-
即時，在場景層上手動輸入排行榜結果。
-
AWS DeepRacer 場景範本檔案秘訣
-
34 - 為評論者設定標題 （在 PIPs 中使用名稱預先建置場景）
-
234 - 賽車視觀表
-
請考慮將左上角的 AWS DeepRacer 聯盟標誌取代為公司標誌。
-
將左下角的文字取代為您的競賽名稱，並將您的資訊取代為垂直文字。
-
AWS DeepRacer LIVE Community Race Private Broadcast 非常適合小型、非正式的競賽。
組織者角色
-
對於標準競賽，您只需要一個組織者。
硬體
-
建議的硬體 - 最低 16 GB 的 ram
-
（選用） 高品質麥克風、耳機或 AirPods
-
（選用） LED 環燈 - 為了避免看到眼鏡上反射的環燈，請將其置於與佩戴者臉部的角度。
-
（選用） 網路攝影機和 GoPros - 分散影片
提示
-
使用 Chrome 或 Firefox 瀏覽器 （檢查您的瀏覽器是否為最新版本）
-
如果使用 ，請中斷與 VPN 的連線
-
關閉所有額外的索引標籤
執行私有 LIVE AWS DeepRacer 事件
-
選擇社群競賽。
-
在社群競賽頁面上，選擇建立競賽。
-
決定您要主辦標準 LIVE 社群競賽的日期和時間。
-
在執行建立 LIVE 社群競賽的步驟之前，請在競賽日期下檢查此時間範圍是否可用。LIVE 社群競賽可以長達四小時。請聯絡客戶支援以排程較長的競賽。
-
當您在可用的日期時間達成和解時，請為競賽主辦單位和參與者建立對應的視訊會議。如果您執行的小型競賽幾乎沒有觀眾，則只需要一個視訊會議。如果您想要執行更大的私有競賽，請建立另一個視訊會議，將您的競賽廣播給觀眾。
-
遵循 中的步驟建立虛擬社群競賽：快速入門指南 ，然後選取繼續建立 LIVE 競賽。
-
或者，在步驟 8 中，選擇建議電子郵件範本旁的複製，並為競賽者和競賽主辦者建立電子郵件。填寫您的獎品、模型提交時間範圍，以及您的競賽者將在其中會面以排入佇列並為競賽做好準備的會議橋接連結。
-
-
在競賽日，請遵循 的指示執行 LIVE AWS DeepRacer 社群競賽。
-
如果有的話，將獎品分發給競賽參與者。
AWS DeepRacer LIVE 社群競賽進階廣播使用多個廣播場景，這三個或更多的機組成員在全球串流平台上廣播競賽。下列指示使用 Twitch 做為範例。
組織者角色
-
組織者
-
評論者/MC
-
廣播程式
-
Twitch 主持人 - 選用
硬體
-
建議的硬體：您應該至少有 16 GB 的 RAM
-
（選用） 高品質麥克風、耳機或 AirPods
-
（選用） LED 環燈：若要避免看到眼鏡上反射的環燈，請將其置於與佩戴者臉部的角度。
-
（選用） 網路攝影機和 GoPros：使用這些攝影機分散影片。
提示
-
使用 Chrome 或 Firefox 瀏覽器 （檢查您的瀏覽器是否為最新版本）。
-
如果您使用的是 VPN，請中斷與 VPN 的連線。
-
關閉所有額外的索引標籤。
先決條件
-
Twitch 帳戶
- LIVE 影片串流服務。 -
Twitch 串流金鑰 - 讓軟體知道要將影片傳送到何處。
-
Open Broadcaster Software (OBS)
- 視訊錄製和 LIVE 串流的免費開放原始碼軟體。 -
（選用） VDO Ninja （先前為 OBS Ninja)
- 如果您選擇包含評論者和受訪者，用於新增和切換其他影片摘要的工具。
執行公有 LIVE AWS DeepRacer 事件
-
遵循如何註冊 Twitch
帳戶中的步驟來設定 Twitch 帳戶。 https://help.twitch.tv/s/article/creating-an-account-with-twitch?language=en_US -
找到您的 Twitch 串流金鑰。了解如何尋找您的 Twitch Steam 金鑰
。 -
了解如何使用 OBS
來管理您的場景。事先設定它們。建議您至少在競賽前一週準備您的資產： -
下載隨附的 AWS DeepRacer 場景範本。
-
載入場景並進行修改。
-
使用您的競賽 URL 更新來源。
-
檢查您的攝影機。
-
將人員指派給其摘要。
-
-
或者，如果評論者和受訪者是廣播事件的一部分，請使用 VDO Ninja （先前稱為 OBS Ninja)
來管理多個影片摘要。了解如何使用 OBS Ninja 。 -
導覽至 AWS DeepRacer 主控台
以建立競賽。 -
選擇社群競賽。
-
在社群競賽頁面上，選擇建立競賽。
-
決定您想要在哪個日期和時間舉辦公有 LIVE 社群競賽。
-
在執行建立 LIVE 社群競賽的步驟之前，請在競賽日期下檢查此時間範圍是否可用。LIVE 社群競賽的預設持續時間為四小時。請聯絡客戶支援以排程較長的競賽。如果您的 LIVE 競賽短於四小時，則無需採取任何動作。
-
當您在可用的日期和時間達成和解時，請為競賽主辦單位和參與者建立對應的視訊會議。
-
接著，為您的廣播者建立另一個視訊會議。
-
依照步驟設定 LIVE 社群競賽。
-
或者，在步驟 8 的競賽描述下，為 LIVE 串流新增連結，讓競賽者與其家人和朋友分享。您也可以包含競賽者專用競賽者會議室會議橋接器。描述會顯示在排行榜詳細資訊中，讓您可輕鬆存取連結。
-
或者，在步驟 12 中，選擇建議電子郵件範本旁的複製，並為競賽者和競賽組織者建立電子郵件。填寫您的獎品、模型提交時間範圍，以及您的競賽者將在其中會面以排入佇列並為競賽做好準備的會議橋接連結。
-
為您的組織者團隊建立另一個電子郵件或聊天。
-
-
在競賽日，請遵循 的指示 執行 LIVE AWS DeepRacer 社群競賽
-
慶祝優勝者和參與者、分發獎品、撰寫部落格、推文、文章和傳播。
