Contribuisci a migliorare questa pagina

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Per contribuire a questa guida per l'utente, scegli il GitHub link Modifica questa pagina nel riquadro destro di ogni pagina.

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Concedi ai carichi di lavoro Kubernetes l'accesso all'utilizzo degli account di servizio Kubernetes AWS

Gestione degli account di servizioRuoli IAM per gli account di servizioInformazioni su come EKS Pod Identity consente ai pod di accedere ai servizi AWS

Token dell'account di servizio

La BoundServiceAccountTokenVolumefunzionalità è abilitata per impostazione predefinita nelle versioni di Kubernetes. Questa funzionalità migliora la sicurezza dei token dell'account di servizio, consentendo ai carichi di lavoro in esecuzione su Kubernetes di richiedere token Web JSON associati a pubblico, tempo e chiavi. I token dell'account di servizio scadono entro un'ora, Nelle versioni precedenti di Kubernetes, i token non avevano scadenza. Di conseguenza, i client che si basano su questi token devono aggiornarli entro un'ora. I seguenti client Kubernetes SDKs aggiornano automaticamente i token entro il periodo di tempo richiesto:

Se il carico di lavoro utilizza una versione precedente del client, è necessario aggiornarla. Per consentire una migrazione agevole dei client verso i più recenti token dell’account di servizio con limite di tempo, Kubernetes proroga il periodo di scadenza dei token, rispetto a quello predefinito di un’ora. Per i cluster Amazon EKS, il periodo di scadenza è prorogato a 90 giorni. Il server API Kubernetes del cluster Amazon EKS rifiuta le richieste con token che sono più vecchi di 90 giorni. Ti consigliamo di controllare le tue applicazioni e le relative dipendenze per assicurarti che il client Kubernetes sia uguale o successivo alle versioni SDKs elencate in precedenza.

Quando il server API riceve richieste con token più vecchie di un'ora, le annota nel log eventi di controllo API con annotations.authentication.k8s.io/stale-token. Il valore dell'annotazione è simile a quello riportato di seguito:

subject: system:serviceaccount:common:fluent-bit, seconds after warning threshold: 4185802.

Se nel cluster è abilitata la registrazione del piano di controllo (control-plane), le annotazioni di trovano nei registri di controllo. Puoi utilizzare la seguente query CloudWatch Logs Insights per identificare tutti i Pod nel tuo cluster Amazon EKS che utilizzano token obsoleti:

fields @timestamp
|filter @logStream like /kube-apiserver-audit/
|filter @message like /seconds after warning threshold/
|parse @message "subject: *, seconds after warning threshold:*\"" as subject, elapsedtime

subject si riferisce all’account di servizio utilizzato dal pod. elapsedtime indica in secondi il tempo trascorso dalla lettura dell'ultimo token. Le richieste al server API vengono negate quando elapsedtime supera i 90 giorni (7.776.000 secondi). Per utilizzare una delle versioni elencate sopra e aggiornare automaticamente il token, devi aggiornare in modo proattivo l’SDK client Kubernetes delle applicazioni. Se il token dell’account di servizio utilizzato è prossimo ai 90 giorni e non si ha tempo sufficiente per aggiornare le versioni dell’SDK client prima della scadenza, è possibile terminare i pod esistenti e crearne di nuovi. Ciò comporta il ripristino del token dell'account di servizio, che ti offre altri 90 giorni per aggiornare la versione del client. SDKs

Se il pod fa parte di un’implementazione, è consigliabile terminare i pod eseguendo un rollout in modo da mantenere un’elevata disponibilità. Per eseguire questa operazione, utilizzare il comando seguente. Sostituisci my-deployment con il nome della tua implementazione.

kubectl rollout restart deployment/my-deployment

Componenti aggiuntivi del cluster

I seguenti componenti aggiuntivi del cluster sono stati aggiornati per utilizzare il client Kubernetes SDKs che recupera automaticamente i token degli account di servizio. Assicurati che le versioni elencate, o versioni successive, siano installate sul tuo cluster.

Concessione delle autorizzazioni di AWS Identity and Access Management ai carichi di lavoro sui cluster Amazon Elastic Kubernetes Service

Amazon EKS offre due modi per concedere le autorizzazioni di AWS Identity and Access Management ai carichi di lavoro eseguiti nei cluster Amazon EKS: ruoli IAM per gli account di servizio e EKS Pod Identities.

Confronto tra EKS Pod Identity e IRSA

A un livello superiore, sia EKS Pod Identity che IRSA concedono autorizzazioni IAM alle applicazioni in esecuzione su cluster Kubernetes. Ma sono fondamentalmente diversi nel modo in cui vengono configurati, nei limiti supportati e nelle funzionalità abilitate. Di seguito, confrontiamo alcuni degli aspetti chiave di entrambe le soluzioni.