기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
태그란 Amazon Translate 리소스와 연결할 수 있는 메타데이터입니다. 태그는 키-값 쌍으로 이루어져 있습니다. 병렬 데이터 및 사용자 지정 용어 리소스에 태그를 추가할 수 있습니다.
태그에는 리소스 구성과 태그 기반 액세스 제어 제공이라는 두 가지 주요 기능이 있습니다. 리소스에 태그를 추가한 다음 IAM 정책을 생성하여 태그를 기반으로 액세스를 허용하거나 제한할 수 있습니다.
정책은 요청에 제공된 태그(request-tags) 또는 호출하는 리소스와 관련된 태그(resource-tags)를 기반으로 작업을 허용하거나 허용하지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은 IAM 사용 설명서의 태그를 사용한 액세스 제어 섹션을 참조하세요.
Amazon Translate에서 태그를 사용할 때 고려할 사항:
-
리소스당 최대 50개의 사용자 태그를 추가할 수 있습니다.
-
리소스를 생성할 때 또는 생성한 후 언제든지 태그를 추가할 수 있습니다.
-
태그 키는 필수 필드이지만 태그 값은 선택 사항입니다.
-
태그는 리소스 간에 고유할 필요는 없지만 지정된 리소스의 태그에는 고유한 키가 있어야 합니다.
-
태그 키와 값은 대소문자를 구분합니다.
-
태그 키는 최대 128자까지 가능하며 태그 값은 최대 256자까지 가능합니다.
-
AWS 시스템 태그
aws:는 태그 키 또는 값의 접두사로 시작합니다. 이 접두사가 지정된 태그 이름이나 값은 추가하거나, 수정하거나, 삭제할 수 없습니다. 시스템 태그는 리소스당 태그 할당량에 포함되지 않습니다.
참고
여러 AWS 서비스 및 리소스에서 태깅 스키마를 사용하려는 경우 다른 서비스에 허용되는 문자에 대한 요구 사항이 다를 수 있다는 점을 기억하세요.
