Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
<amazon:breath> et <amazon:auto-breaths>
Cette balise n'est prise en charge que par le format TTS standard.
Un discours naturel inclut à la fois des mots prononcés correctement et des bruits de respiration. En ajoutant des bruits de respiration à la synthèse vocale, vous pouvez rendre un discours plus naturel. Les balises <amazon:breath>
et <amazon:auto-breaths>
fournissent des respirations. Vous avez les options suivantes :
-
Mode manuel : vous définissez l'emplacement, la longueur et le volume d'un bruit de respiration dans le texte
-
Mode automatique : Amazon Polly insère automatiquement les sons respiratoires dans la sortie vocale
-
Mode mixte : vous et Amazon Polly ajoutez des sons respiratoires
Mode manuel
En mode manuel, vous placez la balise <amazon:breath/>
dans le texte d'entrée, à l'emplacement qui vous convient. Vous pouvez personnaliser la longueur et le volume des bruits de respiration avec les attributs duration
et volume
, respectivement :
-
duration
: Contrôle la longueur de la respiration. Les valeurs valides sont:default
,x-short
,short
,medium
,long
,x-long
. La valeur par défaut estmedium
. -
volume
: Contrôle le volume sonore des bruits de respiration. Les valeurs valides sont:default
,x-soft
,soft
,medium
,loud
,x-loud
. La valeur par défaut estmedium
.
Note
La longueur et le volume exacts de chaque valeur d'attribut dépendent de la voix Amazon Polly utilisée.
Pour définir un bruit de respiration en utilisant les valeurs par défaut, utilisez <amazon:breath/>
sans attribut.
Par exemple, pour utiliser des attributs pour définir une durée et un volume de respiration moyens, vous définissez les attributs comme suit :
<speak> Sometimes you want to insert only <amazon:breath duration="medium" volume="x-loud"/>a single breath. </speak>
Pour utiliser les valeurs par défaut, il vous suffit d'utiliser la balise :
<speak> Sometimes you need <amazon:breath/>to insert one or more average breaths <amazon:breath/> so that the text sounds correct. </speak>
Vous pouvez ajouter des bruits de respiration individuels dans un texte, de la manière suivante :
<speak> <amazon:breath duration="long" volume="x-loud"/> <prosody rate="120%"> <prosody volume="loud"> Wow! <amazon:breath duration="long" volume="loud"/> </prosody> That was quite fast. <amazon:breath duration="medium" volume="x-loud"/> I almost beat my personal best time on this track. </prosody> </speak>
Mode automatique
En mode automatique, vous utilisez le <amazon:auto-breaths>
tag pour indiquer à Amazon Polly de créer automatiquement des bruits respiratoires à des intervalles appropriés. Vous pouvez définir la fréquence des intervalles, le volume et la durée. Placez la balise </amazon:auto-breaths>
au début du texte auquel vous souhaitez appliquer à la respiration automatique, puis fermez la balise à la fin.
Note
Contrairement à la balise en mode manuel, <amazon:breath/>
, la balise <amazon:auto-breaths>
nécessite une balise de fermeture (</amazon:auto-breaths>
).
Vous pouvez utiliser les attributs facultatifs suivants avec la balise <amazon:auto-breaths>
:
-
volume
: Contrôle le volume sonore des bruits de respiration. Les valeurs valides sont:default
,x-soft
,soft
,medium
,loud
,x-loud
. La valeur par défaut estmedium
. -
frequency
: Contrôle la fréquence des bruits de respiration dans le texte. Les valeurs valides sont:default
,x-low
,low
,medium
,high
,x-high
. La valeur par défaut estmedium
. -
duration
: Contrôle la longueur de la respiration. Les valeurs valides sont:default
,x-short
,short
,medium
,long
,x-long
. La valeur par défaut estmedium
.
Par défaut, la fréquence des bruits de respiration dépend du texte d'entrée. Toutefois, ils sont souvent présents après les virgules et les points.
Les exemples suivants montrent comment utiliser la balise <amazon:auto-breaths>
. Pour choisir les options à utiliser pour votre contenu, copiez les exemples applicables sur la console Amazon Polly et écoutez les différences.
-
Utilisation du mode automatique sans paramètre facultatif.
<speak> <amazon:auto-breaths>Amazon Polly is a service that turns text into lifelike speech, allowing you to create applications that talk and build entirely new categories of speech- enabled products. Amazon Polly is a text-to-speech service that uses advanced deep learning technologies to synthesize speech that sounds like a human voice. With dozens of lifelike voices across a variety of languages, you can select the ideal voice and build speech- enabled applications that work in many different countries.</amazon:auto-breaths> </speak>
-
Utilisation du mode automatique avec contrôle du volume. Les paramètres non spécifiés (
duration
etfrequency
) sont définis sur les valeurs par défaut (medium
).<speak> <amazon:auto-breaths volume="x-soft">Amazon Polly is a service that turns text into lifelike speech, allowing you to create applications that talk and build entirely new categories of speech-enabled products. Amazon Polly is a text-to-speech service, that uses advanced deep learning technologies to synthesize speech that sounds like a human voice. With dozens of lifelike voices across a variety of languages, you can select the ideal voice and build speech- enabled applications that work in many different countries.</amazon:auto-breaths> </speak>
-
Utilisation du mode automatique avec contrôle de la fréquence. Les paramètres non spécifiés (
duration
etvolume
) sont définis sur les valeurs par défaut (medium
).<speak> <amazon:auto-breaths frequency="x-low">Amazon Polly is a service that turns text into lifelike speech, allowing you to create applications that talk and build entirely new categories of speech-enabled products. Amazon Polly is a text-to-speech service, that uses advanced deep learning technologies to synthesize speech that sounds like a human voice. With dozens of lifelike voices across a variety of languages, you can select the ideal voice and build speech- enabled applications that work in many different countries.</amazon:auto-breaths> </speak>
-
Utilisation du mode automatique avec plusieurs paramètres. Pour le
Duration
paramètre non spécifié, Amazon Polly utilise la valeurmedium
par défaut ().<speak> <amazon:auto-breaths volume="x-loud" frequency="x-low">Amazon Polly is a service that turns text into lifelike speech, allowing you to create applications that talk and build entirely new categories of speech-enabled products. Amazon Polly is a text-to-speech service, that uses advanced deep learning technologies to synthesize speech that sounds like a human voice. With dozens of lifelike voices across a variety of languages, you can select the ideal voice and build speech-enabled applications that work in many different countries.</amazon:auto-breaths> </speak>