Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Términos de Amazon Personalize
En esta sección se presentan los términos utilizados en Amazon Personalize.
Importación y administración de datos
Los siguientes términos se refieren a la importación, exportación y formato de datos en Amazon Personalize.
- conjunto de datos de acciones
-
Un contenedor de metadatos sobre tus acciones. Una acción es una actividad que genera interacciones o ingresos y que quizás quieras recomendar a tus usuarios, como instalar tu aplicación móvil o unirse a tu programa de fidelización. Los metadatos de las acciones pueden incluir la fecha y hora de caducidad de la acción, el valor, los datos de frecuencia de repetición y los metadatos categóricos. Este tipo de datos solo los utiliza el. Receta Next-Best-Action
- conjunto de datos de acciones e interacciones
-
Un contenedor de datos históricos y en tiempo real que se recopilan de las interacciones entre los usuarios y las acciones. Cada interacción de acción consta de un ID de usuario, un ID de acción, una marca de tiempo, un tipo de evento y cualquier dato adicional sobre la interacción, como metadatos categóricos. Este tipo de datos solo los utiliza elReceta Next-Best-Action.
- metadatos contextuales
-
datos de interacciones que recopila sobre el contexto de navegación de un usuario (como el dispositivo utilizado o la ubicación) cuando se produce un evento (como un clic). Los metadatos contextuales pueden mejorar la relevancia de las recomendaciones para los usuarios nuevos y existentes.
- conjunto de datos
-
Un contenedor para los datos que carga en Amazon Personalize. Hay cinco tipos de conjuntos de datos de Amazon Personalize: usuarios, elementos, conjuntos de datos de interacciones entre elementos y acciones.
- grupo de conjuntos de datos
-
Un contenedor para los recursos de Amazon Personalize, que incluye conjuntos de datos, recomendadores de dominios y recursos personalizados. Un grupo de conjuntos de datos organiza sus recursos en colecciones independientes, de modo que los recursos de un grupo de conjuntos de datos no pueden influir en los de ningún otro grupo de conjuntos de datos. Un grupo de conjuntos de datos puede ser un grupo de conjuntos de datos de dominio o un grupo de conjuntos de datos personalizados.
- Grupo de conjuntos de datos de dominio
-
Un grupo de conjuntos de datos que contiene recursos preconfigurados para diferentes dominios y casos de uso empresariales. Amazon Personalize gestiona el ciclo de vida de los modelos de entrenamiento y la implementación. Cuando crea un grupo de conjuntos de datos de dominio, elige su dominio comercial, importa sus datos y crea recomendadores para cada uno de sus casos de uso. Utiliza el recomendador en la aplicación para obtener recomendaciones sobre la GetRecommendations operación.
Si empieza con un grupo de conjuntos de datos de dominio, puede añadir recursos personalizados, como soluciones y versiones de soluciones entrenadas con recetas para casos de uso personalizados.
- Grupo de conjuntos de datos personalizados
-
Un grupo de conjuntos de datos que contiene solo recursos personalizados, incluidas las soluciones, las versiones de las soluciones, los filtros, las campañas y los trabajos de inferencia por lotes. Utilizas una campaña para obtener recomendaciones sobre la GetRecommendations operación. Usted gestiona el ciclo de vida de los modelos de entrenamiento y la implementación. Si empieza con un grupo de conjuntos de datos personalizado, no podrá asociarlo a un dominio más adelante. En su lugar, cree un grupo de conjuntos de datos de dominio.
- trabajo de exportación de conjuntos de datos
-
Herramienta de exportación de registros que envía los registros de un conjunto de datos a uno o más archivos CSV de un bucket de Amazon S3. El archivo CSV de salida incluye una fila de encabezado con nombres de columnas que coinciden con los campos del esquema del conjunto de datos.
- trabajo de importación de conjuntos de datos
-
Una herramienta de importación masiva que rellena su conjunto de datos de Amazon Personalize con datos de un archivo CSV de su bucket de Amazon S3.
- evento
-
Una acción del usuario (como un clic, una compra o la visualización de un vídeo) que registra y carga en un conjunto de datos de interacciones de elementos de Amazon Personalize. Los eventos se importan de forma masiva desde un archivo CSV, de forma incremental con la consola de Amazon Personalize y en tiempo real.
- impresiones explícitas
-
Una lista de elementos que agrega manualmente a un conjunto de datos de interacciones de elementos de Amazon Personalize. A diferencia de las impresiones implícitas, en las que Amazon Personalize obtiene automáticamente los datos de las recomendaciones, usted elige qué incluir en las impresiones explícitas.
- impresiones implícitas
-
Las recomendaciones que su aplicación muestra a un usuario. A diferencia de las impresiones explícitas, que se agregan manualmente a un conjunto de datos de interacciones de elementos, Amazon Personalize obtiene automáticamente las impresiones implícitas de los datos de las recomendaciones.
- datos de impresiones
-
La lista de elementos que presentó a un usuario cuando interactuó con un elemento concreto al hacer clic en él, verlo, comprarlo, etc. Amazon Personalize utiliza los datos de impresiones para calcular la relevancia de los nuevos artículos para un usuario en función de la frecuencia con la que los usuarios han seleccionado o ignorado el mismo artículo.
- conjunto de datos de interacciones
-
Un contenedor de datos históricos y en tiempo real que se recopilan de las interacciones entre los usuarios y los elementos (denominados eventos). Los datos de interacciones pueden incluir datos de tipo de evento y metadatos contextuales.
- conjunto de datos de elementos
-
Un contenedor de metadatos sobre sus elementos, como el precio, el género o la disponibilidad.
- frecuencia de repetición
-
Tipo de metadatos de acciones que se pueden importar a un conjunto de datos de acciones. Los datos de frecuencia de repetición especifican cuántos días debe esperar Amazon Personalize para recomendar una acción determinada después de la interacción de un usuario, según el historial del usuario en su conjunto de datos de interacciones de acción.
- Esquema
-
Un objeto JSON en formato Apache Avro
que informa a Amazon Personalize sobre la estructura de los datos. Amazon Personalize usa su esquema para analizar los datos. - conjunto de datos de usuarios
-
: un contenedor de metadatos sobre sus usuarios, como la edad, el sexo o la membresía fidelizada.
Formación
Los siguientes términos hacen referencia al entrenamiento de un modelo en Amazon Personalize.
- item-to-item Receta de similitudes (SIMS)
-
Una receta de RELATED_ITEMS que utiliza los datos de un conjunto de datos de interacciones para hacer recomendaciones sobre elementos que son similares a un elemento específico. La receta de los SIMS calcula la similitud en función de la forma en que los usuarios interactúan con los elementos, en lugar de hacer coincidir los metadatos de los artículos, como el precio o el color.
- item-affinity
-
Una receta USER_SEGMENTATION que utiliza los datos de un conjunto de datos de interacciones de elementos y un conjunto de datos de elementos para crear segmentos de usuarios para cada elemento que especifique en función de la probabilidad de que los usuarios interactúen con el elemento.
- item-attribute-affinity
-
Una receta USER_SEGMENTATION que utiliza los datos de un conjunto de datos de interacciones de elementos y un conjunto de datos de elementos para crear un segmento de usuarios para cada atributo de elemento que especifique en función de la probabilidad de que los usuarios interactúen con los elementos del atributo.
- Receta Next-Best-Action
-
Esta receta genera recomendaciones en tiempo real sobre las siguientes mejores acciones para sus usuarios. La siguiente mejor acción para un usuario es aquella que probablemente realice. Por ejemplo, inscribirse en su programa de fidelización, descargar su aplicación o solicitar una tarjeta de crédito. Para obtener más información, consulte Receta Next-Best-Action.
- Receta V2 con clasificación personalizada
-
Una receta PERSONALIZED_RANKING que clasifica un conjunto de artículos que proporcione en función del nivel de interés previsto para un usuario específico. Esta receta utiliza una arquitectura basada en transformadores para entrenar un modelo que aprende de los datos de interacciones entre los elementos, los metadatos de los elementos y los metadatos del usuario. Usa la receta Personalized-Ranking-V2 para personalizar el orden de las listas seleccionadas de artículos o los resultados de búsqueda personalizados para un usuario específico. Puede procesar hasta 5 millones de artículos y generar recomendaciones más relevantes con una latencia menor que la versión anterior.
- receta de clasificación personalizada
-
Una receta PERSONALIZED_RANKING que clasifica un conjunto de artículos que proporcione en función del nivel de interés previsto para un usuario específico. Use la receta personalized-ranking para personalizar el orden de las listas seleccionadas de elementos o los resultados de búsqueda personalizados para un usuario específico.
- Receta Popularity-Count
-
Una receta de USER_PERSONALIZATION que recomienda los elementos que tienen más interacciones con usuarios únicos.
- recomendador
-
Una herramienta de grupo de conjuntos de datos de dominio que genera recomendaciones. Puedes crear una herramienta de recomendación para un grupo de conjuntos de datos de dominio y utilizarla en tu aplicación para obtener recomendaciones en tiempo real con la API. GetRecommendations Cuando crea un recomendador, especifica un caso de uso y Amazon Personalize entrena los modelos que lo respaldan con las mejores configuraciones para ese caso de uso.
- receta
-
Un algoritmo de Amazon Personalize que está preconfigurado para predecir los elementos con los que interactuará un usuario (para las recetas USER_PERSONALIZATION), calcular los elementos que son similares a elementos específicos por los que un usuario ha mostrado interés (para las recetas RELATED_ITEMS) o clasificar una colección de elementos que usted proporciona en función del interés previsto para un usuario específico (para las recetas PERSONALIZED_RANKING).
- solución
-
La receta, los parámetros personalizados y los modelos entrenados (versiones de la solución) que Amazon Personalize utiliza para generar recomendaciones.
- versión de la solución
-
Un modelo entrenado que se crea como parte de una solución en Amazon Personalize. Implementa una versión de la solución en una campaña para activar la API de personalización que utiliza para solicitar recomendaciones.
- modo de entrenamiento
-
El alcance del entrenamiento que se realizará al crear la versión de la solución. Hay dos modos diferentes: FULL y UPDATE. El modo FULL crea una versión de la solución completamente nueva basada en la totalidad de los datos de entrenamiento de los conjuntos de datos de su grupo de conjuntos de datos. UPDATE actualiza de forma incremental la versión de la solución existente para recomendar nuevos elementos que haya agregado desde el último entrenamiento.
nota
Con Usuer-Personalization-v2, Usuer-Personalization o Next-Best-Action, Amazon Personalize actualiza automáticamente la última versión de la solución entrenada con el modo FULL Training. Consulte Actualizaciones automáticas.
- Receta de personalización por parte del usuario (v2)
-
Una receta de USER_PERSONALIZATION que recomienda los elementos con los que un usuario interactuará en función de sus preferencias. Esta receta utiliza una arquitectura basada en transformadores para entrenar un modelo que aprende de los datos de interacciones entre los elementos, los metadatos de los elementos y los metadatos del usuario. Puede procesar hasta 5 millones de elementos y generar recomendaciones más relevantes con una latencia menor que la versión anterior.
- Receta User-Personalization
-
Una receta USER_PERSONALIZATION basada en la red neuronal recurrente jerárquica (HRNN) que predice los elementos con los que interactuará un usuario. La receta de personalización del usuario puede utilizar los datos de exploración e impresiones de los artículos para generar recomendaciones de nuevos artículos.
Implementación y recomendaciones del modelo
Los siguientes términos se refieren a la implementación y el uso de un modelo para generar recomendaciones.
- período de optimización de la acción
-
El período de tiempo que Amazon Personalize utiliza para predecir las acciones que probablemente realizará el usuario. Por ejemplo, si el período de optimización de acciones es de 14 días, Amazon Personalize predice las acciones que probablemente realizarán los usuarios en los próximos 14 días. El período de optimización de las acciones se configura al crear una solución con. Receta Next-Best-Action
- trabajo de inferencia por lotes
-
Una herramienta que importa los datos de entrada del lote desde un bucket de Amazon S3, utiliza la versión de la solución para generar recomendaciones y exporta las recomendaciones a un bucket de Amazon S3. Recomendamos que utilice una ubicación diferente para sus datos de salida (ya sea una carpeta o un bucket de Amazon S3 diferente). Utilice un trabajo de inferencia por lotes para obtener recomendaciones a partir de conjuntos de datos grandes que no requieren actualizaciones en tiempo real.
- trabajo de segmento por lotes
-
Una herramienta que importa los datos de entrada del lote desde un bucket de Amazon S3, utiliza la versión de la solución para crear segmentos de usuarios y exporta los segmentos de usuario a un bucket de Amazon S3. Recomendamos que utilice una ubicación diferente para sus datos de salida (ya sea una carpeta o un bucket de Amazon S3 diferente). Utilice un trabajo de segmentación por lotes con una solución respaldada por la receta USER_SEGMENTATION para crear segmentos de usuarios en función de la probabilidad de que el usuario interactúe con diferentes elementos o con elementos con diferentes atributos de elemento.
- campaña
-
Una versión de solución implementada (modelo entrenado) con capacidad de transacción dedicada y aprovisionada para crear recomendaciones en tiempo real para los usuarios de la aplicación. Después de crear una campaña, puede utilizar las operaciones de la API de
getRecommendations
ogetPersonalizedRanking
para obtener recomendaciones. - exploración de elementos
-
Con la exploración, las recomendaciones incluyen algunos elementos o acciones que, por lo general, es menos probable que se recomienden al usuario, como nuevos elementos o acciones, elementos o acciones con pocas interacciones, o bien elementos o acciones menos relevantes para el usuario en función de su comportamiento anterior.
- atribución de métricas
-
Herramienta que se utiliza para medir el impacto de las recomendaciones de artículos. Una atribución de métricas crea informes basados en los datos e interacciones de elementos que importe, así como en las métricas que especifique. Por ejemplo, la duración total de las películas vistas por los usuarios o el número total de eventos de clic.
- recomendaciones
-
Una lista de elementos con los que Amazon Personalize predice que un usuario interactuará. Según la receta de Amazon Personalize utilizada, las recomendaciones pueden ser una lista de elementos (recetas USER_PERSONALIZATION y recetas RELATED_ITEMS) o una clasificación de una colección de elementos que haya proporcionado (recetas PERSONALIZED_RANKING).
- segmentos de usuarios
-
Listas de usuarios con los que Amazon Personalize predice que un usuario interactuará con su catálogo. Según la receta USER_SEGMENTATION utilizada, puede crear segmentos de usuarios en función de los elementos (receta Item-Affinity) y metadatos de los elementos (receta Item-Attribute-Affinity). Los segmentos de usuarios se crean con un trabajo de segmentos por lotes.