Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
En la siguiente tabla se describen los cambios importantes en cada versión de la Guía para desarrolladores de Amazon Polly. Para recibir notificaciones sobre los cambios en esta documentación, puede suscribirse a una fuente RSS.
-
Última actualización de la documentación: 18 de febrero de 2025
| Cambio | Descripción | Fecha |
|---|---|---|
Se ha añadido una nueva región para voces neuronales y estándares | Amazon Polly ya está disponible en la región Asia Pacífico (Malasia). AWS Esta región admite el TTS neuronal (NTTS) y las voces estándar. Para obtener más información, consulte Voces neuronales y Voces estándar. | 27 de marzo de 2025 |
Se agregó una nueva voz para Neural text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece una voz coreana adicional: Jihye. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 26 de marzo de 2025 |
Se agregó una nueva región para voces neuronales y estándar | Amazon Polly ya está disponible en la región Europa (España). AWS Esta región admite el TTS neuronal (NTTS) y las voces estándar. Para obtener más información, consulte Voces neuronales y Voces estándar. | 18 de febrero de 2025 |
Se ha añadido una nueva voz para las voces neuronales text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece una voz adicional en inglés (singapurense): Jasmine. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 11 de febrero de 2025 |
Se agregaron nuevas voces para generar text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece siete nuevas voces generativas: Pedro, Andrés, Sergio, Daniel, Kajal, Rémi y Bianca. Consulte Voces generativas para ver una lista de las voces de TTS generativas. | 21 de noviembre de 2024 |
Se han añadido nuevas voces de formato largo | Amazon Polly ahora ofrece más voces de formato largo. Se agregaron una voz adicional de formato largo en inglés (EE. UU.) y dos nuevas en español (España): Patrick, Alba y Raúl. Consulte Voces de formato largo para ver una lista de todas las voces de formato largo. | 14 de noviembre de 2024 |
Se agregaron nuevas voces para generativo text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece seis nuevas voces generativas: Ayanda, Léa, Lucia, Mía, Lupe y Vicki. Consulte Voces generativas para ver una lista de las voces de TTS generativas. | 6 de noviembre de 2024 |
Se han añadido nuevas voces para generativo text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece cuatro nuevas voces generativas: Olivia, Danielle, Joanna y Stephen. Consulte Voces generativas para ver una lista de las voces de TTS generativas. | 10 de octubre de 2024 |
Se agregaron nuevos idiomas para text-to-speech | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevos idiomas de TTS: checo (CS-CZ) y alemán (suizo) (de-CH). Para ver una lista de los lenguajes admitidos, consulte Idiomas admitidos. | 26 de septiembre de 2024 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevas voces NTTS: Jitka y Sabrina. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 27 de agosto de 2024 |
Se ha agregado un nuevo motor de voz generativo | Amazon Polly ahora ofrece un motor de voz generativo diseñado para contenido más extenso, con tres voces en inglés en una variante generativa: Amy, Matthew y Ruth. Para obtener más información, consulte Voces generativas. | 28 de marzo de 2024 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz turca NTTS de Burcu. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 14 de febrero de 2024 |
Se ha agregado un nuevo motor de voz de formato largo | Amazon Polly ahora ofrece un motor de voz de formato largo diseñado para contenido más extenso, con tres voces en inglés estadounidense: Danielle, Gregory y Ruth. Consulte Voces de formato largo para obtener más información. | 16 de noviembre de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevas voces de NTTS en inglés estadounidense: Danielle y Gregory. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 5 de octubre de 2023 |
Amazon Polly para Windows | El complemento de Amazon Polly para Windows interfaz de programación de aplicaciones de voz (SAPI) dejará de ser compatible. | 26 de septiembre de 2023 |
Se ha actualizado la guía de cuotas para Amazon Polly | Guía actualizada de cuotas de Amazon Polly. Se han añadido ejemplos y aclaraciones de términos. Consulte Cuotas en Amazon Polly para ver las actualizaciones. | 17 de agosto de 2023 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora proporciona la voz NTTS en árabe del Golfo Zayd. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 16 de agosto de 2023 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz NTTS en francés belga Isabelle. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 1 de agosto de 2023 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz NTTS para neerlandés belga (flamenco) Lisa. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 7 de junio de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevas voces en NTTS: inglés de Irlanda (Niamh) y danés (Sofie). Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 30 de mayo de 2023 |
Se ha actualizado la guía de IAM para Amazon Polly | Se ha actualizado la guía para implementar las prácticas recomendadas de IAM. Para obtener más información, consulta prácticas recomendadas de seguridad en IAM. | 19 de abril de 2023 |
WordPress update | El WordPress complemento Amazon Polly dejará de ser compatible. | 6 de abril de 2023 |
Se agregó una nueva región | Amazon Polly ya está disponible en la región AWS Asia-Pacífico (Osaka). Esta región admite el TTS neuronal (NTTS). Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones para ver una lista de las regiones que admiten el NTTS. | 5 de abril de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevas voces NTTS japonesas: Kazuha y Tomoko. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 7 de febrero de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece dos nuevas voces NTTS en inglés estadounidense: Stephen y Ruth. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 31 de enero de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece nuevas voces NTTS para: portugués brasileño (Thiago), español castellano (Sergio), francés (Rémi), italiano (Adriano) y español mexicano (Andrés). Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 24 de enero de 2023 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece voces NTTS para árabe (Hala) y polaco (Ola). Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 17 de noviembre de 2022 |
Soporte de versiones AWS PrivateLink | Amazon Polly ahora ofrece AWS PrivateLink soporte. Consulte Uso de Amazon Polly con puntos de conexión de VPC para obtener más información. | 9 de noviembre de 2022 |
Se agregaron nuevas voces e idiomas para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece voces NTTS para finés (Suvi), noruego (Ida) y sueco (Elin). Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 8 de noviembre de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz holandesa NTTS de Laura. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 2 de noviembre de 2022 |
Se agregó una nueva región | Amazon Polly ya está disponible en la región AWS Europa (París). Esta región admite el TTS neuronal (NTTS). Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones para ver una lista de las regiones que admiten el NTTS. | 22 de septiembre de 2022 |
Se han añadido nuevas voces e idiomas para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz NTTS cantonesa Hiujin. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 20 de septiembre de 2022 |
Se agregó una nueva región | A partir de ahora, Amazon Polly está disponible en la región AWS Asia-Pacífico (Bombay). Esta región admite el TTS neuronal (NTTS). Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones para ver una lista de las regiones que admiten el NTTS. | 1 de septiembre de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz en mandarín Zhiyu como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 23 de agosto de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz en hindi NTTS Kajal. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 27 de julio de 2022 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece voces NTTS para español estadounidense (Pedro), alemán (Daniel), francés canadiense (Liam) e inglés británico (Arthur). Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 28 de junio de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz portuguesa (brasileña) Vitória como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 27 de abril de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz portuguesa (europea) Inês como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 26 de abril de 2022 |
Se han añadido nuevas voces e idiomas para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece el idioma alemán (austriaco) y la voz NTTS de Hannah. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 19 de abril de 2022 |
Se agregaron nuevas voces e idiomas para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz española (mexicana) Mia como voz NTTS. Se agregó un nuevo idioma, el catalán, junto con la voz Arlet en NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 22 de marzo de 2022 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz japonesa Takumi como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 6 de diciembre de 2021 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz francesa Léa como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 18 de noviembre de 2021 |
Se han añadido nuevas voces para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz italiana Bianca y la voz europea española Lucía como voces NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 8 de noviembre de 2021 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece una nueva voz en inglés sudafricano, Ayanda. La voz solo está disponible como voz NTTS. Consulte Voces neuronales para ver una lista de las voces NTTS. | 1 de septiembre de 2021 |
Se agregó una nueva región | Amazon Polly ahora está disponible en la región AWS de África (Ciudad del Cabo). Esta región admite el TTS neuronal (NTTS). Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones para ver una lista de las regiones que admiten el NTTS. | 1 de septiembre de 2021 |
Se agregaron un nuevo idioma y voz | Amazon Polly ahora es compatible con el inglés neozelandés (en-NZ). Una nueva voz de NTTS, Aria, habla inglés neozelandés y una selección de palabras maoríes. | 24 de agosto de 2021 |
Nueva característica | Amazon Polly convierte el estilo de conversación en la versión predeterminada para las voces neuronales de Matthew y Joanna. Eliminamos las referencias al estilo de habla conversacional. | 28 de junio de 2021 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz alemana Vicki como voz NTTS. | 15 de junio de 2021 |
Se ha añadido una voz nueva | Se ha añadido una nueva voz femenina, Gabrielle, a la configuración regional de francés (canadiense) (fr-CA). Esta nueva voz es de muy alta calidad y solo está disponible como voz NTTS. Como todas las voces neuronales, solo está disponible en determinadas regiones. Para obtener una lista de las regiones, consulte Compatibilidad con características y regiones. | 1 de junio de 2021 |
Se agregó una nueva voz para NTTS | Amazon Polly ahora ofrece la voz coreana Seoyeon como voz NTTS. | 11 de mayo de 2021 |
Se agregó una nueva región para NTTS | Amazon Polly ahora admite el TTS neuronal (NTTS) en la región de Canadá (Central). AWS Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones de NTTS. | 17 de marzo de 2021 |
Nueva voz disponible para el estilo Newscaster | Además de las voces de Matthew y Joanna para el estilo de habla Newscaster, Amazon Polly ahora proporciona una opción adicional para este estilo de habla. Mediante el motor neuronal, puede utilizar la voz de Amy en inglés británico para el estilo Newscaster. Para obtener más información, consulte Estilos de habla NTTS. | 10 de noviembre de 2020 |
Se agregaron nuevas regiones para NTTS | Además de las regiones actuales de NTTS (us-east-1, us-west-2, eu-west-1 y ap-southeast-2), las voces neuronales ahora son compatibles con en cuatro regiones adicionales: (ap-northeast-1 (Tokio), ap-southeast-1 (Singapur), eu-central-1 (Fráncfort) y eu-west-2 (Londres). Para obtener más información, consulte Compatibilidad con características y regiones de NTTS. | 3 de septiembre de 2020 |
Se ha añadido una voz nueva | Además de las voces infantiles Ivy y Justin, se ha añadido una nueva voz masculina infantil, Kevin, al inglés americano (en-US). Esta nueva voz es de muy alta calidad y solo está disponible como voz NTTS. Como todas las voces neuronales, solo se admite en cuatro regiones: us-east-1 (Norte de Virginia), us-west-2 (Oregón), eu-west-1 (Irlanda) y ap-southeast-2 (Sídney). Para obtener más información, consulte Voces NTTS. | 16 de junio de 2020 |
Nueva voz disponible para el estilo Newscaster | Además de las voces de Matthew y Joanna para el estilo de habla Newscaster, Amazon Polly ahora proporciona una opción adicional para este estilo de habla. Mediante el motor neuronal, puede utilizar la voz de Lupe en español estadounidense para el estilo Newscaster. Para obtener más información, consulte Estilos de habla NTTS. | 16 de abril de 2020 |
Nueva característica | Además del estilo de habla Newscaster, Amazon Polly ahora proporciona un segundo estilo de habla NTTS para ayudarle a sintetizar aún mejor los pasajes de texto a voz. El estilo Conversacional utiliza el sistema neuronal para generar habla con un estilo conversacional más cordial y expresivo que se puede usar en muchos casos de uso. Para obtener más información, consulte Estilos de habla NTTS. | 25 de noviembre de 2019 |
Se han añadido voces nuevas | Se han añadido dos voces nuevas: Camila (mujer, portugués-Brasil) y Lupe (mujer, español-EE. UU.). | 23 de octubre de 2019 |
Nueva característica añadida | Se ha añadido el complemento de Amazon Polly para Windows para incorporar la gama completa de voces de Amazon Polly en aplicaciones compatibles con SAPI de Windows. | 26 de septiembre de 2019 |
Nueva característica importante | Además de las voces estándar text-to-speech (TTS) compatibles con Amazon Polly desde su lanzamiento, Amazon Polly ahora ofrece un sistema Neural TTS (NTTS) mejorado que puede proporcionar voces de una calidad aún mayor y, por lo tanto, las voces más naturales y parecidas a las humanas posibles. text-to-speech Para obtener más información, consulte Neural. Text-to-Speech | 30 de julio de 2019 |
Se han añadido voces nuevas | Nuevas voces añadidas: Lucía (mujer, española) y Bianca (mujer, italiana). | 2 de agosto de 2018 |
Se ha añadido un idioma nuevo | Nuevo idioma añadido: español (México) (es-MX). Este idioma utiliza la voz femenina de Mia. | 2 de agosto de 2018 |
Se ha añadido un idioma nuevo | Nuevo idioma añadido: Hindi (hi-IN). Esta voz utiliza la voz femenina de Aditi, que también se utiliza para inglés de India, convirtiendo a Aditi de Amazon Polly en la primera voz bilingüe. | 2 de agosto de 2018 |
Nueva característica añadida | Se ha incorporado Síntesis de voz de pasajes de texto largos (hasta 100 000 caracteres contabilizados). | 17 de julio de 2018 |
Nueva característica de SSML añadida | Incorporación de Duración máxima para fragmento de voz sintetizado. | 17 de julio de 2018 |
Se ha añadido una voz nueva | Se ha añadido una voz nueva: Léa (femenina, francés). | 5 de junio de 2018 |
Ampliación de las regiones | Expansión del servicio de Amazon Polly a todas las regiones comerciales. | 4 de junio de 2018 |
Se ha añadido un idioma nuevo | Nuevo idioma añadido: coreano (ko-KR). | 4 de junio de 2018 |
Característica ampliada | La función Amazon Polly WordPress Plugin, que incluye la incorporación de las funciones de Amazon Translate. | 4 de junio de 2018 |
Se han añadido voces nuevas | Se han añadido dos voces nuevas: Aditi (femenina, inglés de India) y Seoyeon (femenina, coreano). | 15 de noviembre de 2017 |
Nueva característica | Incorporación de nueva característica Marcas de voz, además de una ampliación de las capacidades de SSML. | 19 de abril de 2017 |
Nueva guía | Esta es la primera versión de la Guía para desarrolladores de Amazon Polly. | 30 de noviembre de 2016 |
