Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
<amazon:effect name="whispered">
Esta etiqueta solo es compatible actualmente con el formato TTS estándar.
Esta etiqueta indica que la entrada de texto debe leerse en susurros y no con voz normal. Se puede usar con cualquiera de las voces de la cartera de Amazon Polly. Text-to-Speech
Utiliza la siguiente sintaxis:
<amazon:effect name="whispered">text</amazon:effect>Por ejemplo:
<speak> <amazon:effect name="whispered">If you make any noise, </amazon:effect> she said, <amazon:effect name="whispered">they will hear us.</amazon:effect> </speak>
En este caso, la parte del discurso que dice el personaje se leerá en susurros, mientras que la frase "she said" se leerá de forma normal con la voz de Amazon Polly elegida.
Puede mejorar el efecto de "susurro" ralentizando el ritmo prosódico hasta en un 10%, en función del efecto deseado.
Por ejemplo:
<speak> When any voice is made to whisper, <amazon:effect name="whispered"> <prosody rate="-10%">the sound is slower and quieter than normal speech </prosody></amazon:effect> </speak>
Cuando se generan las comillas para una voz susurrada, la secuencia de audio debe incluir también la voz susurrada para garantizar que las comillas coinciden con la secuencia de audio.
