Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
El servicio de mensajes cortos
¿Cómo funcionan los SMS de aplicación a persona (A2P)?
Los SMS utilizan la infraestructura que ya existe para las llamadas de voz y funcionan en los canales de señalización de las redes móviles. Esta es una descripción general simplificada de cómo funcionan los SMS:
-
La aplicación inicia un mensaje. La aplicación crea un mensaje de texto y dirige el mensaje al número de teléfono del destinatario. AWS recibe la solicitud de mensaje y procesa el mensaje.
-
AWS envía el mensaje al Centro de servicio de mensajes cortos (SMSC). Un SMSC es un servidor centralizado responsable de gestionar los mensajes SMS.
AWS selecciona la ruta de mensajes SMS adecuada para entregar el mensaje al dispositivo móvil del usuario final. La ruta SMS seleccionada puede ser un intermediario que luego enruta el mensaje SMS al SMSC o el SMS puede enrutarse directamente al SMSC. Esto hace que el mensaje salga del AWS límite y se entregue al SMSC correcto.
-
El SMSC entrega el mensaje. El SMSC utiliza una serie de mensajes de señalización para enviar el mensaje a la red móvil del destinatario.
-
El mensaje está almacenado. El SMSC del destinatario recibe el mensaje y lo almacena temporalmente hasta que el dispositivo del destinatario esté disponible para recibirlo.
-
El dispositivo del destinatario recibe una notificación. Cuando se puede acceder al dispositivo del destinatario, el SMSC del destinatario envía un mensaje de notificación que indica que hay un nuevo SMS disponible.
-
Se recupera el mensaje: el dispositivo móvil del destinatario se conecta al SMSC del destinatario para recuperar el mensaje.
-
Aparece el mensaje: el dispositivo móvil del destinatario recibe el mensaje y se lo muestra al destinatario.
-
Posible confirmación de entrega. El dispositivo móvil del destinatario podría enviar una confirmación de recibo de entrega (DLR) al SMSC del remitente para indicar que el mensaje se ha recibido correctamente. Luego, este DLR se retransmite al propietario de la aplicación, AWS quien lo transfiere al propietario de la aplicación.
