Sélectionner vos préférences de cookies

Nous utilisons des cookies essentiels et des outils similaires qui sont nécessaires au fonctionnement de notre site et à la fourniture de nos services. Nous utilisons des cookies de performance pour collecter des statistiques anonymes afin de comprendre comment les clients utilisent notre site et d’apporter des améliorations. Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés, mais vous pouvez cliquer sur « Personnaliser » ou « Refuser » pour refuser les cookies de performance.

Si vous êtes d’accord, AWS et les tiers approuvés utiliseront également des cookies pour fournir des fonctionnalités utiles au site, mémoriser vos préférences et afficher du contenu pertinent, y compris des publicités pertinentes. Pour accepter ou refuser tous les cookies non essentiels, cliquez sur « Accepter » ou « Refuser ». Pour effectuer des choix plus détaillés, cliquez sur « Personnaliser ».

Canvas

Mode de mise au point
Canvas - Amazon Managed Grafana

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 10.x de Grafana.

Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 9 de Grafana

Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 8 de Grafana

Les toiles allient la puissance de Grafana à la flexibilité des éléments personnalisés. Les canevas sont des panneaux de formulaires extensibles qui vous permettent de placer des éléments de manière explicite dans des mises en page statiques et dynamiques. Cela vous permet de concevoir des visualisations personnalisées et de superposer des données d'une manière qui n'est pas possible avec les panneaux Grafana standard, le tout dans l'interface utilisateur de Grafana. Si vous avez utilisé des outils d'interface utilisateur et de conception Web populaires, la conception de panneaux Canvas vous sera très familière.

Eléments

Vous pouvez ajouter ces éléments sur votre canevas. L'ajout de plusieurs types d'éléments vous permet de personnaliser une visualisation d'une manière qui n'est pas possible avec aucune autre visualisation.

Valeur métrique

L'élément de valeur métrique vous permet de sélectionner facilement les données que vous souhaitez afficher sur le canevas. Cet élément possède un mode d'édition unique qui peut être déclenché soit via l'option Modifier du menu contextuel, soit en double-cliquant sur le panneau. En mode édition, vous pouvez sélectionner les données de champ que vous souhaitez afficher.

Text

L'élément de texte vous permet d'ajouter facilement du texte au canevas. L'élément prend également en charge un mode d'édition, déclenché par un double-clic ou par l'option du menu d'édition dans le menu contextuel.

Ellipse

L'élément ellipse permet d'ajouter une ellipse de base au canevas. Un élément en ellipse peut afficher du texte (données fixes et données de terrain) et sa couleur d'arrière-plan peut être modifiée en fonction des seuils de données.

Rectangulaire

L'élément rectangle vous permet d'ajouter un rectangle de base au canevas. Les éléments d'un rectangle peuvent afficher du texte (données fixes et données de terrain) et sa couleur d'arrière-plan peut être modifiée en fonction des seuils de données.

Icône

L'élément icône vous permet d'ajouter une icône compatible au canevas. Les icônes peuvent avoir leur couleur définie en fonction de seuils ou de mappages de valeurs.

de bases de données

L'élément serveur vous permet de représenter facilement un serveur unique, une pile de serveurs, une base de données ou un terminal. Les éléments du serveur prennent en charge la couleur de l'état, la couleur de l'ampoule et le taux de clignotement de l'ampoule, tous configurables par des valeurs fixes ou des valeurs de champ.

Button

L'élément bouton permet d'ajouter un bouton de base au canevas. Les éléments des boutons permettent de déclencher des appels d'API de base non authentifiés. Les paramètres de l'API se trouvent dans l'éditeur d'éléments de bouton. Vous pouvez également transmettre des variables de modèle dans l'éditeur d'API.

Note

Le choix d'un bouton ne déclenchera un appel d'API que lorsque l'édition en ligne est désactivée. Consultez Édition de canevas.

Connexions

Lorsque vous créez un canevas, vous pouvez connecter des éléments entre eux pour créer des visualisations plus complexes. Vous pouvez créer des connexions en faisant glisser le pointeur de connexion d'un élément vers l'ancre de connexion d'un autre élément. Vous pouvez également créer des connexions avec l'arrière-plan du canevas. Les ancres de connexion s'affichent lorsque vous survolez un élément avec le pointeur de la souris et que l'édition en ligne est activée. Pour supprimer une connexion, sélectionnez-la, puis appuyez sur Delete ouBackspace.

Vous pouvez définir à la fois la taille et la couleur des connexions en fonction de valeurs fixes ou de champs. Pour ce faire, passez en mode édition de panneau, sélectionnez la connexion et modifiez les propriétés de la connexion dans l'éditeur de panneau.

Édition de canevas

Éditeur en ligne

Vous pouvez modifier votre canevas en ligne dans le contexte du mode tableau de bord.

Panoramique et zoom

Vous pouvez activer le panoramique et le zoom sur un canevas. Cela vous permet à la fois de créer et de naviguer dans des designs plus complexes.

Note

Le panoramique et le zoom sont actuellement disponibles en avant-première par Grafana Labs. Support limité, et des modifications majeures peuvent survenir avant la disponibilité générale.

Menu contextuel

Le menu contextuel vous permet d'effectuer des tâches courantes rapidement et efficacement. Les fonctionnalités prises en charge incluent l'ouverture et la fermeture de l'éditeur intégré, la duplication d'un élément, la suppression d'un élément, etc.

Le menu contextuel est déclenché par un clic droit (ou équivalent) sur le panneau ou un élément du canevas donné.

Lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le panneau, vous pouvez définir une image d'arrière-plan et ajouter facilement des éléments au canevas.

Lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un élément, vous pouvez modifier, supprimer et dupliquer l'élément, ou modifier le positionnement de la couche de l'élément.

Options du canevas

Édition en ligne

Le bouton d'édition intégré vous permet de verrouiller ou de déverrouiller le panneau du canevas. Lorsqu'il est éteint, le panneau de toile se verrouille, bloquant les éléments en place et empêchant toute modification involontaire.

Liaisons de données

Les canevas prennent en charge les liens de données. Vous pouvez créer un lien de données pour un élément à valeur métrique et l'afficher pour tous les éléments utilisant le nom du champ en suivant ces étapes.

Pour créer un lien de données pour un élément
  1. Définissez un élément à lier à une valeur de champ.

  2. Désactivez le bouton d'édition en ligne.

  3. Créez un remplacement pour les champs portant un nom et sélectionnez le nom du champ de l'élément dans la liste.

  4. Cliquez sur le bouton + Ajouter une propriété de remplacement.

  5. Sélectionnez Liaisons de données > Liaisons de données dans la liste.

  6. Choisissez + Ajouter un lien, ajoutez un titre et une URL pour le lien de données.

  7. Passez le pointeur de la souris sur l'élément pour afficher l'infobulle du lien de données.

  8. Choisissez l'élément pour pouvoir ouvrir le lien de données.

Si plusieurs éléments utilisent le même nom de champ et que vous souhaitez contrôler les éléments qui affichent le lien de données, vous pouvez créer un nom de champ unique à l'aide de la Ajouter un champ à partir du calcul transformation. L'alias que vous créez dans la transformation apparaîtra sous forme de champ que vous pouvez utiliser avec un élément.

Sur cette page

Rubrique suivante :

Liste du tableau de bord

Rubrique précédente :

Candlestick (Chandelier)
ConfidentialitéConditions d'utilisation du sitePréférences de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou ses affiliés. Tous droits réservés.