Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
In Amazon können Sie anpassen QuickSight, wie Datumsangaben in Ihren Filter- und Parametersteuerelementen formatiert werden. Sie können beispielsweise angeben, dass das Datum in einem Steuerelement als 20-09-2021 oder, falls Sie möchten, als 09-20-2021 formatiert werden soll. Sie können unter anderem auch angeben, dass der Monat in Ihren Daten (z. B. September) auf drei Buchstaben (Sep) gekürzt werden soll.
Im Folgenden finden Sie eine Liste von Tokens, mit denen Sie benutzerdefinierte Datumsformate erstellen können. Sie können sie in Kombination miteinander verwenden, um zu steuern, wie Daten in Ihren Steuerelementen angezeigt werden.
Liste der unterstützten Token für die Formatierung von Datumsangaben
Verwenden Sie die folgenden Token, um das Datumsformat in QuickSight anzupassen.
| Beispiel | Beschreibung | Token |
|---|---|---|
|
0-6 |
Numerische Darstellung eines bestimmten Wochentags. 0 ist Sonntag und 6 ist Samstag. |
|
|
Mo—So |
Eine zweistellige Textdarstellung eines bestimmten Wochentags. |
|
|
Mon—Son |
Eine dreistellige Textdarstellung eines bestimmten Wochentags. |
|
|
Montag—Sonntag |
Eine Textdarstellung eines bestimmten Wochentags. |
|
|
99 oder 21 |
Eine zweistellige Darstellung eines Jahres. |
|
|
1999 oder 2021 |
Eine vollständige, vierstellige numerische Darstellung eines Jahres. |
|
|
1–12 |
Zahl eines Monats ohne voranstehende Nullen. |
|
|
1., 2., bis 12. |
Zahl eines Monats ohne voranstehende Nullen und mit einem Ordinalsuffix. |
|
|
01–12 |
Zahl eines Monats mit Nullen zu Beginn. |
|
|
Jan—Dez |
Eine dreistellige Textdarstellung eines Monats. |
|
|
Januar—Dezember |
Eine vollständige Textdarstellung eines Monats. |
|
|
1–4 |
Eine numerische Darstellung eines Quartals. |
|
|
1.—4. |
Eine numerische Darstellung eines Quartals mit einem Ordinalsuffix. |
|
|
1-31 |
Tag des Monats ohne voranstehende Nullen. |
|
|
1., 2., bis 31. |
Tag des Monats ohne voranstehende Nullen und Ordinalsuffix. |
|
|
01-31 |
Ein zweistelliger Tag des Monats mit voranstehende Nullen. |
|
|
1–365 |
Tag des Jahres ohne voranstehende Nullen. |
|
|
001—365 |
Tag des Jahres mit Nullen zu Beginn. |
|
|
1–53 |
Woche des Jahres ohne voranstehende Nullen. |
|
|
1. — 53. |
Die Woche des Jahres ohne voranstehende Nullen und mit einem Ordinalsuffix. |
|
|
01—53. |
Woche des Jahres mit Nullen zu Beginn. |
|
|
1–23 |
Stunden, im 24-Stunden-Format ohne voranstehende Nullen. |
|
|
01–23 |
Stunden, im 24-Stunden-Format mit voranstehende Nullen. |
|
|
1–12 |
Stunden, im 12-Stunden-Format, ohne voranstehende Nullen. |
|
|
01–12 |
Stunden, im 12-Stunden-Format, mit voranstehende Nullen. |
|
|
0-59 |
Minuten ohne Nullen zu Beginn. |
|
|
0-59 |
Minuten mit Nullen zu Beginn. |
|
|
0-59 |
Sekunden ohne Nullen zu Beginn. |
|
|
0-59 |
Sekunden mit Nullen zu Beginn. |
|
|
am oder pm |
am/pm |
|
|
AM oder PM |
AM/PM |
|
|
1632184215 |
Unix-Zeitstempel. |
|
|
1632184215000 |
Unix-Zeitstempel für Millisekunden. |
|
|
Z |
Kein UTC-Offset. |
|
Die folgenden Datentypen werden nicht unterstützt:
-
Zeitzonen, die durch einen Doppelpunkt versetzt werden. Zum Beispiel, +07:00,
-
Zeitzonen, die ohne einen Doppelpunkt versetzt werden. Zum Beispiel, +07:30,
Vordefinierte Datumsformate
Um Datums- und Uhrzeitangaben schnell so anzupassen, dass sie in einem der folgenden Beispielformate angezeigt werden, können Sie die folgenden QuickSight voreingestellten Tokens verwenden.
| Beispiel | Token |
|---|---|
|
08:30 PM |
|
|
08:30:25 PM |
|
|
02. August 1985 |
|
|
2. Aug. 1985 |
|
|
2. August 1985, 20:30 Uhr |
|
|
2. Aug 1985 20:30 Uhr |
|
|
Donnerstag, 2. August 1985 20:30 Uhr |
|
|
Don, 2. August 1985, 20:30 Uhr |
|
Gängige Datenformate
Im Folgenden finden Sie drei gängige Datumsbeispiele und die zugehörigen Tokenformate als Kurzreferenz.
| Beispiel | Token-Format |
|---|---|
|
20. Sept. 2021 |
|
|
20.09.21 17 Uhr |
|
|
Montag, 20. September 2021 17:30:15 |
|
Wörter zu Datumsangaben hinzufügen
Um Wörter in Ihren Datumsformaten einzubeziehen, z. B. die Wörter „im Jahr“ bei 20. September im Jahr 2021, geben Sie vor jedem Zeichen der Wörter umgekehrte Schrägstriche (\) ein. Verwenden Sie beispielsweise für das Datumsbeispiel 20. September 2021 das folgende Token-Format: Do \o\f MMM, YYYY.
Beispiel: Anpassen des Datumsformats in einem Filtersteuerelement
Gehen Sie wie folgt vor, um zu erfahren, wie Sie Datumstokenformate verwenden, um Daten für ein Filtersteuerelement anzupassen.
Erfahren Sie, wie Sie Datumsangaben für ein Filtersteuerelement mit Datentokens anpassen
-
Wählen Sie in einer QuickSight Analyse das Filtersteuerelement aus, das Sie anpassen möchten.
-
Wählen Sie im Filtersteuerelement das Symbol Steuerelement bearbeiten aus.
-
Geben Sie auf der sich öffnenden Seite Steuerelement bearbeiten für Datumsformat das gewünschte benutzerdefinierte Datumsformat ein. Verwenden Sie die zuvor in diesem Thema aufgeführten Token.
Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten Ihre Daten im folgenden Format anpassen: 3. Sep 2020 um 17 Uhr. Dazu können Sie das folgende Tokenformat eingeben:
MMM Do, YYYY \a\t haBei der Eingabe der einzelnen Token wird unter dem Eingabefeld eine Vorschau des Datumsformats angezeigt.
-
Wählen Sie Anwenden aus.
Die Daten im Steuerelement werden auf das von Ihnen angegebene Format aktualisiert.
