Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation des contrôles de champ d'une représentation visuelle
Vous pouvez modifier les champs utilisés par un visuel à l'aide des commandes de l'interface utilisateur (UI).
Vous pouvez utiliser ces contrôles comme suit :
-
Créez un visuel et attribuez des champs aux différents éléments qu'il contient en sélectionnant des champs dans le volet Liste des champs, en faisant glisser des champs vers des puits ou en déposant des cibles.
-
Modifiez le champ associé à un élément visuel en le faisant glisser vers une cible ou un puits de champ, ou en sélectionnant un autre champ dans un puits de champ ou un éditeur visuel.
-
Modifiez l'agrégation des champs ou la granularité des dates à l'aide des puits de champs ou des éditeurs visuels.
Les sélecteurs de champs, éditeurs de représentations visuelles et cibles de déplacement disponibles dans une représentation visuelle donnée dépendent du type de représentation visuelle sélectionné.
Déplacement des champs vers des cibles de déplacement ou sélecteurs de champs
Lorsque vous faites glisser un champ vers une cible de dépôt ou un puits, Amazon vous QuickSight indique si l'élément cible attend une mesure ou une dimension. Amazon vous fournit QuickSight également des informations indiquant si cet élément est disponible pour l'attribution de champs.
Par exemple, lorsque vous faites glisser une mesure vers la cible de dépôt de valeur sur un nouveau graphique linéaire à mesure unique, vous verrez la cible de dépôt en couleur verte. Ce code de couleur verte vous indique que la cible de dépôt attend une mesure. L'étiquette de glisseur indique que la cible est disponible pour la création d'un champ nouveau.
Lorsque vous faites glisser une dimension sur l'axe x ou une cible de dépôt en couleur sur un nouveau graphique linéaire, vous voyez une étiquette bleue. Ce code de couleur bleue vous indique que la cible de dépôt attend une dimension. L'étiquette de glisseur indique que la cible est disponible pour la création d'un champ nouveau.
Vous pouvez également faire glisser un indicateur ou une dimension vers une cible de dépôt sur un graphique linéaire où l'élément est déjà associé à un champ. Dans ce cas, l'étiquette indiquera que vous remplacez le champ actuellement associé à la cible de dépôt.
