Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisation de l' AWS API SageMaker AI pour gérer une configuration VPC

Utilisez les sections suivantes pour en savoir plus sur la gestion d'une VPCs configuration, tout en maintenant le bon niveau d'accès pour l'équipe de travail.

Créer une main-d'œuvre avec une configuration de VPC

Si le compte dispose déjà d'une main-d'œuvre, vous devez commencer par la supprimer. Vous pouvez également mettre à jour la main-d'œuvre avec la configuration de VPC.

aws sagemaker create-workforce --cognito-config '{"ClientId": "app-client-id","UserPool": "Pool_ID",}' --workforce-vpc-config \       
" {\"VpcId\": \"vpc-id\", \"SecurityGroupIds\": [\"sg-0123456789abcdef0\"], \"Subnets\": [\"subnet-0123456789abcdef0\"]}" --workforce-name workforce-name
{
    "WorkforceArn": "arn:aws:sagemaker:us-west-2:xxxxxxxxx:workforce/workforce-name"
}
            

Décrivez la main-d'œuvre et assurez-vous que son statut est Initializing.

aws sagemaker describe-workforce --workforce-name workforce-name
{
    "Workforce": {
        "WorkforceName": "workforce-name",
        "WorkforceArn": "arn:aws:sagemaker:us-west-2:xxxxxxxxx:workforce/workforce-name",
        "LastUpdatedDate": 1622151252.451,
        "SourceIpConfig": {
            "Cidrs": []
        },
        "SubDomain": "subdomain.us-west-2.sagamaker.aws.com",
        "CognitoConfig": {
            "UserPool": "Pool_ID",
            "ClientId": "app-client-id"
        },
        "CreateDate": 1622151252.451,
        "WorkforceVpcConfig": {
            "VpcId": "vpc-id",
            "SecurityGroupIds": [
                "sg-0123456789abcdef0"
            ],
            "Subnets": [
                "subnet-0123456789abcdef0"
            ]
        },
        "Status": "Initializing"
    }
}
            

Accédez à la console Amazon VPC. Sélectionnez Endpoints (Points de terminaison) dans le panneau de gauche. Deux points de terminaison de VPC doivent avoir été créés dans votre compte.

Ajout d'une configuration de VPC à votre main-d'œuvre

Mettez à jour une main-d'œuvre privée non-VPC avec une configuration de VPC à l'aide de la commande suivante.

aws sagemaker update-workforce --workforce-name workforce-name\
--workforce-vpc-config "{\"VpcId\": \"vpc-id\", \"SecurityGroupIds\": [\"sg-0123456789abcdef0\"], \"Subnets\": [\"subnet-0123456789abcdef0\"]}"
            

Décrivez la main-d'œuvre et assurez-vous que son statut est Updating.

aws sagemaker describe-workforce --workforce-name workforce-name
{
    "Workforce": {
        "WorkforceName": "workforce-name",
        "WorkforceArn": "arn:aws:sagemaker:us-west-2:xxxxxxxxx:workforce/workforce-name",
        "LastUpdatedDate": 1622151252.451,
        "SourceIpConfig": {
            "Cidrs": []
        },
        "SubDomain": "subdomain.us-west-2.sagamaker.aws.com",
        "CognitoConfig": {
            "UserPool": "Pool_ID",
            "ClientId": "app-client-id"
        },
        "CreateDate": 1622151252.451,
        "WorkforceVpcConfig": {
            "VpcId": "vpc-id",
            "SecurityGroupIds": [
                "sg-0123456789abcdef0"
            ],
            "Subnets": [
                "subnet-0123456789abcdef0"
            ]
        },
        "Status": "Updating"
    }
}                
            

Accédez à votre console Amazon VPC. Sélectionnez Endpoints (Points de terminaison) dans le panneau de gauche. Deux points de terminaison de VPC doivent avoir été créés dans votre compte.

Retrait d'une configuration de VPC de votre main-d'œuvre

Mettez à jour une main-d'œuvre privée de VPC avec une configuration de VPC vide pour retirer les ressources du VPC.

aws sagemaker update-workforce --workforce-name workforce-name\ 
--workforce-vpc-config "{}"                
            

Décrivez la main-d'œuvre et assurez-vous que son statut est Updating.

aws sagemaker describe-workforce --workforce-name workforce-name
{
    "Workforce": {
        "WorkforceName": "workforce-name",
        "WorkforceArn": "arn:aws:sagemaker:us-west-2:xxxxxxxxx:workforce/workforce-name",
        "LastUpdatedDate": 1622151252.451,
        "SourceIpConfig": {
            "Cidrs": []
        },
        "SubDomain": "subdomain.us-west-2.sagamaker.aws.com",
        "CognitoConfig": {
            "UserPool": "Pool_ID",
            "ClientId": "app-client-id"
        },
        "CreateDate": 1622151252.451,
        "Status": "Updating"
    }
}                
            

Accédez à votre console Amazon VPC. Sélectionnez Endpoints (Points de terminaison) dans le panneau de gauche. Les deux points de terminaison de VPC doivent être supprimés.

Restreindre l'accès public au portail des employés tout en maintenant l'accès via un VPC

Les employés d'un portail d'employés VPC ou non-VPC peuvent voir les tâches d'étiquetage qui leur sont affectées. L'affectation est rattachée à l'affectation d'employés dans une équipe de travail par l'intermédiaire de groupes OIDC. Il est de la responsabilité du client de restreindre l'accès à son portail d'employés public en définissant sourceIpConfig dans sa main-d'œuvre.

Utilisez la commande suivante pour restreindre l'accès public au portail des employés.

aws sagemaker update-workforce --region us-west-2 \
--workforce-name workforce-demo --source-ip-config '{"Cidrs":["10.0.0.0/16"]}'                
            

Une fois que sourceIpConfig est défini sur la main-d'œuvre, les employés peuvent accéder au portail des employés dans le VPC, mais pas via l'Internet public.