Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Quando si apre l'attività di etichettatura, tre pulsanti in alto a destra consentono di rifiutare l'attività (Rifiuta attività), rilasciarla (Rilascia attività) e interromperla e riprenderla in un secondo momento (Interrompi e riprendi più tardi). L'elenco seguente descrive cosa succede quando si seleziona una di queste opzioni:
-
Rifiuta attività: è opportuno rifiutare un'attività solo se c'è qualcosa che non va, ad esempio immagini di fotogrammi video poco chiare o un problema con l'interfaccia utente. Se rifiuti un'attività, non sarà possibile recuperarla.
-
Rilascia attività: utilizza questa opzione per rilasciare un'attività e consentire ad altri di lavorarci. Quando si rilascia un'attività, si perde tutto il lavoro svolto su di essa e gli altri worker del team possono riprenderla. Se un numero sufficiente di worker si occuperà dell'attività, potrebbe non essere possibile riprenderla. Quando si seleziona questo pulsante e quindi si seleziona Conferma, si torna al portale dei worker. Se l'attività è ancora disponibile, il suo stato sarà Disponibile. Se altri worker la prelevano, scomparirà dal portale.
-
Interrompi e riprendi più tardi: è possibile utilizzare il pulsante Interrompi e riprendi più tardi per smettere di lavorare e tornare all'attività in un secondo momento. È necessario utilizzare il pulsante Salva per salvare il lavoro prima di selezionare Interrompi e riprendi più tardi. Quando si seleziona questo pulsante e quindi si seleziona Conferma, si torna al portale dei worker e lo stato è Interrotto. È possibile selezionare la stessa attività per tornare a lavorarci.
Tieni presente che la persona che crea le attività di etichettatura specifica un limite di tempo entro il quale tutte le attività devono essere completate. Se non riprendi e non completi questa attività entro tale limite di tempo, essa scadrà e il lavoro non verrà inviato. Per ulteriori informazioni, consulta l'amministratore.